ベトナムの米、軽い「波」に直面

中国市場への米の輸出は大幅に減少した。インドネシアは突然「態度を一転」し、34万トンの米の購入入札を取り消した。ベトナム米は穏やかな波に直面しています。

中国市場への米輸出は72%減少

関税総局（財務省）によると、米の輸出 3月、4月と連続して月間100万トンを超えましたが、ここ数ヶ月は月間80万トン前後で安定しています。 2024年の最初の9か月間で、同国の米の輸出量は696万トンに達し、前年同期比8.4％増、金額は43億5,000万ドルに達し、23％増加した。

ベトナムの米の輸出額は690万トン、金額にして43億ドルに達した。（写真：NN）

過去9か月間で、ベトナムの米は主にASEAN市場に506万トン輸出され、同国の総米輸出量の73％を占め、昨年の同時期と比べて32.6％増加した。さらに、輸出先中国市場 24万1000トンとなり、前年同期比72％減少した。

また、米に関連して、10月23日、インドネシア政府の国営企業であるBulogによって認可された組織であるPerushaan Umum（Perum）は、2024年の米輸入入札を中止する通知番号PU-11/DP000/PD.04.01/10/2024を発行した。

通知には、「2024年10月22日付入札招請番号PU-10/DP000/DP.04.01/10/2024に基づき、入札が取り消されたことをここに発表します」と記載されています。

以前、ブログ氏は、2024年に生産され、6か月以内に精米されるという条件で、タイ、ベトナム、カンボジア、パキスタンの輸出業者に対し、5%砕米34万トンを購入する入札を行った。

関心のある輸出企業は2024年10月30日までに入札価格を提出し、その中で最も低い価格を提示した3社はBulogによって次回の交渉ラウンド（非公開交渉）に持ち込まれ、価格交渉を継続する（この形式は以前の入札でも適用されている）。

ブローク社の前回の入札公告でも、納入期間は2024年11月から12月とされていた。ブローク社が2024年に海外米の輸入入札を公募したのは今回が9回目だが、9回目はキャンセルされたことが分かっている。

これに先立ち、9月25日に行われた第8回米輸入入札会では、ブログはベトナム、ミャンマー、パキスタン、タイから45万トンの米を購入した。そのうちベトナムは5万9000トンの販売で落札した。

インドネシアが34万トンの米を購入する入札を取り消した理由はまだ不明だが、一部の非公式情報では、インドネシアがインドから米を有利な価格で購入するための交渉を行い、合意に達したと予測されている。

インドネシアは、悪天候により国産米に大きな影響が出ているため、2024年に国内消費を補うために計360万トンの米を輸入する計画であることが分かっている。

品質で競争する

ベトナム米に関するもう一つの問題は、インドが米の輸出禁止を解除したことだ、と同局副局長のトラン・タン・ハイ氏は述べた。輸出入部門（商工省）現在までに、9ヶ月を経て、売上高は米の輸出ベトナムの輸出量は690万トン、売上高は43億ドルに達し、2003年と比較した9か月間の成長率は23％増加した。今のところ、米の輸出は好調であるといえる。しかし、インドが米の輸出禁止を解除する動きを見せれば、輸出価格は確実に影響を受けるだろうから、企業や団体は受け身にならないようこの動きを注意深く監視している。

トラン・タン・ハイ氏はまた、「現在、高品質米や香り米などの特殊な特性を持つ米への切り替え政策を実施している」と強調した。これにより、ベトナムは製品を多様化し、インドの米輸出との衝突を回避し、影響を受ける可能性を制限することができた。

「インドの政策は影響を与えるだろうが、過度に心配する必要はない」と商工省副大臣は語った。グエン・シン・ナット・タン先週のレビューとコメント首相 100万ヘクタール高品質米プロジェクトの実施に関する会議の議長を務めた。首相の指示に従い、特に米の品質向上と生産品目の多様化を進めなければならない。ブランド構築。

したがって、ベトナム米の典型的な独自のブランドを構築するために提案された解決策は、ベトナム企業がハイテクの応用を促進することです...グエン・シン・ニャット・タン氏によると、これらは他の国々と公正に競争できることを確信できる解決策です。

ソース