特別ファッションアートプログラム「ボンボ島の新しい一日」

[広告_1]

ビンフック：電子情報ポータルhttps://binhphuoc.gov.vn/uploads/binhphuoc/quochuy_1.png

プログラムには、ダン・ティ・ゴック・ティン元副大統領、中央検査委員会の委員長。党中央委員会代理委員、省党委員会書記のトン・ゴック・ハン氏。省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、フイン・ティ・ハン氏省党委員会副書記、省人民委員会委員長トラン・トゥエ・ヒエン氏州常任委員会の委員。省内外の省の各部局、支部、観光事業のリーダー。

b1853f51edbf38ca66c104b0adfb6acb 23470621032025

c9ac0db2090eabcd953a587bd3dd1c40 23471321032025

cf3a5bf427f03ae98b1566e837f2df74 23471921032025

e1df730ed7255b6837833801d2c94b3b 23473421032025 — *ファッションアートプログラム「ボンボ村の新しい日」に参加する代表者たち*

「ボンボー村の新しい日」は、国家の歴史に残る、米国に対する抵抗戦争中に軍隊に食料を与えるためにスティエン族の人々が米を搗く音とともに、革命の伝統が色濃く残るボンボー村を再現する壮大な芸術プログラムです。このプログラムは、スティエング族の生活や活動を再現する場面を伴い、過去と現在、そして未来をつなぐ架け橋となり、伝統的な錦織りの衣装を通してスティエング族の文化的アイデンティティを保存し、促進するというメッセージを伝えています。

b413f9a6e824f8119c434a8135505491 23475221032025 — *人民芸術家タン・ラムが「ボンボ村の杵の音」という歌を披露*

d9a3d18f5644f7becfce600e7338fcc1 23480621032025 — *ホン・ハンと琵琶のギエム・トゥが「山まで」を歌う*

プログラムのゼネラルディレクターを務めるデザイナーのミン・ハン氏は次のように語りました。「ボン・ボーには非常に深い印象と思い出があります。今日のストーリーは、スティエン族の錦織をいかにサポートするか、スティエン族の信仰を錦織に取り入れることで錦織に新たな命を吹き込み、人々の生活の向上に役立てるかということです。私たちは錦織に時代の息吹を吹き込む責任を負わなければなりません。人々は日常生活で元のものを着用したり使用したりすることはできません。そのため、私たちは現代化を図りながらも、すべての地域特有の特徴を維持しようとしています。なぜなら、それらの特有の特徴こそが地域の遺産価値だからです。」

2e712dd46da5873d80f015fc92255c78 23481521032025

a72a6f9d11a3ac51ec465d5be66573e7 23483521032025

af33af77afbcfcbc7d7075525666584a 23490121032025

e117974c5e8903bbab51e48e0feb4b2a 23485221032025 — デザイナーのミン・ハン氏は、プロのモデルと地元の人々のパフォーマンスを組み合わせて調整し、スティエン族の生活や文化活動を再現することに非常に長けていました。

プログラムにおいて、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・トゥエット・ミン氏は次のように述べた。「このプログラムは、何世代にもわたって職業の炎を燃やし続けてきた職人を称えるためのものです。」ビンフック省は、このプログラムを通じて、職人に刺激を与えるだけでなく、ビンフックの錦織りが顧客に届き、地元の人々の本当の生活の糧となるよう、その道を切り開くことに貢献することを期待しています。

d047685328e4ed89be55b75cd4fd8cad 06273022032025 — *省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・トゥエット・ミン氏がプログラムの開会演説を行った。*

ファッションアートプログラム「New Day on Bom Bo Squirrel」が壮大なスタイルで上演されました。手織りの衣装の性能とともに、現代の錦織りのファッション素材は、スティエン族の錦織りと伝統的な手工芸技術を市場に近づける架け橋となり、地元の人々の生計を発展させる条件を作り出しています。