国境と領土に関する仕事は、国を建設し守ることに実際的な貢献をします。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/12/2023

外交部は関係省庁、支局、地方、機関と連携し、国の主権と領土保全を管理し、堅固に守る任務を効果的に遂行し、平和で安定した環境を維持するとともに、近隣諸国との協力関係を推進し、多くの積極的な成果を達成した。
Công tác biên giới lãnh thổ đóng góp thiết thực trong xây dựng, bảo vệ đất nước
カンボジア王国のトラン・ルー・クアン副首相(右)とサムデック・クロラホルム・サー・ケン副首相兼内務大臣が、2023年4月に開催された第12回ベトナム・カンボジア国境省協力・開発会議に出席した。 (出典:VNA)

平和を愛する国家としての伝統を持つベトナムは、国の独立、主権、領土保全を維持することに常に決意と粘り強さを持っています。国境の構築と防衛、祖国の主権と領土保全、国境と領土主権に関連する国家の権利と利益の保護の取り組みは、平和で安定した環境を維持し、陸上と海上で近隣諸国との友好関係を維持し、国の社会経済発展に好ましい条件を作り出す上で重要な役割を果たします。

外交部は党と国家の方針を堅持し、各省庁、支局、地方、関係機関とともに、国の主権と領土保全を管理し、堅固に守る任務を効果的に遂行し、平和で安定した環境を維持するとともに、近隣諸国との協力関係を促進し、多くの積極的な成果を達成するために努力してきました。具体的には:

国境と島嶼の管理と保護について

外務省は、ベトナムと他国との国境に関する法的文書に従い、国境管理調整業務を全面的に展開するため、近隣諸国の省庁、支局、国境地帯、関連機関、部隊と緊密に連携している。国境管理で発生した事件は、ベトナムと他国、また国境地域間の関係に影響を与えることなく、適切に処理されます。陸上国境全体の状況は基本的に安定しており、国境線と国境標定制度、国家主権は維持されている。国境地域の社会秩序と安全が確保され、国境諸県および国全体の交渉、管理、社会経済発展が促進されます。

Công tác biên giới lãnh thổ đóng góp thiết thực trong xây dựng, bảo vệ đất nước
第15回東海国際科学会議の第1回作業セッション。(出典:VNA)

海上では、東海の情勢が急速に変化し、より複雑かつ予測不可能となり、紛争のリスクが高まり、地域全体の平和で繁栄した環境、特に海洋における我が国の主権、権利、利益の保護に直接影響を及ぼしています。このような状況に直面して、外交部は積極的に状況を綿密に監視し、各省庁、部局、機能部隊と積極的に連携し、東海における我が国の主権、主権的権利、管轄権を早期に、遠くから守るために戦うための措置について速やかに提案し、助言してきました。東海における我々の権利を侵害する行為に対抗するために適切な措置を講じる。そのおかげで、ベトナムの大陸棚と海域における探査、資源開発、漁業などの協力活動が正常に行われることが保証されます。

国境問題解決に向けた交渉について

残るいくつかの係争問題についても、外務省は関係国との交渉メカニズムを維持・推進し続け、多くの顕著な成果を上げている。ベトナムとカンボジアの陸上国境のうち、まだ画定・標識されていない16%の境界線についても、外務省は関係省庁や部局と連携し、カンボジア側との交渉を積極的かつ積極的に推進し、満足のいく解決策を模索している。

我々は、紛争を平和的に解決するという原則を堅持し、1982年の国連海洋法条約を含む国際法に基づき根本的かつ長期的な解決に向けて粘り強く努力することにより、敏感度の低い水域における協力に関する作業部会の枠組み内での中国との交渉メカニズム、トンキン湾外作業部会、インドネシア、フィリピン、マレーシアとの海洋交渉メカニズムなど、海洋問題に関する多くの交渉メカニズムを他国と維持・推進してきました。また、ベトナムとASEAN諸国は、東海に対する域内の統一的立場を維持し、ASEAN諸国および中国とともに、東海行動宣言(DOC)を積極的かつ効果的に実施し、東海行動規範(COC)の交渉を推進し、その内容を構築している。

Công tác biên giới lãnh thổ đóng góp thiết thực trong xây dựng, bảo vệ đất nước
ベトナムのグエン・ミン・ヴー外務常任副大臣と中国の孫衛東外務副大臣は、2023年11月9日にハノイで、ベトナムと中国の領土国境に関する政府間交渉代表団の両首脳による会談を行い、二国間関係、両国間の領土国境問題、相互に関心のある国際問題や地域問題について踏み込んだ議論を行った。 (写真:クアン・ホア)

社会経済発展、国境交流、国際協力について

国境問題の解決に向けた取り組みに加え、明るい兆しの一つは、外務省が2023年に国会で承認された2050年までのビジョンを含む2021~2030年の国家マスタープランに積極的かつ効果的な貢献を果たし、特に国境と島嶼地域における国の社会経済発展の方向づけに貢献していることである。

それに伴い、外務省は定期的に各省庁や支局と緊密に連携し、国境ゲートの開設・認定・改修、物資輸送専用道路、インフラ整備、国境地域の交通連絡などにおいて国境地域を支援しています。迅速に困難を取り除き、商品の通関、農産物の輸出を容易にします...国境管理と開発の近代化、デジタル国境ゲートの運用開始、スマート国境ゲートの構築の研究と試験により、国境を越えた商品の輸出入が初めて効率化されました。国境観光開発の分野では、最近の際立ったハイライトの一つは、ベトナムと中国が2023年9月15日にバンゾック滝景観地域(ベトナム)-徳田(中国)を正式に試験的に導入したイベントであり、観光協力の促進、両国国民の友好交流の強化、ベトナムと中国の関係の発展と深化の促進に貢献しています。

海上では、2030年までのベトナム海洋経済の持続的発展戦略と2045年までのビジョンに関する決議第36-NQ/TW号を実施し、インド、フランス、オーストラリアなど、同様の利益を持つ地域内外の国々と海洋における国際協力を積極的に交流し、拡大してきました。多くの分野で、エネルギー安全保障、食糧安全保障の確保、および海と島に対する国の主権の保護に積極的に貢献しています。さらに、私たちは海洋に関する地域および国際フォーラムに積極的に参加しています。海に関する国際条約を積極的に研究し、参加し、海に関するプロジェクトや協力プログラムに署名します。これにより、海洋経済の発展を促進し、友好関係をさらに強化し、信頼関係の構築を強化し、管理協力における積極的な調整メカニズムを構築し、海上の安全とセキュリティを確保し、ベトナムを豊かで強力な海洋国家にするという目標を早期に達成するための好ましい環境を作り出します。

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao, Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới quốc gia Nguyễn Minh Vũ chủ trì Hội thảo quốc tế về pháp luật biên giới lãnh thổ tổ chức tại Hà Nội, tháng 9/2023.
外務常任副大臣兼国家国境委員会委員長のグエン・ミン・ヴー氏が、2023年9月にハノイで開催された国境・領土法に関する国際ワークショップの議長を務めた。 (出典:VNA)

情報と宣伝活動について

さまざまな新しい、多様な形式での宣伝活動に多大な努力が払われ、国内外の幹部、党員、大衆は国境と領土問題の解決における党と国家の方針と政策を正しく理解するようになった。私たちの正当な姿勢は、国際的なパートナーや友人から広く支持されています。外務省が注力してきた宣伝、領土境界に関する法律の普及、国境管理能力向上のための研修などの多くの活動は、ベトナム・ラオス国境の両側の代表的な村の長老と村長を対象とした政策と法律の宣伝と普及に関する会議(2022年12月)、1982年の国連海洋法条約の署名40周年、ベトナム海法公布10周年、国境法公布20周年などを宣伝するための国際セミナーなど、領土境界の構築、管理、保護の仕事に対する人々の理解と認識を深めることに貢献しています。

第31回外交会議以来、国境・領土問題に関する取り組みは、他国との友好的かつ実質的な関係の促進に多くの積極的な貢献を果たし続けていると言える。これにより、第13回党大会で示された外交政策を効果的に実施する。国際舞台におけるベトナムの地位と威信を大幅に高めます。

Công tác biên giới lãnh thổ đóng góp thiết thực trong xây dựng, bảo vệ đất nước
グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣は、2022年12月6日、ベトナム・ラオス国境の両側の代表的な村長に対する宣伝と法的政策の普及に関する会議で演説した。

世界と地域の情勢が依然として多くの不安定性と課題を抱える中、領土境界の管理と保護、国境地帯と島嶼の発展の潜在力の促進の仕事を引き続き効果的に遂行し、国家の建設と発展の事業に実際に奉仕するために、外交部と各省庁、部門、地方は今後、いくつかの任務をしっかり果たす必要がある。(i) 国境と領土に関する党と国家の見解と政策を徹底的に把握し、真剣に実行する。効果的な国境管理調整メカニズムを促進する。 (ii)国境で発生した事件を速やかに解決する。 (iii)国境地域や海上で新たに発生する問題や課題に効果的、創造的かつ柔軟に対応する。 (iv)国境管理のための法的文書制度の改善を継続する。 (iv)我が国と近隣諸国の国境地域との間の友好的な交流と互恵的な協力を更に促進する。 (v)宣伝・広報活動に力を入れ、党と国家に対する国民の信頼をしっかりと固め、領土境界に関する指針や政策の実施に好ましい条件を整える。

これらの目標を早期に達成するためには、第13回党大会で示された指導原則と具体的な目標に忠実に従い、国境問題に携わる各省庁、部門、地方、機関、勢力間の同期的かつ円滑な調整を促進し、有利な条件を活用して国境と領土問題の解決と処理を促進し、社会経済発展における協力を推進することが重要です。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果
私の目にはカントー
マン・デンの17秒の動画はあまりにも美しく、ネットユーザーは編集されたのではないかと疑っている
このゴールデンタイムの美女は、身長がわずか1メートル53センチであるにもかかわらず、可愛すぎる10年生の少女役を演じて話題を呼んだ。

No videos available