江東区江東区の美容院の従業員7人が客の口を歪め、顎を脱臼させた容疑で起訴された。

3月10日、タインホア省警察捜査局は、タインホア市の江福美容院で発生した「顧客を騙した」事件に関連して、容疑者7人を起訴したと発表した。

Khởi tố 7 bị can ở thẩm mỹ viện làm méo miệng, sái quai hàm khách hàng - Ảnh 1. — 被告らは起訴されたばかり - 写真：タインホア省警察提供

起訴された7人の被告には、ガンフー美容室のオーナーであるダオ・ティ・トゥイ・ドゥオン（28歳）と夫のトラン・トゥアン・フオン（35歳、ともにハノイ市タンチ区出身）、同美容室の直属マネージャーであるヴー・カム・ヴァン（29歳、フンイエン在住）、レ・ヴァン・ドゥック（29歳、タンホア在住）、レ・カオ・クオン（28歳）、チュオン・チュウ・ドゥック（28歳）、ドゥオン・ドゥック・マン（30歳）の全員がタイグエン省在住である。

タインホア省警察の初期調査によると、ガンフー美容院は、ダオ・ティ・トゥイ・ドゥオンさんと夫のトラン・トゥアン・フオンさんが経営し、タインホア市バディン区ホアン・ヴァン・トゥ11番地に2023年10月24日から営業登録されていた。次に、Vu Cam Van を任命して、スタッフを直接管理し、美容施設を運営します。

ル・ヴァン・デュックは化粧品の専門家ではないが、医者の格好をして、顧客に無許可のサービスを利用するよう勧めた。

ドゥオン氏とフォン氏はまた、レ・カオ・クオン氏、チュオン・トリエウ・ドゥック氏、ドゥオン・ドゥック・マン氏に対し、注射や侵襲的手術をしないことを約束した上で、目の下のクマの除去、全身痩身、鼻のリフト、ハイテク機器によるペニス増大などの美容サービスを顧客に訴求するため、フェイスブックを使って広告を掲載するよう指示した。

お客様が美容パッケージを受けるために当施設に来られた場合、スタッフは、より高品質で、より高度な技術を使用し、7～20 年の保証が付いたサービスパッケージについてご相談に応じます。

顧客がサービス利用登録をし、十分な金額を振り込んだ後、美容サロンのスタッフは治療効果を高めるという理由で、洗浄、マッサージ、麻酔、採血して血漿を分離し、幹細胞を分離して体の部位に注入しますが、実際には針を刺すふりをして採血しなかったり、採血しても顧客に約束した通りに使用せずゴミ箱に捨てたりします。

被告らはまた、医師を装って、生理食塩水を注入したり、治療部位に美肌物質を注入したり、 _CO2レーザー機器で機械を照射したりして、傷跡治療、減量、眼窩充填、ペニス増大などのサービスを行っていた。

これらは、2016 年 7 月 1 日付政府法令 109/2016/ND-CP、第 37 条第 2 項に規定されているように、管轄当局によるライセンス取得が必要な侵襲的美容サービスです。