クアンニン省天然資源・環境監視センター所長の逮捕

クアンニン省警察は11月16日午後、同省捜査警察庁（経済警察局）が、ホアン・ベト・ズン氏（1966年生まれ、海洋島嶼局長、元天然資源・環境監視センター所長）とトラン・タン・トゥン氏（1976年生まれ、クアンニン省天然資源・環境監視センター所長）の両氏に対し、被告人の起訴決定、一時拘留のための逮捕状、住居と勤務先への捜索令状を発出したと発表した。

捜査機関はホアン・ベト・ドゥン氏とトラン・タン・トゥン氏に対して起訴決定を下した。

職員２人は刑法第３５６条に規定する「職務上の地位や権力を濫用した」罪で起訴され、捜査のため拘留された。

上記の手続き命令および決定は、クアンニン省人民検察院によって承認されました。

これに先立ち、10月1日、クアンニン省捜査警察庁は同事件を起訴し、環境監視部長ブイ・ヴァン・チュン氏を含む7名の被告を起訴した。総務部副部長、トラン・レ・トゥアン氏自動環境監視システム管理部門責任者、Nguyen Ngoc Bien氏ヴー・ティ・トゥ・フオングエン・タン・フンドアンハイソン;トラン・ホアン・ナム氏、両氏はクアンニン省の天然資源・環境モニタリングセンターの職員です。