民俗ゲームは文化的価値とコミュニティ精神を結晶化します。州内の各地域では、多くの伝統的な遊びが祭りの中で保存・復元されており、伝統的な文化的価値の保存と促進に貢献しています。
 |
| スアンホン村（スアン・チュオン）のゴック・ティエン村祭りでの火遊び競争。 |
多様な役割
ナムディンの祭りで行われる民俗遊びは多種多様で、さまざまな種類があります。まず、崇拝されている人物の伝説や故郷の形成と発展の歴史に関連したゲームがあり、典型的には物語を演じたり、竹馬に乗って歩いたり、米を炊く競争をしたりします。さらに、工芸村では、一部の民俗ゲームには儀式的な性質があり、典型的には、製品作り、型作り、工芸、巧みな贈り物の提供などの競争が行われます。さらに、ブランコ、闘鶏、アヒル捕り、目隠しヤギバフ、ボート漕ぎなど、健康に良い即興の楽しいゲームもあります。特に、多くの祭りでは、トム・タム・クック、人間チェスなどの知的競技や、レスリングや伝統的な武術のパフォーマンスなど、国民の武道精神を示すゲームも開催されます。ロック・ヴォン地区のトラン寺祭りや、ミーフック村（ナムディン市）のバオロック寺祭りなどの主要な祭りでは、常に武術を学ぶ学生による武術パフォーマンスが行われ、彼らの誇りが表現され、トラン王朝の武術と民政の輝かしい時代を再現することに貢献しています。ラム町（イエン）のトンザ共同住宅祭りでは、泥相撲が多くの人々の注目の的となります。トンサ村の住民であるグエン・ヒュー・トゥオンさんは次のように語った。「古代の兵士の身体的、戦術的訓練に由来するこのゲームでは、泥団子をコントロールして自分のチームに運ぶために、メンバー間のスムーズな連携が求められます。」ゲームを通じて、人々は先祖たちの団結、創意工夫、闘争心といった精神をより深く理解することができます。チュックニン省リエムハイ村のトゥアン・ルック寺で行われる果物奪取祭では、黎朝初期の有名な将軍ド・コン・ハオの訓練風景が再現され、2つのチームが果物を奪い合い、祖国を守るという決意の精神を象徴しています。毎年、地元の人々は果物盗み祭りを伝統を振り返り、子供たちに武道を教える機会と捉え、心待ちにしている。
さらに、省内の多くの農村地域では、料理文化コンテストや伝統的な祭りが今も開催されており、多くの人々が参加しています。典型的な例は、スアンホン村（スアンチュオン）のゴックティエン村祭りです。この祭りは1月12日から15日まで開催され、米の炊き合わせコンテストや神や祖先への菜食の供え物が行われます。トゥオンリン村、コイソン村、クアリン村（ヴーバン）のお祭りでは、豚、鶏、魚を選ぶお祭りがあり、独特の雰囲気を醸し出しています。タンロイコミューン（ヴーバン）のクアリン村のお祭りは、ダン、タン、ティ、ホイの3年に3年ごとに開催され、旧暦の3月9日から11日まで続き、地元の若者による龍舞、獅子舞、ユニコーンダンス、ブランコ遊びなどの多くの民俗芸能が披露されます。祭りの前に、長老たちは力強い若者を選んで龍やブランコを作らせ、何世代にもわたって伝統が守られるようにします。イエンニン村（Y Yen）のニンサー工芸村祭りは、寅、申、蛇、亥の年の旧暦3月6日と7日に開催され、村人たちは工芸の創始者であるニン・フー・フン氏を偲んで火起こしの儀式を行います。力強い若い男性が選ばれて火引きの儀式に参加し、古代の兵士が歩きながら火を引いてもち米を炊く光景を再現します。このシーンは、若い世代がこの職業の歴史と貢献をよりよく理解するのに役立ちます。
伝統的な文化的価値観の普及
民俗ゲームは娯楽的価値に加えて、特に若い世代にとって伝統的な教育の効果的な手段でもあります。これらのゲームを通じて、子どもたちは歴史的な物語に触れ、習慣や伝統を学び、コミュニティ精神をより深く理解する機会を得ます。ナムディン博物館では、民俗ゲームを組み合わせた課外教育プログラムが毎年何千人もの学生の参加を集めています。省立博物館のホアン・ヴァン・クオン館長は次のように語った。「近年、省立博物館で教育活動を組織するプロジェクトを実施し、多くの各レベルの学校が省立博物館の学生の課外活動に登録しており、その中には民俗ゲームの組織、職人と一緒に星のランタンや太鼓などの小道具や製品を作る実際の体験などが含まれています...現在、省立博物館の民俗ゲームのリストは非常に多様で、教育機関が選択できるように各レベル、年齢、科目ごとに分かれています。」それぞれの民俗ゲームは、州立博物館のスタッフによって慎重に調査・収集され、それぞれのゲームの歴史と意味がプレイヤーに説明されています。民俗ゲームに参加することで、生徒は生活スキルを練習し、歴史や文化に関する知識を補い、本で学んだことをサポートし、総合的な教育の質の向上に貢献することができます。グエン・タット・タン小学校（ナムディン市）は、定期的に省立博物館と連携して課外授業を行っている団体の一つです。同校の校長であるグエン・ティ・トゥ・ヒエン先生は、「博物館での民俗遊びを組み合わせたツアーは、生徒たちが本で学ぶだけでなく、歴史にもっと興味を持つのに役立ちます。生徒たちは出来事について聞くだけでなく、国の文化を象徴する遊びを直接体験するのです」と語った。
学校環境に留まらず、毎年、州内の多くの地域で文化、芸術、スポーツ活動の組織が増加しています。 9月2日の建国記念日を記念して、ハイハウ、ジャオトゥイ、ギアフン、スアンチュオンなどの地区で文化スポーツフェスティバルが開催され、多くの地元住民が参加し、竹馬歩行、獅子舞、祭り太鼓、綱引き、ボート漕ぎなど、国家の文化的アイデンティティが染み付いたスポーツ、伝統芸術、民俗ゲームで競い合いました。
民間競技が祭りの伝統的な文化的価値を十分に保存するために、近年、省内の遺跡管理委員会、祭り組織委員会、地方当局は、人々が規制を遵守し、文明的な生活を実践するための指導を強化してきました。祭りにおける悪しき現象や迷信を防止...さらに、文化スポーツ観光局は関係機関との連携を強化し、専門的かつ学際的な検査チームを設置して、祭りにおける違反行為を法律に従って厳格に取り締まります。地区および市の人民委員会は、宣伝活動を強化し、組織および個人を動員して祭りの組織に関する規制を厳格に実施するよう機能部門に指示します。関係部門や支部と連携し、規定に従って祭り活動における違反行為の検査と処理を強化します。そのため、私たちの州の祭りでの民俗遊びは規律正しく組織され、若い世代に伝統的な文化的価値観を教育し広めることに貢献しており、まさにコミュニティをつなぐ健全な遊び場となっています。
記事と写真: Viet Du
[広告2]
出典: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202502/lan-toa-gia-trivan-hoa-truyen-thong-qua-tro-choi-dan-gian-4c1619d/
コメント (0)