 |
| 省党書記、指導委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン同志が会議の議長を務め、会議を指揮した。 |
会議では、省党委員会組織委員会が省・地区レベルの党機構、ベトナム祖国戦線、省レベルの社会政治組織の再編計画案について報告した。
 |
| 省党委員会組織委員長のレ・ドゥック・クオン氏は、省および地区レベルの党機構、ベトナム祖国戦線、省レベルの社会政治組織を再編する計画案を提示した。 |
具体的には、道党委員会宣伝部と道党委員会大衆動員部を統合するプロジェクトで、統合後の名称は道党委員会宣伝大衆動員部となる。組織構造に関しては、理事会のリーダーシップには、理事長と 4 人の副理事長が含まれます。合併時には、取締役会長の数は増える場合がありますが、合併前の取締役会長の総数を超えることはできません。
 |
| グエン・ベト・フン内務省長官は省政府の組織を整え、合理化するための計画案を提示した。 |
道党機関の党委員会設立プロジェクトについては、党委員会の名称、任期、職能、任務は中央委員会の規定と指示に従って執行される。ゲアン省党機関委員会は、692人の党員を擁する17の草の根党組織から構成されており、草の根党組織には、省党委員会の諮問支援機関、省政治学校、ゲアン新聞社、省国民議会代表団、省人民評議会、省祖国戦線および省の社会政治組織、省人民検察院、省人民裁判所などがある。
 |
| 省党委員会大衆動員委員会のゴック・キム・ナム委員長が会議で演説した。 |
省人民委員会党委員会設立プロジェクトについては、党委員会の名称、任期、職能、任務は中央政府の規定と指示に従うものとする。党委員会には69の基層党組織と約7,400人の党員がおり、その中には省機関の省党委員会傘下の53の基層党組織と5,500人を超える党員、省企業の省党委員会傘下の16の基層党組織と1,800人を超える党員が含まれている。
 |
| 省人民委員会のブイ・タン・アン副委員長が会議で演説した。 |
省党委員会常務委員会は省幹部保健保護委員会の活動を終了する決定を下した。地方公務員の保護と健康管理のための運営委員会の設立（パートタイム運営）専門家会議の強化ゲアン総合友好病院に省当局者向けの健康診療所を維持する。
さらに、地方の祖国戦線には 4 つの内部拠点があります。州労働連盟は委員会を1つ、産業別組合を4つ削減した。地方女性連合は職業訓練・職業紹介センターを解散した。州青年連合、州農業協会、州退役軍人協会は、引き続き現在の組織を維持します。
 |
| 会議には省党委員会常務委員会と省党委員会常務委員会の同志が出席した。 |
次に、省人民委員会党委員会の代表が省政府の組織を再編し、縮小する計画案を提示した。したがって、省レベルの専門機関およびそれに相当する機関については、この取り決め以前には、21 の部、支部、部門およびそれに相当する機関が存在する。整理後、残る部署、支部、部門およびそれに相当する組織は 15 となり、6 部署が削減されます。整理前の部門の構成室数は151室であったが、整理後は122室となり、229室減少した。同省傘下の公共サービス部門の数は201部門から190部門に減少し、11部門減少した。地区レベルの人民委員会の場合、配置前の所属専門機関の総数は257部門およびそれに相当する。整理後の残室数は208室となり、49室減少しております。区レベル人民委員会傘下の公務機関の総数は、この取り決め以前は1,449機関であったが、取り決め後は1,401機関となり、48機関減少した。省人民委員会傘下の公務部門については、整理前の総数は12部門であったが、整理後は11部門となり、1部門減少した。整理前の公務員組織の構成部局数は84部局であったが、整理後は61部局となり、23部局減少した。
 |
| 省警察局長ブイ・クアン・タン少将が会議で演説した。 |
さらに、計画投資局は財務局と合併し、合併後は6局削減され、11局となった。建設省と運輸省を統合し、整理後、4 省が削減され、10 省となる。所属部隊は残り5部隊、1部隊減少。情報通信部と科学技術部を合併し、合併後は2部が削減され、7部となる。キャリアユニットはあと4つ残っています。天然資源・環境省と農業・農村開発省を統合し、統合後は6部署削減して16部署となる。公共サービスユニットは残り24ユニット、5ユニット減少。労働・傷病兵・社会省を内務省と合併すると、合併後は 10 部署となり、3 部署が削減されます。文化スポーツ局と観光局を合併し、合併後は4局削減され、8局となる。キャリアユニットは残り9個、1ユニット減少。省政府機構の再編・縮小計画では、部局・部門・セクターの内部組織の見直しや公共サービス部門の再編計画も明記されている。
 |
| ヴィン市党書記のファン・ドゥック・ドン氏が会議で演説する。 |
会議では、運営委員会のメンバーが発言し、組織再編計画の内容について報告し、説明し、また、それぞれの権限に属するいくつかの内容について意見を述べた。
 |
| グエン・ドゥック・チュン同志（省党書記、指導委員会委員長）が会議を締めくくった。 |
会議の最後に、省党委員会書記兼指導委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン同志は、機構再編のプロジェクトと計画を実行する担当機関と関連機関の努力を高く評価した。組織機構の合理化とスリム化の作業は不可欠な任務であり、どんなに困難であっても、必ず遂行しなければならないことを確認し、省指導委員会と省党常務委員会は、省党組織委員会と省人民委員会党人事委員会の報告に基づき、その内容について権限に応じて省党執行委員会に提出し、検討と決定を仰ぐことに同意した。省および地区レベルでの党機構の再編計画に関しては、ベトナム祖国戦線と省レベルの社会政治組織は、プロジェクトを統合します。省党委員会宣伝部と省党委員会大衆動員部を統合します。省党機関の党委員会と省人民委員会の党委員会を設立する。省幹部保健保護委員会の運営を終了し、再編成する。道機関党委員会と道企業党委員会の活動終了、および党執行委員会の活動終了。プロジェクトの実施にあたり、省党書記は省党委員会組織委員会を指揮し、関係部門と調整して省党委員会常務委員会提案草案を完成させ、省党執行委員会に提出して上記内容と関連内容の検討と決定を依頼するよう指示した。
 |
| 会議には省党委員会常務委員会と省党委員会常務委員会の同志が出席した。 |
同時に、関係機関や部門と連携し、省党委員会宣伝動員部の機能、任務、組織体制に関する規定を慎重に検討し、完成させる。省党機関の党委員会と省人民委員会の党委員会の機能、任務、組織機構、および活動規則の草案を規定し、省党委員会執行委員会の承認を経て省党委員会常務委員会に提出し審議させる。省レベルの党機関の党委員会と省レベルの人民委員会党委員会が専門の諮問支援機関の機能、任務、組織構造に関する規定を適宜公布するよう指導する。省党委員会事務局と財政部は規定に従って資金と担保の移転を指導する。特に職場については、職場を 1 つだけ設けることに合意しました。
省政府機構の整理・合理化プロジェクトと計画について、省党書記は省人民委員会党委員会の提案に同意し、関係機関と部門に機構の整理・合理化プロジェクトを完成させ、承認を受けるよう指示し、統合・合理化後の機構がすぐに稼働し、隙間を作らず、有効性と効率性を確保できるようにすることを要求したことを強調した。プロジェクトを完了していないユニットについては、引き続き調査を行い、内部の連絡先を調整します。
 |
| 州運営委員会のメンバーが会議に出席した。 |
省党書記は特に、中央委員会、省指導委員会、省党執行委員会によって承認された問題は緊急に完了させ、実施のためのあらゆる条件を整える必要があると指摘した。道の管轄下にある、特定の特性や特徴を持つコンテンツについては、引き続き調査研究を行い、説得力のある説明に基づいて決定します。人事に関しては、省党書記は、省党常務委員会がその権限に従って検討し決定することを強調した。分散化の問題は実装中に考慮されます。グエン・ドゥック・チュン省党書記は、実施時期が緊急であることを強調し、省および地区レベルの党機構、ベトナム祖国戦線、省レベルの社会政治組織の再編計画が2025年2月15日までに完了しなければならないと要求した。省政府機構の再編と合理化の計画は、遅くとも2025年2月21日までに完了する必要がある。組織再編計画の進捗と質を確保するため、グエン・ドゥック・チュン省党書記は、要件を満たすために真剣かつ完全な実施に重点を置くよう要請した。この過程において、幹部と党員に対する思想活動の充実に引き続き留意してください。
[広告2]
出典: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202501/hop-ban-chi-dao-tong-ket-thuc-hien-nghi-quyet-18-3e042e2/
コメント (0)