ヴー・ヴァン・ディン氏一家（チエウミ村、フースエン県）の螺鈿細工が5つ星OCOPレベルに到達

地元当局と一村一品（OCOP）プログラムの支援を受けて、ディン氏の生産施設ではこれまでに8つの製品が4つ星の認証を受けており、その多くが5つ星OCOPへのアップグレードのための書類を完成している。

Vu Van Dinh 氏の生産施設では、その優れた手腕と伝統工芸への情熱を活かして、洗練された木製、螺鈿細工、漆塗りの製品を生産しています。写真：ソン・トゥン

首都南部の伝統的な螺鈿細工の「祖先の土地」として知られるチュエンミ村では、職人たちが象嵌台で一生懸命に働き、貝殻の小さな破片一つ一つ、輝く螺鈿の破片一つ一つを木の表面に細心の注意を払って貼り付けている姿を思い浮かべることは難しくありません。その空間の中で、ヴー・ヴァン・ディン氏の生産施設は、クラフト・コミューンの輝かしいスポットとして目立っています。

多目的螺鈿細工箱、漆塗りの皿絵、精巧に彫刻された木製の花瓶などの優れた製品ラインにより、ヴー・ヴァン・ディン氏の店は、特に高級ギフトやお土産製品において消費者の心の中に確固たる地位を築いています。注目すべきは、マザーオブパールとシェルインレイの素材がすべてシンガポール、インドなどから厳選され輸入されていることです...

トゥオン村の有名な手工芸品生産施設のオーナーであるヴー・ヴァン・ディン氏によると、OCOPプログラムに参加したことで、製品開発プロセスに大きな転換点が生まれたという。「OCOPに関連した商品の開発を始めてから、それぞれの商品の品質、デザイン、そしてその背景にある文化的なストーリーをより深く理解するようになりました。地区と市からの貿易促進と振興への支援のおかげで、村の商品はより多くの顧客、特に高級ギフト市場へと届けられるようになりました」とヴー・ヴァン・ディン氏は述べた。

Vu Van Dinh 社の工場で作られる手作り製品はどれも、単なる品物や装飾品ではなく、職人の細心の注意、創意工夫、愛情から彫り出された芸術作品です。ヴー・ヴァン・ディン工場のユニークな製品の中でも、指導者の肖像画モザイクは、チュエン・ミーの職人たちの技術と才能の頂点を鮮やかに証明しています。ホー・チミン主席とヴォー・グエン・ザップ将軍のモザイク肖像画は、表情や特徴が正確に描写されているだけでなく、一見シンプルな螺鈿や貝殻の素材からも荘厳さとカリスマ性がにじみ出ています。特に、真珠貝のような自然な光沢を持つ素材を使って、親密さを保ちつつ威厳を表現しながら指導者の顔を描くことは、すべてのアーティストが達成できるわけではない挑戦です。

人気の室内装飾品である真珠貝の象嵌花瓶は、曲面への最も難しい象嵌技法の証です。蓮、龍、鳳凰、山水などの文様が巧みに象嵌されており、職人の技が光ります。それぞれの花瓶はミニチュアの世界であり、素材と技術のエッセンスが融合して贅沢で高貴な美しさを生み出しています。

ハドン区モーラオ区の観光客、グエン・ティ・フオン・ランさんは、ヴー・ヴァン・ディン氏の工房を訪れ、買い物をした感想をこう語りました。「ここで手工芸品を自分の目で見て、本当に驚きました。小さくて可愛いペン立てから、ホーおじさんの螺鈿肖像画、背の高い螺鈿花瓶まで、どれもとても洗練されていて、奥深く、魂がこもっています。象嵌の線一つ一つ、螺鈿のかけら一つ一つが、丁寧に、そして細心の注意を払って配置されています。製品を手に取ると、職人技の価値と職人の献身をはっきりと感じます。」

ランさんは、外国人の友人への誕生日プレゼントとして、多目的木箱を購入することにしたと付け加えた。

出典: https://hanoimoi.vn/san-pham-kham-trai-cua-gia-dinh-ong-vu-van-dinh-xa-chuyen-my-huyen-phu-xuyen-vuon-tam-ocop-5-sao-698516.html