2023年第3四半期の地方社会政策銀行の取締役会

BTO-10月13日午後、省人民委員会副委員長、省社会政策銀行（BSP）取締役会長のグエン・ミン氏が第3四半期の取締役会の議長を務め、2023年第4四半期の方向性と課題を策定しました。会議には省人民信用基金の理事会と理事会のメンバーも出席した。

会議では、省社会政策銀行のヴォ・ティ・ミン・タオ理事が、2023年第3四半期の実施タスクの結果について簡単に報告しました。したがって、四半期中、ベトナム社会政策銀行の省支部は、ベトナム社会政策銀行総裁、省人民委員会、ベトナム社会政策銀行取締役会の2023年8月3日付決議第2874/NQ-BDD号による第2四半期の結果の評価と2023年第3四半期の方向性と課題に関する指示に積極的に従いました。これにより、貧困世帯、準貧困世帯、その他の政策受益者の生産と事業の資本ニーズを満たすために、タイムリーな支払いが行われました。事務局の指令第40-CT/TW号を実施し、四半期に地方予算は620億VNDを補充し、そのうち省予算は600億VND、市予算は600億VNDを補充した。ファンティエットは20億ドンを追加しました。さらに、四半期中に得た利息は21億VNDの資本補充に使用されました。

2023年9月30日時点の実施資本総額は4,322億ドンに達し、年初比4020億ドン（+10.25%）、前四半期比1200億ドン（+2.85%）増加した。融資に関しては、四半期中、省全体で約2万4千の貧困世帯やその他の政策受益者に5,570億ドンを支払うことに重点を置きました。同四半期の債権回収収入は2,320億ベトナムドンに達した。政策信用プログラムの未払いローン総額は4兆3,140億ドンに達し、11万世帯以上の貧困世帯、準貧困世帯、政策受給者が未払いローンを抱えており、前四半期と比較して1,190億ドン（+2.84%）増加、年初と比較して4,020億ドン（+10.26%）増加し、割り当てられた未払いローン増加計画の86.74%を完了した。

dsc-3315 のスクリーンショット — 多くの農家は、省の社会政策銀行からの融資のおかげで貧困から脱出した。

さらに、政策信用の質の強化と向上を継続するため、人民信用基金は委託された社会政治組織や地方当局と緊密に連携し、業務の質と信用の質の強化と向上に向けた解決策を同期的に実施することに注力しています。同時に、業務遂行中に発生する債権の督促、回収、処理、管理、不良債権の発生防止などの業務を効果的に実施します。さらに、社会政治組織を通じた信託活動は、124のコミューン取引ポイント、2,300の貯蓄貸付グループによって引き続き良好に実施されており、貧困世帯やその他の政策受益者の融資ニーズに対する安全性、効率性、タイムリーな対応を確保しています。

しかし、省人民信用基金も、425人の借り手が112億100万ドンの未払い債務を抱えて地元を去るなど、いくつかの困難に直面した。これは、年初と比較すると103件/29億1200万ドンの減少である。このうち、詳細が不明な案件は397件、未払い債務は104億500万ドンに上り、債権回収業務に大きな影響を及ぼしている。

代表委員会のメンバーが困難を克服するためのいくつかの解決策を議論し提案するのを聞いた後、省人民委員会のグエン・ミン副委員長は提案された課題と方向性に同意した。
したがって、グエン・ミン氏は、2023年第4四半期には信用プログラムの支出に重点を置き、中央政府と地方政府によって割り当てられた信用プログラムの未払いローンを増やす計画を完了するよう努める必要があると要請した。融資対象の審査、検査・監督業務の強化、広報、透明性、正しい受益者の確保、資本の適切な使用などを委託されている地方自治体や社会政治組織と緊密に連携します。その中で、刑期を終えた人々に対する減刑に関する首相の2023年8月17日付決定第22/2023/QD-TTg号を実施するために州警察と調整する。また、信用の質を統合・向上させるソリューションの実施に注力し、延滞債務を迅速に処理し、年初に比べ延滞債務の回収・削減に注力する必要がある。延滞債務及び債務免除の比率を0.38％以下、そのうち延滞債務比率を0.23％以下とすることを目指します。

省予算資本補充プロジェクトに関しては、県レベルは省人民委員会の2023年7月3日付計画番号2377/KH-UBNDに従ってVBSPに2030年までの貸付を委託し、省VBSPに速やかに完了し、党委員会と協議し、できるだけ早く省党委員会常務委員会に提出するよう要求している。

ソース