質問： 1年半前に家を売却し、永住登録が抹消されました。永住権が削除された場合、市民身分証明書 (CCCD) は取り消されますか、それとも新しい CCCD を作成しなければなりませんか?
返事：
2020年居住法第24条第1項は、永住登録の取消しについて以下のように規定しています。
1. 以下のいずれかの条件に該当する者は永住登録が抹消されます。
a) 死亡行方不明または死亡を宣告する裁判所の判決があること。
b) 海外に定住すること。
c) 本法第35条の規定に従って永住登録の取消が決定された。
d) 定住目的ではなく出国する場合、または懲役刑、義務教育措置、強制薬物リハビリテーション、または強制矯正施設入所の場合を除き、他の居住地での一時居住を登録せず、または一時不在を宣言せずに、恒久居住地から12か月以上継続して不在であること。
d) 権限のある当局からベトナム国籍を放棄する許可、ベトナム国籍を取り消す許可、またはベトナム国籍付与の決定を取り消す許可を受けている。
e) 賃貸、借用、または一時借用した宿泊施設に永住登録をしたが、賃貸、借用、または一時借用した宿泊施設を終了し、賃貸、借用、または一時借用した宿泊施設の終了日から12か月以内に新しい宿泊施設に永住登録をしていない人。ただし、本条h項に規定する場合を除きます。
g) 法定居住地に永住権を登録したが、その後その居住地の所有権が他人に移転し、所有権移転の日から 12 か月が経過しても新しい居住地に永住権を登録していない者。ただし、新しい所有者が引き続きその居住地を賃貸、貸与、居住させ、永住権登録を許可することに同意する場合、または本条項の h 項に規定されている場合を除きます。
h) 賃貸、借用、または一時賃貸した宿泊施設に永住登録をしたが、賃貸、借用、または一時滞在を終了し、賃貸人、貸し手、または一時ホストがその宿泊施設の永住登録を維持することに同意していない人。自己の所有する居住地に永住の届出をしている者が、その居住地の所有権を他人に移転し、その移転先から当該居住地に永住の届出を残すことについての同意を受けていない者。
i) 管轄の国家機関の決定により取り壊された、または没収された居住地、または法律の規定に従って車両登録が抹消された車両に永住権を登録した者。
したがって、あなたの永住権は、居住法 2020 第 24 条第 1 項 g の規定に従って削除されました: 法的居住地に永住権を登録したが、その後その居住地の所有権が他の人に譲渡され、所有権の譲渡日から 12 か月が経過しても新しい居住地に永住権を登録していない人。ただし、新しい所有者が引き続きその居住地で賃貸、貸与、居住、永住権の登録を許可することに同意するか、その居住地で永住権登録を維持することに同意した場合は除きます。
一方、国民識別法第23条第1項には、「国民がベトナム国籍を剥奪された場合、ベトナム国籍を失った場合、またはベトナム国籍付与の決定が取り消された場合、国民識別カードは取り消される」と規定されている。
近い将来、国会で可決された身分証明書に関する法案が2024年7月1日から施行され、規則に違反して発行された身分証明書の取り消しのケースがさらに2つ追加されます。 IDカードが消去または修正されました。
したがって、永住権が取り消された場合でも、CCCD は取り消されません。あなたのIDカードは通常通り有効です。ただし、国の人口データベースには、あなたの永住登録が削除されたことが示されます。
ミンホア（t/h）
[広告2]
ソース
コメント (0)