国境貿易の発展を促進するための画期的な解決策が必要

[広告_1]

トボンクムム省とタイニン省の指導者らが、ベトナム・カンボジア友好製品展示会でタイニン省企業の製品を展示するブースを訪問した。

取引活動における重要な役割

商工省によると、2024年には輸出入総額は100億米ドル以上に達すると予想されており、同時期に比べて43.37%増加する見込みです。そのうち輸出額は56億米ドルに達し、同期間比61.83%増加した。輸入額は50億ドルで、同期間比27.29%増加。

そのうち、地方企業のカンボジアとの物品輸出入総額は15億ドルを超え、同期間（11億ドル）より40.68％増加し、国境ゲートを通した総輸出入総額の14.52％を占めた。

主な輸出品目は、食料品、木材および木製品などベトナムで生産された商品です。紙および紙製品機械、設備、工具およびその他のスペアパーツ。プラスチック製品;電線と電線…。

2024年には、機能性食品、ワイン、ビール、タバコ、牛乳、化粧品などで総収入が2,000億ベトナムドンに達する見込みです。国境住民による購入、販売、交換の総額は9,160万米ドルに達する見込みです。

商工省は、現在、省内には20の国境市場/22の市場/14の国境コミューンが営業していると述べた。国境市場で住民が交換する商品は、主にベトナム製品で、アルミ製の家電製品、家庭用プラスチック製品、インスタントラーメン、食用油、果物、洗剤、建築資材などが含まれています。カンボジア製品には、スライス麺、生麺、生カシューナッツ、あらゆる種類の豆、米などが含まれます。

近年、国境ゲートの機能部門間の緊密な連携により好ましい条件が整い、国境ゲートを通じた物品の輸出入活動、人の出入り、輸送手段の往来が促進され、行政手続きが簡素化される方向にある。

国境貿易の発展を促進するための法的回廊の創設

肯定的な成果が達成されたにもかかわらず、国境貿易活動には解決すべきいくつかの困難がまだ残っています。サトウキビ畑から主要国境ゲートまでの輸送距離が二次国境ゲートよりはるかに長いため、主要国境ゲートを通ってサトウキビを輸送することは困難であり、その結果輸送コストが非常に高くなります。

ベトナムが加盟している貿易協定に基づく特別優遇輸入税率を享受するためにカンボジア王国が発行した原産地証明書（C/O）を提出し、売買契約に従って第2国境ゲートを通ってサトウキビを輸送することは、依然として困難に直面しており、具体的には「サトウキビ」という品目は、第2国境ゲートおよび国境開口部を通じて売買および交換が認められている商品リストに含まれていない。

商工省は、タイニン省の企業、事業所、個人が、季節的な国境を越えた貿易や物品の交換（2024年11月から2025年4月まで）を行うことが許可されている二次国境ゲートのリストとして省人民委員会によって発表された二次国境ゲートを通じて、カンボジアの国境省の企業、事業所、個人が栽培した原料サトウキビをタイニン省に輸送することを許可するよう、すべてのレベルとセクターに速やかに検討するよう要請します。

長期的には、商工省は、二次国境ゲートや国境経済区域外の出入口を通じて売買や交換が許可される商品のリストに「サトウキビ」を追加することを検討し、推奨している。

タイニン省商工局の幹部らがベトナム・カンボジア友好商品展示フェアでカンボジア企業の製品を展示するブースを訪問した。

商工省は、現在、一部の国境ゲートでは、国境地域で輸出入品を集め、検査し、監視する場所がないと付け加えた。同省は、省人民委員会が計画を検討し、適切な土地資金を手配し、交通路の両側に輸出入貨物の集積・検査・監督区域を2つ建設するための投資を呼びかけ、輸出入貨物を輸送する車両の利便性を高め、税関の検査・監督業務を確保することを勧告する。

今後、国境貿易の発展を継続するため、商工省は、投資支援、カンボジア王国の国境省との農業生産協力、収穫後の農産物のタイニン省への輸送など、省内の企業、事業所、個人への指導を強化していく。

2025年、国境警備隊司令部は状況把握と予測業務の質を向上させ、国境ゲート地域の安全と秩序を確保する。国境ゲート活動を利用して法律に違反するあらゆる種類の犯罪をタイムリーかつ柔軟かつ効果的に撲滅し、防止するための政策、対策、対抗策を積極的に助言および提案し、国境ゲートエリアで発生する状況に対処して専門的かつ法的要件を満たします。