集団経済部門における知的財産保護に焦点を当てる

タインホア省には1,329の協同組合と2,556の協同組合グループ（THT）があり、そのうち数千の団体が商品規模で農産物、手工芸品、薬草などの生産と開発に直接参加しています。しかし、協同組合の製品の多くは、品質は良いものの、競争力が低く、製品の消費が難しく、経済的価値が低いものが多い。

集団経済部門における知的財産保護に焦点を当てるハイビン水産加工協同組合（ギソン町）の水産物は知的財産保護されており、市場から信頼されています。

上記のような状況に直面して、協同組合は、製品のブランドと評判を守るために、製品のブランド構築と知的財産の保護に重点を置き、製品の侵害や不正競争を防止する必要があります。

省協同組合連合会の調査によると、現在、省内には知的財産権の登録に成功した協同組合や協同組合グループが数多く存在する。このうち、102の協同組合と10の協同組合グループが商標保護を登録し、一貫生産商品の開発に成功しているが、集団経済部門には依然としてこの分野を「放置」している組織が多く存在し、商品の競争力に影響を与えている。

ハイビン水産加工協同組合（ギソン町）のグエン・テ・ホアン理事長は次のように語った。「省内の沿岸地域や全国各地では、異なる味や品質の製品を作るためのさまざまなレシピや方法があります。」そのため、製品が市場で競争力を持ち、類似製品の「世界」に混ざらないようにするために、製品の配合が研究・開発されるとすぐに、協同組合は地方当局や専門機関に連絡し、Vi Thanh製品ブランドの商標保護を登録しました。そのおかげで、市場で消費される際に、その製品は消費者が識別できる競争力と「ポジショニング」を持ち、類似製品と混同されることがなくなります。

また、伝統工芸の振興を基礎として設立されたKTTTユニットにとって、知的財産保護の登録は、市場での製品の競争力を高める責任であるだけでなく、地元の人々の創造性と労働力を保護する義務でもあります。タンロンビーフン、タンロン村（ノンコン）、スアンラップ葉餅、スアンラップ村（トースアン）、アイ村醤油（イエンディン）など、生産における知的財産の役割を示す優れた製品は、もはや小規模世帯で生産され、市場で自由に消費される製品ではなく、生産世帯が連携し、協同組合や協同組合グループが設立された直後から、ほとんどの製品が主体によって集団商標保護に登録されています。

規定の基準が満たされると、知的財産局（科学技術省）が団体商標証明書を発行し、標準・計量・品質総局が製品のバーコードを発行します。その際、協同組合や協同組合グループは、法規制に従って職業開発を促進するための仕組みや政策を構築する上で、生産世帯と国家管理機関および各レベルの当局との間の橋渡しの役割を果たします。

集団商標保護のおかげで、市場での製品消費が保証され、まだブランドや商標を構築していない類似製品よりも優位になります。

ディンハイ村（イエンディン）アイ村醤油生産・サービス協同組合のメンバーであるルオン・ティ・トゥイさんは次のように語った。「2019年以来、地元の生産世帯約20世帯が協力して協同組合を設立し、生産プロセスで互いに支援・助け合い、技術を統一して製品の品質を向上させ、メンバーのために製品を消費することを目指しています。」生産工程を通じて品質を確認した後、団体商標および省レベルの一貫生産品として認定されます。ブランドの価値が認められたことで、生産者たちは伝統工芸品の保存と発展を続ける意欲が湧き、製品が市場でさらに普及するための強力な「サポート」となりました。

実際、生産や生活文化が類似している同省では、多くの協同組合や協同組合グループが同じ製品を生産しており、それが地元の特産品となっています。もちろん、それぞれの製品には独自の「色」がありますが、すべての消費者がそれを区別できるわけではありません。言うまでもなく、今日の社会環境では、ブランド品や高品質製品の偽造や模倣が頻繁に発生しています。したがって、伝統産業を発展させ、代表的な地域産品を生産したいと考えている団体、特に協同組合や協同組合グループは、市場に流通する際に製品を保護するために知的財産を登録することを意識する必要があります。

協同組合と協同組合グループによる製品の知的財産保護の実施を支援するため、省協同組合連合会は毎年、科学技術部、農林水産物品質管理部（農業農村開発部）と連携し、協同組合と協同組合グループ向けの知的財産保護、特に商標保護に関する研修コースや宣伝活動を行っています。さらに、省人民委員会の2021年11月5日付決定4408/QD-UBNDによれば、毎年、科学技術タスクの実施を通じて、部門、支部、地方は、地理的表示、認証マーク、主要な製品とサービスの団体マーク、地域の特性、伝統工芸村の製品、省のOCOPプログラムに関連する製品の保護のための国内外の登録を支援する。

記事と写真：レ・ホア

ソース