1960年代初頭、ソ連が宇宙船を打ち上げたのを機に、ロシア人は「現代においても文学や芸術は必要か」という大規模な世論調査を実施しました。結局、全員が「たとえ人間が宇宙船に乗って飛んでも、その宇宙船にはユリの花の枝が必要だ」という意見で一致しました。文学と芸術は、時代のあらゆる変遷に対して常に不滅の力を持っているようです。一方、文学においても、ユリの花は世界で最も完璧な美を表現する形であるため、「愛」、もっと広義には「慈悲」という感情の始まりである。作家ヴー・ゴック・ジャオの『A Star Never Cries』 （キム・ドン出版社、2024年）は、「愛」と「思いやり」という多彩な美しさを描いた児童文学作品です。
ヴー・ゴック・ジャオ著『A Star Never Cries 』（キム・ドン出版社、2024年）の表紙
「なぜ」とは、他でもない子供たちです。彼らはまだ成長していないが、成長しなければならない子供たちであり、人生の色を完璧にするための旅の途中で、自分自身の悩みを抱えている子供たちです。しかし、その無垢な心は、依然として優しく、純粋で、愛と信仰の光に満ちています。そうすることで、喜びの明るい星の隣で悲しみの星が輝き、美しく思い出に残る子供時代の空が生まれます。空はいつも私たちのそばにあり、人生の美しいものを思い出させてくれます。
『 A Star Never Cries 』は、主に子供たちを主人公とする数多くの短編小説の結晶です。特別なことの一つは、物語に登場する子供たちのほとんどが、人生の困難な現実のために成長しなければならない未熟な心を持っていることです。それは、「自分の空」である母親を失った孤独を抱えた少女カムです。それとも、彼女は名前も苗字もなく、父親も母親もおらず、祖母も亡くなり、町で生計を立てるのに苦労している少女なのだろうか。あるいは、近所のみんなの支えに頼って生きてきた父親が目の前で亡くなるのを目撃した少年コだった。これらはチュン村の子どもたちです。チュン村では「祖父から父へ、息子から孫へ、ずっと貧しい」ため、「三世代にわたって貧しい人はいない」という格言は当てはまりません。文学作品の各ページに描かれた現実は、飾り立てられることなく、ありのままに、明快に、そして深く描写されています。しかし、人生がより生き生きと描写されるほど、私たちは子供たちの無邪気で美しい魂を愛し、賞賛するようになります。したがって、現実は暗く困難なものですが、読者に退屈、疲労、絶望感を与えることはありません。それどころか、それぞれの物語は、彼らの中に、信仰、人々とこの人生への愛の温かい炎を灯します。
子どもの目から見た現実の世界
『 A Star Never Cries』では、さまざまな視点から物語が語られます。子どもたちの考えや気持ちを受け止め、感じる大人の視点から描いた三人称の物語です。あるいは、子どもたち自身のレンズを通して、自分たちの世界観を描く一人称の物語です。
子どもと思い出のかけらを愛し、尊重し、大切にする立場に立つことを選んだ作家は、中部地方の特色と悲しく高揚する詩的な調子が染み込んだ、非常に素朴でシンプルで親しみやすい言葉で物語を再現しました。これらすべてが、信仰、愛、善良さに彩られた世界を生み出し、時には現実の暗い灰色の色合いが以前ほど重苦しくないものに感じられるようになりました。それでも、少女カムは空を失いましたが、今は状況のあらゆる困難を克服する準備ができており、亡き母の未完の夢を叶える旅を続けています。私は父の笑顔を見るため、私の人生の「光」を見るために、心を込めてリハーサル場で一歩一歩進みました。まだ父親も母親も家族も支援者もいない少女だが、彼女はただ生き延びるためだけに生きているわけではない。私は傷によって硬くなった血を流す心で愛を広めます。スティル・コは、過去に多くの苦痛を目撃し、経験した少年ですが、一生懸命働き、勉強し、人生を最大限に生きることを選びました。彼らは依然として貧しいチュン村の子供たちですが、体が「巨大なイボのような大小の腫瘍で覆われている」という理由で追放された奇妙な男、トン氏の面倒を見る勇気があり、子供たちの明るく無邪気な世界に私たちは感動します。
私たちの中にある世界...
心配事が山ほどあるこの慌ただしい世の中で、 『A Star That Never Cries』のページをめくるたびに、美しく無邪気な子供時代の思い出が次々とよみがえってきます。それらの破片は私たちの魂を空虚、乾き、枯れから満たします。それらのピースは、私たちが成長し、成熟し続けるための生命の源であり、前進し続けるための動機です。
時々、渦巻く人生の流れの中で、私たちが孤独で、不確かで、疑念を抱いているとき、輝かしい子供時代の思い出が突然私たちに気づかせてくれます。私たちの本来の目的は何だったのだろう？私が憧れていた最終目的地はどこでしょうか？彼らは、私たちを疑い、誤り、罪悪感のスパイラルから引き離し、ただ「存在する」のではなく「生きる」ことを助けてくれます。
まさに、「深い空に毎晩現れる星の海のように、子供時代はいつまでも私たちの中に残ります」。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/co-mot-vi-sao-cua-ngay-tho-be-185241201101507341.htm
コメント (0)