クリップを見る:

具体的には、グエン・ヴァン・ヒエン、ドゥオン・ティ・フオン、ディン・ティ・キエウの3名が、刑法第244条第1項b号に規定される「絶滅の危機に瀕した貴重で希少な動物の保護に関する規定違反」の罪で起訴され、一時的に拘留された。

捜査機関によると、先に2023年12月25日12時頃、経済警察局(ハティン省警察)の作業班が主導し、フオンケー郡警察と連携して、被疑者ドゥオン・ティ・フオン(1975年生まれ、フオンケー郡フオンラムコミューン8村在住)がマレーグマ(体重65キロ、絶滅危惧種で貴重かつ希少な種)1頭を売買しているところを発見し、現行犯逮捕した。

392a5ca87af83870d19dc2d09c4fba41.jpg をアップロード
グエン・ヴァン・ヒエン氏は起訴され、一時的に拘留された。写真: CACC

警察は真相解明に苦慮し、グエン・ヴァン・ヒエン(1979年生まれ、フオンラムコミューン第7集落在住)を緊急捜索し、逮捕した。被疑者らは、ヒエン氏がこのマレーグマをラオスで6000万ベトナムドンで購入し、冷凍状態でベトナムに輸送したと自白した。

原文
警察当局は被告人ドゥオン・ティ・フオンを起訴する決定書を読み上げた。写真: CACC

その後、ヒエンはドゥオン・ティ・フォンの家へ移動した。前述の当時、ドゥオン・ティ・フォンさんは逮捕されたとき、客にアライグマを販売していた。

警察は捜査を拡大し、ディン・ティ・キエウ(1978年生まれ、フオンラムコミューン在住)の自宅を緊急捜索し続け、キングコブラ(絶滅危惧種の貴重種)1匹を発見した。

5032475532155 3a4a7c1dafa082bba8b03f46a371b521.jpg ...
被験者の自宅では希少で絶滅危惧種の動物が発見された。写真: CACC

キエウ容疑者は、これらの品物を販売するために個人から購入したが、販売される前に当局に逮捕されたと告白した。

ハティン省の捜査警察庁は、動物の種を特定するためにベトナム科学技術アカデミーの生態生物資源研究所に相談した。結論としては、マレーグマとキングコブラは、絶滅の危機に瀕した貴重で希少な森林動植物のリストであるグループ IB に掲載されていることがわかります。