教育訓練省は報告を要求

教育訓練省は、バクニン省バクニン市にあるキンバク大学の組織と運営について公式の声明を発表した。

教育訓練省は、グエン・ティ・トゥエット・ホン氏、ドアン・スアン・ティエップ氏および関係する個人や団体から、キンバック大学の組織と運営について検討し提言する請願書を受け取ったと発表した。

教育訓練省は、教育の国家管理の責任を果たし、関係者と協力してキンバック大学の組織と運営に関する情報を確認した。当省は、令和６年１０月１６日までに関係者から提出された報告書及びその裏付け資料に基づき、一定の見解を示しました。

北京大学 写真：学校のウェブサイト。

ドアン・スアン・ティエップ氏の大学評議会議長の解任、グエン・ティ・トゥエット・ホン氏の大学評議会副議長の解任、グエン・ティ・トゥエット・ホン氏の大学評議会議長としての承認、および2023年12月から現在までのキンバック大学評議会の他のメンバーの追加と交代は、キンバック大学評議会の2020年8月15日付決定第03/QD-HDT号とともに発行された高等教育法およびキンバック大学の組織および運営に関する規則のいくつかの条項を修正および補足する法律のいくつかの条項の実施の詳細とガイドとなる2019年12月30日付政府政令第99/2019/ND-CP号第8条に規定された手順に従って行われていません。

キンバック大学学長のグエン・ヴァン・ホア氏の解任と、キンバック大学の全活動の責任者としてダオ・ティ・ビック・トゥイ氏を任命したことは、2012年高等教育法（2018年に改正および補足）第16a条、政令第99/2019/ND-CP号第8条第5項、およびキンバック大学評議会の2020年8月15日付決定第03/QD-HDT号とともに発行されたキンバック大学の組織および運営に関する規則に規定されている手順に準拠していません。

教育訓練省は、投資家、教育委員会、キンバック大学の学長に対し、法律で定められた適切な手続き、適切な権限、人事基準に関する適切な規制なしに発行された文書を検討、自己検査、改訂、補足、差し替え、取り消し、廃止するよう要求する。

同省は、任命または任務を割り当てられた個人が、法律の規定に従わない任命または任務の決定に従って任務を遂行してはならないことを規定している。関連する集団および個人は、法律の規定に従って学習者および関連する組織および個人の正当な権利と利益に影響を与える法律の規定に反する任務を遂行し、権力を行使した場合、法律に対して責任を負う。組織及び運営に関する規則を公布する。教育委員会の設立および承認の手続きを実施する。教育委員会の委員長を承認、解任、罷免し、教育委員会の他の委員を追加および交代すること。 2012年高等教育法（2018年に改正および補足）、政令第99/2019/ND-CP号および関連法文書の規定に従って、キンバック大学学長を承認、解任、罷免すること。

教育訓練省の国家管理下にない事項（キンバック大学における財政紛争、資産、投資、資本拠出、印鑑の使用、労使関係など）については、組織および個人は、法律の規定に従って解決のために管轄当局に提案および勧告を行うことが求められます。

キンバック大学が組織および運営に関する法律の規定を遵守していないという事実は、投資家とキンバック大学評議会の責任です。したがって、教育訓練省は投資家とキンバック大学理事会に、組織と運営を安定させ、法律に従って組織構造と人員を完備するための措置を早急に講じるよう要請します。

教育訓練省はキンバック大学に対し、上記内容の実施状況について証拠を添えて書面で報告し、2024年11月15日までに教育訓練省に提出するよう求めます。

出典: https://danviet.vn/mot-truong-dai-hoc-bai-nhiem-va-bo-nhiem-chu-tich-hoi-dong-truong-sai-quy-dinh-bo-gddt-yeu-cau-bao-cao-20241031114642832.htm