ホーチミン市で展示されている骨董品の龍の像

ホーチミン市1区歴史博物館には、宮廷、建築、信仰における龍の像を描いた11世紀の遺物100点が展示されています。

「ロン・ヴァン・カン・ホイ ― ベトナム文化における龍のイメージ」をテーマにしたこの展覧会では、ホーチミン市歴史博物館と多くの個人収集家が収集した李朝から20世紀初頭までの骨董品100点が紹介される。展覧会は、宮廷の龍、日常生活、宗教的信仰、建築の4つの主な内容で構成されています。

ハイライトは、王宮内の龍の像を展示しているエリアで、主に王の衣服、王の勅令、印章、金本や玉の勅令など、阮朝（1802-1945）に関連する品々が展示されています。

19世紀に作られた阮朝の王たちの衣装2セットは、1975年以前にサイゴンのベトナム国立博物館のコレクションから継承され、ホーチミン市歴史博物館に所蔵されている工芸品です。

阮朝の規定によれば、王の衣服にはさまざまな種類があり、特定の機会にのみ着用されていました。宮廷の大会議や大晦日に着用されるシャツはロンバオ、通常の宮廷会議で着用されるシャツはホアンバオ、儀式で着用されるシャツはロンクーンと呼ばれていました。装飾はすべて5本の爪を持つ龍で、皇帝の絶対的な権力を象徴しています。

象牙印章「ホアン・デ・トン・タン・チ・バオ」は19世紀後半に製作された。印章の柄には、頭を前に伸ばした座った龍の像が描かれており、阮朝の権力を象徴している。

『カムディン・ダイナム・ホイディエン・スーレ』という本によると、この印章は祭礼、恩赦、赦免、地方の視察、外国への勅令発布など、阮朝の公的・政治的活動に使用されました。阮朝は143年間存続し、その間に金、銀、翡翠、象牙、さらには隕石などの貴重な素材から作られた印章を100以上も所有しました。

「カンニン宮殿印章」は、阮朝第2代皇帝ミンマン（在位1820年から1841年）の治世中に作られました。印章は象牙で作られ、つまみは3つの山の形をしており、印面は丸く、外縁には「真珠を求めて戦う2匹の龍」のモチーフが刻まれており、印面には篆書で「カンニン宮の宝物」という漢字4文字が刻まれている。

カンニン宮殿は、かつて首都フエに存在した建物の名前です。この場所は、毎年恒例のティク・ディエンの儀式に備えて王が耕作の練習に出かける際の一時的な住居として使われていました。

ミンマン時代の象牙のペン立て。精巧に作られた龍の絵で飾られています。

1869年に作られたこの金属製の本には、内側に龍が彫られている。この遺物は、グエン王朝第4代皇帝トゥドゥック王（在位1847年～1883年）の治世に遡るものである。

金属本は、通常、金、銀、金メッキ銀、または銅で作られた文書であり、皇帝や皇后に死後の称号を与えること、皇太子を立てること、後宮の側室を尊重すること、王子に称号を与えることなどの重要な出来事を記録するために使用されました。

阮朝時代の金メッキの銀のボウル。外側には精巧な龍の絵が描かれています。この遺物の所有者であるギエム・ジャン・アン氏は、この遺物は5年以上前に外国人収集家から購入されたと語った。

「正確な年代は不明だが、装飾的な龍の像と製造材料から、これは王宮の品物であると推測できる」とジャン・アン氏は語った。

クリックすると次の画像/前の画像に切り替わります

建築における龍のイメージは、李朝、陳朝、黎朝の建築用レンガや宮殿の屋根の装飾レリーフなどのテラコッタ工芸品を通して表現されています。そのうち、李朝（1009-1225）の時代、装飾品やレンガに装飾された2体のテラコッタドラゴンの工芸品は、展示品の中で最も古いものである。

李朝の龍は、頭を上げ、口を大きく開け、体が長く、4本の足を持ち、それぞれの足の前には3本の指があり、後ろには指がありませんでした。最大の違いは、李朝の龍は体が丸く、皮膚が滑らかで、鱗がなかったことです。また、龍のひげと冠は一緒に湾曲しており、当時の仏教の黄金期に合わせて菩提葉に似たイメージを作り出しています。

タンロン皇城の宮殿の装飾に使用されたトラン王朝（1225-1400）のテラコッタ製の龍の頭。龍の頭は陶器やテラコッタで作られることが多く、遠くから見ても建築作品の壮大さと芸術的な美しさを醸し出します。

トラン王朝の龍の頭は、柔らかく優雅な曲線で細心の注意を払って繊細に作られています。龍は依然として上向きに成長しますが、李朝のように多くの曲線はありません。しかし、その牙は短く、角は突き出ており、口には真珠をくわえています。一般的に、トラン王朝の龍のイメージは、リー王朝のものよりもふっくらとして力強く、動きもより決断力があり力強いものとなっています。

クリックすると次の画像/前の画像に切り替わります

16世紀のレ・チュンフン王朝（1533-1789）時代に作られたテラコッタレンガが展示されています。

黎朝時代には龍のイメージは完全に変わり、龍は必ずしも長く波打つ動物ではなく、さまざまな姿勢をとるようになりました。龍の顔はより獰猛に見え、太い眉毛とひげ、強くて頑丈な体と火の雲が組み合わさり、皇帝のみに与えられる5本の爪を持つ龍で皇帝の力と権威を表しています。

この展覧会では、香炉、巻物、鐘、玉座、椀、皿、花瓶などの工芸品を通じて、宗教的信仰や日常生活における龍のイメージを一般に紹介しています。

この青銅の鐘は、タイソン王朝最後の皇帝であるカインティン王（1792-1802）の治世中の1800年に作られました。注目すべきは、様式化された龍の形に作られたベルハンドルです。

展示会は2024年3月31日まで開催され、入場料は1人あたり3万ドンとなる。

クイン・トラン

ウェブ

ソースリンク