タイの学生、50年間の禁止を経て長髪を許可

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/03/2025

教育省の規制をめぐる50年以上の議論を経て、タイの学生は長髪が許されるようになった。


Học sinh Thái Lan được để tóc dài sau 50 năm bị cấm - Ảnh 1.

タイの新規則により、生徒は自由に髪型を選んで登校できるようになった - 写真:THE NATION

バンコクポストによると、タイの最高行政裁判所は、学生の髪型規制に関する教育省の指令を取り消す決定を下した。

最終判決は3月5日に発表され、即時発効した。理由は「旧規制は憲法で保障された個人の自由を侵害しており、変化する社会に適していない」というものだった。

さらに裁判所は、タイにおけるこの規制の施行は学生に悪影響を及ぼし、2003年児童保護法の規定に違反していると述べた。

教育省の報道官シリポン・アンサクルキアット氏は、同省は学生の能力強化と、学校が包括的で学生中心の学習環境を構築するための条件を整えることを優先していると述べた。

この措置により、半世紀にわたってタイの教師、生徒、保護者の間で論争の種となってきた問題に終止符が打たれることになる。

Học sinh Thái Lan được để tóc dài sau 50 năm bị cấm - Ảnh 2.

タイのカンチャナブリにある学校で、教師が校庭の真ん中で生徒の髪を切っている - 写真:デイリーメール

これまでの髪型の規制は、1975年に当時の軍事政権が出した命令に基づいて設定されており、その内容には、男子はあごひげや口ひげを生やすことが許されず、髪は短くしなくてはならない、などが含まれていた。女子は耳より長い髪をしたり化粧をしたりすることは許可されていません。

タイの学生によるこの規制に反対する運動は長い間続いている。タイ教育省は2020年に学生の髪の延長を許可したが、依然としていくつかの制限があり、男子は髪が首筋を覆うことはできず、女子は髪が長い場合は髪を結ばなければならない。

トリヌッチ・ティエントン教育大臣は、2023年までに、学校が独自の規則を定める余地を残し、生徒、保護者、学校が髪型に関する合意に達するよう交渉すべきだと述べた。しかし、一部の「保守的な」学校は 1975 年の規制を守り続けています。

一部の学校では、朝の国旗掲揚式の最中に教師が生徒の髪を塗りつけたり切ったりするなどの罰則を行ったと非難されており、タイで激しい論争を巻き起こしている。

「多くの教師は、自らの行為が罰せられるまで、子どもたちの身体的権利を侵害し続けるだろう」とBad StudentグループはXアカウントで共有した。

バンコクポスト紙は、タイ行政裁判所事務局のフェイスブックアカウントのコメントを引用し、「タイの教育制度は、学生に将来使えるスキルを身につけさせたり、世界経済のニーズに対応できるように支援したりする代わりに、制服に重点を置きすぎている」と伝えている。

タイ最高行政裁判所による新たな判決について、学生のパンティン・アダルタナヌサックさんは「私がこれまでずっと目撃し、闘ってきたことがようやく認められ、明確な進展がもたらされたことを嬉しく思う」と語った。

「今回の判決が学校における基本的人権の認識に新たな基準を設定することを期待します」とパンティン氏は期待している。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/hoc-sinh-thai-lan-duoc-de-toc-dai-sau-50-nam-bi-cam-20250310160148387.htm

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ロ・ゴ - サ・マット国立公園を探索
クアンナム省 - 南部のタムティエン魚市場
インドネシアはト・ラム書記長夫妻を歓迎するため大砲を7発発射した。
ハノイの街中で公安省が展示した最先端の装備と装甲車両を鑑賞しましょう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品