カイラン水上マーケットの橋が崩落し、観光客が川に転落したため、休憩所の営業を一時停止

Báo Giao thôngBáo Giao thông17/02/2025

橋が崩落し、10人近い観光客が川に転落したカイラン水上市場のコイミー船の停泊は、事業登録が完了しておらず、警告もなく、船の検査期限が切れているため、停止されている。


2月17日、カントー市文化スポーツ観光局の主任検査官であるグエン・ホアン・オン氏は、カイラン地区当局と学際的な検査チームを率いて、カントー市カイラン地区の海域にあるカントー川沿いのカイラン水上市場のコイミー休憩所を検査した。

Đình chỉ hoạt động điểm dừng chân bị sập cầu, du khách rơi xuống sông ở chợ nổi Cái Răng- Ảnh 1.

画像は2月16日の朝、カイラン水上市場で多くの観光客が川に落ちる様子を捉えたものだ(写真はクリップから切り取ったもの。出典:ソーシャルネットワーク)。

ここはまた、2月16日午前6時20分に橋が崩落した際に、この停留所を訪れていた約10人の観光客が川に転落した場所でもある。幸運にも、多くの人がすぐに対応したため、けが人や水に流される人はいませんでした。

トラン・チー氏(専門休憩所のオーナー、1989年生まれ)によると、事件当時、休憩所の営業船には約100人の観光客が乗船し、見学や買い物、写真撮影などを楽しんでいたという。

Đình chỉ hoạt động điểm dừng chân bị sập cầu, du khách rơi xuống sông ở chợ nổi Cái Răng- Ảnh 2.

橋の鉄骨の溶接部分が壊れている様子。

Đình chỉ hoạt động điểm dừng chân bị sập cầu, du khách rơi xuống sông ở chợ nổi Cái Răng- Ảnh 3.
Đình chỉ hoạt động điểm dừng chân bị sập cầu, du khách rơi xuống sông ở chợ nổi Cái Răng- Ảnh 4.

観光客が川に転落する事故が発生したコイミで途中降機として使われていた浮き船は、検査期限切れの鉄製のはしけ船を使用していた。

「橋の脇に多くの観光客が集まっていたため、過負荷で鉄骨の溶接部分が破損した。その時、4人ほどが川に落ちたが、すぐに救助された」とチーさんは説明した。

現場を視察し、トラン・チー氏と協力した後、グエン・ホアン・オン氏は、橋の崩落直後にカントー市水路交通警察も現場を視察し、記録したと語った。

検査チームは施設の所有者と協力し、この休憩所には依然として多くの欠陥があり、法律で定められた条件を満たしていないことを発見しました。

Đình chỉ hoạt động điểm dừng chân bị sập cầu, du khách rơi xuống sông ở chợ nổi Cái Răng- Ảnh 5.

学際的な検査チームは、コイミー休憩所のオーナーであるトラン・チ氏と協力し、チ氏に無許可での営業停止を厳守するよう要請した。

事業登録証明書が不完全である。アプローチ橋部分は追加の鉄骨で溶接されていますが、安全ではありません。危険区域、深い水域(約 10 メートル、流れが速い)に関する警告標識はありません。いかだを作る手段は鉄製のはしけ(幅10メートル、長さ20メートル、積載量42トン、エンジンなし)だが、検査が切れている。

「以上の理由から、私たちは今回の営業停止検査活動を一時停止し、チー氏に厳守するよう要請しました。既存の問題を修正し、営業再開の許可を申請するためのすべての手続きを完了した後、管轄当局が検討します」とグエン・ホアン・オン氏は述べた。

Đình chỉ hoạt động điểm dừng chân bị sập cầu, du khách rơi xuống sông ở chợ nổi Cái Răng- Ảnh 6.

毎日、コイミー港には観光やショッピングを楽しむ観光客が100~200人ほど訪れるが、浮き桟橋として使われている鉄製のはしけは検査期限が切れており、安全上のリスクが数多く潜んでいる。

内陸水路管理局第3地域の代表者によると、この鉄製はしけの検査期限が切れており、所有者による再検査も行われていないため、川に多くの潜在的な危険が生じているという。そのため、この代表者は、カントー市の文化、スポーツ、観光分野の事業ライセンスを付与する管轄当局は、規則に従って水上車両検査証明書を取得しなければならないと指摘した。

現場の実際の記録によれば、アプローチ橋が崩壊し、角鉄の溶接接合部が壊れて水中に落ちた。一方、幅2メートル、長さ6メートルのこのアプローチ橋は、まばらで粗雑な鉄筋で補強されているだけで、ブイもあまり多くないため、多くの人が集まる重量に耐えられません。

これに先立ち、2月16日の朝には、カイラン水上市場を訪れた多くの観光客が川に落ちる様子を撮影した短い動画がソーシャルメディアに投稿された。映像によると、当時、多くの人が浮かんでいるいかだの通路に集まっていたが、突然いかだは崩れ、10人近くが川に転落した。幸運にも、近くにいた人々とクルーズ船の船長らが救助に加わり、負傷者を出すことなく乗客を無事いかだや船に乗せることができました。


[広告2]
出典: https://www.baogiaothong.vn/dinh-chi-hoat-dong-diem-dung-chan-bi-sap-cau-du-khach-roi-xuong-song-o-cho-noi-cai-rang-192250217124846109.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

外国紙がベトナムの「陸のハロン湾」を称賛
クアンナム省の漁師たちは、クーラオチャムで一晩中網を投げて数十トンのカタクチイワシを捕獲した。
世界のトップDJがソンドゥンを探検し、再生回数100万回の動画を披露
フォン「シンガポール」:ベトナム人少女が1食あたり30品近く料理を調理して騒動を巻き起こす

No videos available