伝統的な市場は閑散としているが、家賃は依然として上昇中

[広告_1]

景気低迷にもかかわらず、市場の屋台の家賃は上昇している

グエン・ラン・フオンさん（ハノイ、ハイバーチュン区）は、1億ドン以上をかけて、それぞれ約3平方メートルの面積の屋台2軒を購入するつもりだったが、断念した。ランさんはラオドン新聞の記者に対し、ホム・ドゥック・ビエン市場（ハノイ、ハイバーチュン区）での事業に多額の投資をするつもりはなかったため、これは正しい決断だったと語った。

「私が借りた屋台は市場の真ん中にあり、面積は2平方メートル以上で、月額800万ドン近くで借りています。現在、商品を見るために通りかかる顧客はこの真ん中の道を通らなければならないため、ビジネスは安定しています」とフオンさんは語った。

しかし、フォンさんによれば、この客数では店の暗い経営状況を回復させることはできないという。「このような困難があるにもかかわらず、家賃は依然として上昇傾向にあります」とフオンさんは語った。

靴の屋台にはさまざまなデザインが揃っていますが、買いに来るお客は少ないです。写真: ホアン・ナム。

同じくホム市場の中心に位置しますが、カムトゥーさん（ハノイ・ホアンキエム）の衣料品屋台は狭い路地にあり、面積はわずか1m2、賃料は月額150万VNDです。

「この屋台は、私が服を掛けて、座って店の様子を眺めるにはちょうどいい大きさです。服はドアの外に掛けるか、誰も借りていない空き屋台に一時的に掛けなければなりません。商売はどんどん厳しくなってきていますが、この屋台の前の所有者は家賃を上げたいと言っています」とトゥさんは語った。

トゥーさんは、ラオドン新聞の取材に対し、ブースの場所によってレンタル料金が異なると語った。 1階の屋台や市場の一角にある3平方メートル以上の面積の屋台の賃料は、月額約1500万VNDになります。特に2階の賃料は1階より月額200万～500万VND高くなります。

変化を恐れて維持する人もいれば、保管するためだけに借りる人もいます。

モー市場（ハノイ、ハイバーチュン地区）を歩くと、ここで売られている衣類や靴の種類が常に最新の流行に沿ったものであることがわかります。多様で目を引くデザイン、手頃な価格。市場では衣料品以外にも、お菓子や家電製品、奉納紙などさまざまな商品が売られています。

労働東新聞によると、屋台の店主たちはたいてい横になって携帯電話をいじったりおしゃべりしたりしているだけだという。市場では常に売り手が買い手よりも多い状態です。多くの店も長い間、店主がいないため閉まっていて静かです。

グエン・トゥ・ザンさん（ハノイ市ホアンマイ）は靴を販売するために3平方メートル近いブースを借りたが、売り上げが伸び悩んだため、そのまま倉庫として使っていた。写真: ホアン・ナム。

チョーモ（ハノイ、ハイバーチュン地区）は閑散としており、売り手は退屈しのぎに携帯電話をスクロールしている。写真: ホアン・ナム。

3世代にわたり、数多くのお客様に奉納品を販売してまいりました。モ市場の奉納紙屋台の店主は、市場に来る客の数が激減したので驚いた。

「この市場で23年以上商売をしていますが、こんなに閑散とした市場は見たことがありません」と、奉納紙屋台の店主は語った。

靴屋のオーナー、グエン・トゥ・ジャンさん（ハノイ市ホアンマイ）は次のように語った。「午前9時に開店しましたが、午後6時までに売れたのは靴2足とサンダル1足だけでした。毎月1500万ドンの家賃を払わなければなりませんが、今では倉庫として使っているのと変わりません。幸運なことに、私はオンラインで販売しており、多くの常連客がいるので、収益を維持しています。」とジャンさんは語った。

市場のバイクの駐車場係員であるミン氏によると。「モー市場はショッピングモール建設のため地下に移転する予定だったので、毎日訪れる客のほとんどは車を駐車するためだけに来ており、市場への来客数は大幅に減少した」とミン氏は語った。

[広告2]
ソース