マラソン、先駆者の歩み、そしてアラビアの地における歴史的足跡

Việt NamViệt Nam03/11/2024


多くの人々の心の中では、アラビアの地には太陽、風、金色の砂、そして広大な砂漠の伝説の物語しかありません。しかし今日、中東諸国は「砂漠の奇跡」で作られた素晴らしい夢に例えられています。

10月末のある日、アラブ首長国連邦(UAE)の首都アブダビに到着し、湾岸地域で第2位の経済大国であり、中東有数の金融・商業の中心地としての発展をはっきりと感じた。

アラブ首長国連邦は、ファム・ミン・チン首相の中東3カ国訪問の最初の訪問地でもある。ここで歴史的な節目が築かれ、潜在的でありながら長らく休眠状態にあった中東市場の開拓への道が開かれました。

10月28日朝、首都アブダビではUAEを公式訪問したファム・ミン・チン首相を歓迎するため、21発の礼砲が鳴り響いた。

ベトナム政府首脳とUAEのシェイク・モハメッド・ビン・ザイド・アル・ナヒヤーン大統領との非公開会談で、両者は二国間関係を包括的パートナーシップに格上げすることで合意し、UAEはベトナムにとって中東初の包括的パートナーとなった。

ファム・ミン・チン首相は、美しくも親切なUAEを称賛し、UAEのような地域の主要な経済、金融、技術の中心地が達成した業績に感銘を受けたと述べた。ベトナム政府首脳はこれを中東における「砂漠の奇跡」と呼んだ。

UAE大統領は、ベトナムはUAEにとってアジアにおける重要なパートナーであり、ベトナムとの協力はUAEの主要な関心事の一つであると断言した。

同日行われたファム・ミン・チン首相とアラブ首長国連邦のシェイク・モハメッド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥーム副大統領兼首相との会談では、両首脳がベトナムとアラブ諸国との初の自由貿易協定となる包括的経済連携協定(CEPA)の調印に立ち会うなど、新たな歴史的節目となった。

これはベトナムで最も短い交渉期間で締結された自由貿易協定であり、両国間の経済、貿易、投資協力の突破口を拓くことを目指す両国の指導者、省庁、部門の強い決意を示すものである。

首相によれば、これはベトナムとUAEの二国間関係を包括的パートナーシップに格上げしたことに加え、今回の訪問の2つのハイライトのうちの1つである。

Cuộc đua marathon, bước chân mở đường và dấu ấn lịch sử trên đất Ả Rập - 5

両首脳は、ベトナムとアラブ諸国との初の自由貿易協定であるCEPA協定の調印式に立ち会った(写真:ドアン・バック)。

歴史的かつ電光石火の速さで締結されたCEPA協定は、両国間の経済、貿易、投資協力に画期的な進展をもたらし、ベトナムが中東・アフリカ市場にさらに深く進出するための大きな道を開くものと期待されています。

グエン・ホン・ディエン商工大臣は、署名までの経緯について語り、このアイデアは2022年に生まれたと語った。2023年6月20日、政府は、特に経済・貿易分野でベトナムとUAEの二国間関係がますます良好になる中で、CEPA交渉を開始することを正式に決定した。

設立以来、双方は双方の利益のバランスを確保するという精神の下、重要な問題について多くの交渉セッションを重ねてきました。

「交渉開始からCEPA協定の署名まで、わずか1年余りしかかからず、これまでのFTAよりもはるかに早かった。」これは記録と言える」とディエン大臣は強調した。

双方の機会と努力を逃さず、交渉ラウンドはベトナム・UAE包括的経済連携協定(CEPA)が正式に調印されるという「甘い果実」を結び、両国間の経済、貿易、投資関係に画期的な進展をもたらした。

この歴史的な協定が発効するとすぐに、UAEはベトナムの多くの主要かつ潜在的な輸出産業に対する関税を撤廃することを約束し、UAE市場と中東諸国へのベトナムの輸出を促進するための好ましい基盤を構築します。

ディエン大臣によれば、UAEは農産物、海産物、消費財(繊維、履物、電子機器を含む)など、輸出上の利点があるほぼすべてのベトナム製品に対して門戸を開く予定である。

「CEPAはベトナムとUAE間の経済貿易協力に画期的な進歩をもたらすだけでなく、エネルギー、産業、ハイテク、サプライチェーン開発などの分野でUAEからベトナムへの強力な投資を誘致する原動力でもある」とディエン大臣は強調した。

Cuộc đua marathon, bước chân mở đường và dấu ấn lịch sử trên đất Ả Rập - 6

ファム・ミン・チン首相は、UAE副大統領兼首相とベトナムの重要な成果について共有した(写真:ドアン・バック)。

ディエン大臣によると、UAEとのCEPAの締結は、ベトナムにとって中東における貿易・投資機会を活用するための重要な手段でもある。中東には多くのダイナミックな経済圏があるが、これまでベトナム企業によって活用されてこなかった地域である。

主要道路は開通しています。 UAEおよび中東地域への物品輸出が大幅に拡大しました。したがって、大臣によれば、企業はこの歴史的な合意によってもたらされる機会を最大限に活用する必要がある。

ファム・ミン・チン首相は、UAEの高官らとの会談や会合の中で、ベトナムは中東地域との投資協力の拡大を重視しており、その中でUAEは最重要地域の一つであると述べた。

ファム・ミン・チン首相がUAEでの会談や議論の中で提起した重要な問題の一つは、ホーチミン市における国際金融センターの建設だった。

Cuộc đua marathon, bước chân mở đường và dấu ấn lịch sử trên đất Ả Rập - 7

ファム・ミン・チン首相がドバイでビジネスセミナーに出席(写真:ドアン・バック)。

同氏は、ドバイとアブダビの金融センターでの経験を持つUAEが、ベトナムが適切な政策枠組みと開発モデルを形成するのを支援することを示唆した。ベトナムの金融センターの構築、投資、開発に参加します。

アラブ首長国連邦(UAE)のシェイク・モハメッド・ビン・ザイド・アル・ナヒヤーン大統領は、ホーチミン市に金融センターを建設するベトナムの支援を含む、いくつかの特定のプロジェクトの実施を直接指揮することを明言した。

UAEのモハメッド・ビン・ハッサン・アル・スワイディ投資大臣も、ホーチミン市とダナンに金融センターを建設する上でベトナムと経験を共有し、支援することを約束し、ベトナムの戦略的プロジェクトに投資し、経済全体に効果を生み出すようUAE企業を研究し、指導すると明言した。

ファム・ミン・チン首相の今回の訪問に同行したホーチミン市人民委員会のヴォー・ヴァン・ホアン副委員長は、これはUAEとベトナム両政府の強いコミットメントであり、隣国との交渉プロセスの重要な成果でもあり、両国間の包括的経済連携協定(CEPA協定)にも明記されていると評価した。

「この約束がすぐに実行されれば、国全体が世界に手を差し伸べる戦略を成功させることに貢献するだろう」とホーチミン市のヴォー・ヴァン・ホアン副議長はダン・トリ記者に語った。

ホアン氏は、この目標を実現するために、ホーチミン市は計画投資省と連携して実施計画を直ちに策定すると述べた。

ホアン氏は近い将来、金融センターへの投資、建設、管理、運営における経験を交換し共有するための活動を企画する予定だと述べた。

Cuộc đua marathon, bước chân mở đường và dấu ấn lịch sử trên đất Ả Rập - 8

UAEはホーチミン市の金融センター建設を支援することを約束している(写真:ホアン・ジャム)。

同市はまた、金融、銀行、フィンテックなどの管理・専門人材を含む金融センターの運営のための人材の育成と準備においてUAEの機関と連携していく。

さらに、ホアン氏によると、ホーチミン市はUAEと連携して金融センターの運営に関する法的政策枠組みの策定について意見を出し、センターが設立された際には優れた優遇政策が実施され、世界中の金融投資家や大手投資ファンドがすぐにこのセンターに資本の流れを移せるようにするだろうという。

ホアン氏は「我々は後から設立され、地域や世界の他の金融センターとの激しい競争に直面している状況で、センターが迅速に突破口を開く方法を見つけなければならない」と強調した。

ホーチミン市の指導者によると、同市はUAEと連携してプロジェクトやベトナム、ホーチミン市の投資環境を紹介し、UAEがこのプロジェクトへの直接投資において資本、技術、経験に強みを持つ潜在的投資家を選ぶことを期待しているという。

ベトナムと中東諸国間の人材育成・労働訓練協力も、ファム・ミン・チン首相の実務訪問の重要な内容の一つである。

首相に同行したダオ・ゴック・ズン労働・傷病兵・社会問題相は、この機会を利用して、カウンターパートであるUAEのアブドゥルラーマン・アブドゥルマナン・アル・アワル人材開発相との二国間会談を行い、このコンテンツを宣伝した。

ダオ・ゴック・ズン大臣は、ベトナムの人的資源には多くの潜在力と優れた利点があると述べた。

Cuộc đua marathon, bước chân mở đường và dấu ấn lịch sử trên đất Ả Rập - 9

労働・傷病兵・社会問題大臣のダオ・ゴ​​ック・ズン氏とカタールの首長シェイク・タミム・ビン・ハマド・アル・サーニー氏(写真:ドゥック・トゥアン)。

大臣は、企業が満たすべき給与や労働条件の要件を述べ、UAEが政策を見直し、調整して手続きを最小限に抑え、ベトナム人労働者がこの国で働く際に最も有利な条件を整えるよう提案した。

両大臣は、労働協力の成果を評価し、UAEは多くの外国人労働者を受け入れる必要があるが、ベトナムには豊富な人材があるとして、UAEで働くベトナム人労働者の数はまだ限られていると述べた。

アブドゥルラーマン・アブドゥルマナン・アル・アワル大臣は、UAEで働くベトナム人労働者を効果的に誘致するため、給与、ボーナス、福利厚生、従業員ケア政策を調整する用意があると述べた。

ベトナムとUAEの二国間関係を包括的パートナーシップに引き上げることに関する共同声明では、人材協力の内容も強調された。

ベトナム・UAEビジネス対話フォーラムで、ダオ・ゴック・ズン大臣は、UAEは労働者が仕事や勉強の機会を得て、高度に専門化されたスキルや知識を習得し、自己の向上と発展を図り、将来的に高収入を得ることができる潜在的市場であると述べた。

ベトナムの人口は現在1億人で、労働力人口は約5,400万人と人口の黄金期にあると述べ、この要素を活用すれば、国の発展に役立つ条件が整うとズン大臣は強調した。

国家運営に関しては、大臣はUAE企業にとって最大限の条件を整えることを約束した。

ファム・ミン・チン首相は、カタールへの公式訪問中にカタールのアリ・ビン・サイード・ビン・サミク・アル・マリ労働大臣を迎えた際、労働協力は両国の高官が合意した重要な内容であると強調した。

「双方は労働協力を深く、安定的、持続的かつ長期的に推進する必要がある」と首相は指摘し、両国の省庁間で労働分野に関する覚書に適切な時期に署名する手続きを早急に完了させる必要があると指摘した。

また、彼は、職業能力の向上、文化、言語、法律の訓練の提供、そして労働者、特に質の高い労働者がカタールで働くことを促進するための労働訓練センターの建設においてカタールがベトナムを支援することを提案した。

「ベトナムは人口1億人の国で、若くて高度なスキルを持つ労働者が多く、人口の黄金期にあります。カタールでは外国人労働者の需要が非常に高い。 「今後7~8年で、カタールはホテル、レストラン、医療、教育、科学技術、石油・ガス、工業、運輸などの分野で多くの労働者を必要とするだろう」とカタールの労働大臣は述べた。

アリ・ビン・サイード・ビン・サミク・アル・マリ大臣は首相に対し、労働に関する新たな協力協定に署名するための交渉を早急に加速し、将来的にカタールのベトナム人労働者の数が1,000人を超えない場合には責任を取ると約束した。

首相との会談後すぐに、アリ・ビン・サイード・ビン・サミク・アル・マリ大臣とダオ・ゴック・ズン大臣は、首相から与えられた任務の実施計画について速やかに共有した。

サウジアラビアは、首相の中東3カ国歴訪のうち2回目の訪問であり、湾岸地域最大の経済大国であり、中東におけるベトナムの主要経済パートナーの一つである。

サウジアラビアは主な資源が石油であり、世界最大の石油輸出国です。中でも石油大手のサウジアラムコは、規模と収益の点で世界最大級の企業の一つとされており、2023年の収益は5,000億ドル近く、総資産は6,600億ドルを超えると見込まれています。

首都リヤドで行われたファム・ミン・チン首相とサウジアラムコのアミン・アル・ナセル会長兼最高経営責任者との会談でも重要な約束がなされた。

Cuộc đua marathon, bước chân mở đường và dấu ấn lịch sử trên đất Ả Rập - 13

ファム・ミン・チン首相がサウジアラビア石油公社のアミン・アル・ナセル会長兼最高経営責任者(CEO)を出迎えた(写真:ドアン・バック)。

アラムコ・グループのリーダーたちは、ベトナムを東南アジアの潜在的かつ重要な市場とみなし、ベトナムでの石油化学製品の精製と石油流通への投資を望んでいる。

ファム・ミン・チン首相は、サウジアラムコ・グループがベトナム、特にベトナム国営石油天然ガスグループ(PVN)と石油・ガス貿易の分野で協力・投資することに関心を示しており、その計画を評価し、協力を促進するためにあらゆる条件を整えると明言した。

首相は、ベトナムは3,000キロ以上の海岸線を持つ国であり、アジアの大規模な市場にアクセスするのに適した立地条件を備えていると述べた。ベトナムは潜在力のある国であり、石油採掘、石油精製、石油・ガス貿易の面で石油・ガス産業を発展させています。

一方、ベトナムのPVNグループは豊富な経験と豊富で質の高い労働力資源を有しています。これは協力の潜在的なパートナーとなるでしょう。

サウジアラムコ会長は、引き続きPVNと積極的に交渉し、首相の提案通り、具体的なプロジェクトを通じて協力と投資を行うため、近いうちにベトナムに実務代表団を派遣することを確認した。

会談直後、ファム・ミン・チン首相の立ち会いのもと、PVNとサウジアラムコは石油・ガス貿易分野における協力に関する覚書に署名した。

カタール訪問中、首相は、カタール・エナジー社がベトナム国営石油ガスグループとの協力を強化し、ガス火力発電分野におけるベトナムの自立性を高めるための主要プロジェクトを実施することも提案した。アブダビ国営石油公社がベトナムに輸送センターを建設し、原油と石油化学製品を保管して地域市場に輸出することを促進する。

ベトナム国営石油ガスグループのレ・ゴック・ソン総裁は、ファム・ミン・チン首相に随行した旅行中に記者団に対し、サウジアラムコのような大企業との協力協定の締結は容易ではないと語った。

したがって、今回のPVNとサウジアラムコ間の石油・ガス貿易分野における協力に関する覚書は非常に重要な成功です。

ソン氏によれば、首相の訪問中、PVNはカタールのエネルギー問題担当国務大臣やカタールエネルギー社のCEOとも協力し、両者の協力の可能性について話し合い、具体的な合意に達したという。

孫氏は協力の過程を振り返り、当グループと中東の石油・ガスパートナーは、主にサービス提供と貿易交流の分野で長年にわたり長期にわたる協力関係を築いてきたと述べた。特に、PVN はカタールで掘削リグ製造サービスやその他の石油・ガス関連サービスを提供しており、一方では LNG、LPG、硫黄、原油などの製品を数十億米ドルに上る契約で提供しています。

しかし、孫氏によれば、今回の首相の中東諸国への実務訪問は、​​PVNが自社の強みを宣伝し、中東の石油投資家の強みを効果的に活用し、ベトナムがガス火力発電や再生可能エネルギーなどのプロジェクトを実現するための資本と技術を増やすのに役立ち、エネルギー安全保障と電力供給の確保に貢献する多くの新たな機会を開いたという。

さらに、PVNの指導者らは、アラブ企業や投資ファンドとの再生可能エネルギー分野での数千億ドル規模の協力交流や投資誘致が、ベトナムの急速な成長と多くの新たな機会の開拓に役立ち、設定された目標の実現につながると述べた。

ファム・ミン・チン首相は、アラブ諸国の指導者や大企業、投資ファンドとの会談や接触の中で、ベトナムのエネルギー部門が中東地域とよりオープンにつながるよう、特に電力法に関する問題を改正するなど、制度改革に繰り返し力強く取り組んできた。

これは、アラブの投資家がベトナムへの投資を決定する際に、より自信を持つよう支援する強い動機でもあります。

「競争」と「血と炎」は、ベトナム政府首脳が中東3カ国のパートナーとの会談で繰り返し言及してきた精神である。

ファム・ミン・チン首相の激励は、首都リヤドでの会談中、サウジアラビアのバンダル・アルホライエフ産業鉱物資源大臣に大きな刺激を与えた。

ファム・ミン・チン首相によれば、ベトナムと中東諸国の指導者は同じビジョン、同じ考え方を共有しており、時間と知性を重視しているという。

「両国の指導者は革新的な考え方、長期的なビジョン、そして国を迅速かつ持続的に発展させたいという願望を共有している。」両国の指導者はまた、国の発展のために時間と知恵を注ぐことに大きな注意を払っている」と首相は語った。

彼は、バンダル・アルホライエフ大臣がグエン・ホン・ディエン商工大臣と協力して両国の経済をより緊密に結び付け、将来的に双方向の貿易額が100億米ドルに達するよう促進することを提案した。

「大臣、ディエン大臣とどちらが早く走れるか競争しましょう。 「皇太子と私がこのレースの審判と観客を務めます」と首相は激励した。

バンダル・アルホライエフ氏は、ベトナムの各省庁や各部門と連携し、早急に協力関係を展開・推進することを約束し、首相のメッセージとして「マラソンを走る」決意を表明した。

協力の精神は、ファム・ミン・チン首相がドーハ(カタール)でカタールのモハメド・ビン・アリ・ビン・モハメド・アル・マンナイ情報通信技術大臣と協議し、意見交換した際にも広められた。

中東市場との連携を図るためカタールにベトナムデジタル技術企業センターを設立する計画について、首相は両国の情報通信大臣の熱意を期待した。

「何をするにしても、最後まで情熱と決意を持たなければなりません。ただ話をしてそれで終わらせるわけにはいきません」と首相は述べた。双方は時間と知性を有効活用する必要がある。時間は誰も待ってくれないからだ。そして偉大なことを成し遂げるには、知性が自らの限界を超えなければならない。

Cuộc đua marathon, bước chân mở đường và dấu ấn lịch sử trên đất Ả Rập - 21

ファム・ミン・チン首相がカタールのアリー・ビン・サイード・ビン・サミク・アル・マリ労働大臣を出迎えた(写真:ドアン・バック)。

政府首脳は、カタールがあえてリスクを負い、自らを克服して今日の成果を達成したため、ベトナムはカタールから学ぶべきだと考えている。

首相は「時間を無駄にすることが人生最大の無駄」であると指摘し、協力をできるだけ早く実施すべきだと提案した。この精神に基づき、両国の大臣らもこの機会を逃さないことを誓約し、遅延する理由はなかった。

ファム・ミン・チン首相の今回の中東3カ国訪問の特別な点は、特に3カ国すべて、そして湾岸地域や中東全般との経済、貿易、投資協力を推進することだと言える。これは中東市場を開拓するための一歩である。中東市場は大きな可能性を秘めているが、ベトナムにはそれを活用するための条件があまり整っていない。

3カ国の高官との会談や会合、大企業や投資ファンドのリーダーとの接触や会合、第8回未来投資イニシアティブ会議(FII8会議)での演説の中で、首相は、投資を促進するために国々とのつながりと協力を拡大することにより、国家成長の時代という新しい時代を迎える準備ができている、新しく活力のあるベトナムについてのメッセージを発した。

Cuộc đua marathon, bước chân mở đường và dấu ấn lịch sử trên đất Ả Rập - 22

ダントリ

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/cuoc-dua-marathon-buoc-chan-mo-duong-va-dau-an-lich-su-tren-dat-a-rap-20241102180721984.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム、ウクライナ紛争の平和的解決を呼び掛け
ハザン省におけるコミュニティ観光の発展:内在文化が経済の「てこ」として機能するとき
フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果
私の目にはカントー

同じ著者

画像

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品