バッハ・ロン・ヴィ – 心が戻ってくる祖国の前哨島

[広告_1]

2024年1月の嵐のようなモンスーンの日に、海軍第1管区の党書記兼政治委員であるトラン・スアン・ヴァン少将が議長を務める実務代表団と、海軍第1管区司令部傘下の機関、地方、指導者、部隊の指揮官、軍内外の報道機関の記者らがバクロンヴィ島を訪れ、新年の挨拶を述べ、贈り物を手渡した。トンキン湾の最も遠い島への旅は、トラン・スアン・ヴァン少将が語ったように、「嵐と風が吹き荒れ、基本的には不利だったが、第1海軍管区の士官と兵士だけでなく、すべての記者、ラジオとテレビの記者が共通の意志、決意、信念、そして強い決意を共有していた。」

「本日、我々は祖国の北の孤島であるバクロンヴィ島に足を踏み入れました。この旅は本土の暖かさをもたらし、バクロンヴィ島の軍隊と人々にとって大きな励ましと動機の源でもあります」とチャン・スアン・ヴァン少将は語った。

本土から島までの旅は、大きな波と強い風のある海上で 6 ～ 7 時間かかります。バクロンビ島はトンキン湾に浮かぶベトナム最沖合の島で、本土から約140km離れており、面積は満潮時に約2.5km2、干潮時に約4km2です。自然の陸地面積は大きくないが、バクロンヴィは経済発展、国防、安全保障にとって重要な意義を持つ前哨島である。

第1海軍地域司令部第151連隊の第490レーダーステーションの責任者であるドゥオン・ヴァン・ホン氏は、経済発展のために、第490レーダーステーションは割り当てられた範囲内での観測と目標管理を確実に行い、特に人々が海洋経済を発展させるのを支援していると述べた。

したがって、ステーション 490 は、モンスーンシーズン中や船舶の遭難時に人々を助けるために、その地域の軍隊が状況を把握し監視するために目標を監視し、指示する中核部隊です。これは重要な瞬間であり、第490基地とその地域の軍隊が海上と島内の経済発展に貢献する役割を明確に示したものである。

さらに、バクロンヴィ島は国防と安全保護においても重要な意義を持っています。

「我々はこれを軍の最優先課題と認識している。ここで私たちの任務は、割り当てられたターゲットを観察および管理することです。具体的には、モンスーンの季節には漁船が避難のために島に来ることが多いが、これは賄賂を受け取ってつながりを持ち、島で破壊活動を行う要素を排除するものではない。そのため、私たちはその時々に応じて、地元の部隊、特に軍隊や武装部隊と連携し、各対象者を把握・特定し、首謀者を逮捕し、その後、警察部隊に引き渡して規定に従って処理します。

密輸も行われている。私たちはこれを観測作業における重要な課題と認識しています。「私たちは密輸船である疑わしい船舶の監視に重点を置き、地元の部隊、特に国境警備隊と沿岸警備隊に監視、検証、違反があれば逮捕するよう指示しています」とドゥオン・ヴァン・ホン署長は語った。

チャン・スアン・ヴァン少将は、バクロンビ島のレーダー基地の任務について、それを目標の監視と探知に24時間体制で勤務する「海の目」に例えた。

長年にわたり、特にレーダー基地490の将校と兵士、そしてその地域全体の将校と兵士は、党と国家の任務の精神を明確に認識し、祖国の海、空域、大陸棚をしっかりと監視し、保護してきました。

ドゥオン・ヴァン・ホン基地長は次のように述べた。「その精神に基づき、我々は基地全体の将校と兵士全員に対し、任務を明確に定義し、任務に自信を持って、割り当てられたすべての任務、特に海上での監視活動を受け入れ、見事に遂行する準備を整え、同時に部隊と連携してバクロンビ島と祖国の北の海の安全、秩序、社会の安全をしっかりと守るよう徹底して指示した。」

トラン・スアン・ヴァン海軍少将は「海が穏やかであれば、海岸も穏やかになる」と断言した。祖国の海と島々の主権を守ることは、ベトナム人民海軍の兵士全般、特に第1海軍区の責任です。第一海軍区の将兵は常に強い政治的意志、決意、団結、統一性、そして高い闘志を持っています。

「どんなに困難で辛くても、どんなに犠牲を払っても、どんな状況や環境であっても、私たちは祖国の海と島々の神聖な主権をしっかりと守る決意です。特にテトが近づき、春が近づいている今こそ、その決意は固いです。」チャン・スアン・ヴァン海軍少将は「人々が伝統的な新年を楽しく、温かく、喜びをもって祝えるよう、平和で安定した海洋環境を維持する」と強調した。

過去20年間、バクロンヴィ島はインフラから兵士や民間人の生活環境まで、多くの変化を遂げてきました。今、バッハ・ロン・ヴィは新しいコートを着ているようです。人民の生活状況はすべて党と国家にとって大きな関心事である。軍事面でも施設の再建が行われた。武器や装備はより近代化され、同期的に投資されます。

以前、バクロンヴィ島には真水が不足していましたが、現在では島内に人々が利用できる淡水湖が建設されました。電気はほぼ100%保証されており、停電や断水が発生することはありません。

多くの変化があったにもかかわらず、バクロンヴィ島でそのまま残り、推進されてきたものが一つあります。それは、軍と人々の連帯の精神です。人々と軍隊は常に互いに支援し合い、助け合いながら任務を成功裏に遂行し、バクロンヴィ島の平和を維持・保護し、島内の人々の生活を発展させています。

「最も明確な証拠は、海難救助、環境景観建設からレクリエーション、娯楽、スポーツ活動まで、あらゆる人々の活動に兵士が参加しているということです。」「同地区の文化活動や島の部隊や軍隊の活動は、地方当局と機関・部隊の指揮官の間で調整され、円滑かつ調和的に行われている」と海軍第1管区第151連隊の政治委員、グエン・チョン・タイ中佐は述べた。

さらに、文化芸術交流プログラムやその他の活動が兵士と国民によって共同で組織され、効果的に実施され、実践的な成果を達成しました。

グエン・チョン・タイ中佐によれば、バクロンヴィ島では過去数十年にわたり、海と陸を守る努力が続けられてきたという。

「第952連隊がまだ島で任務に就いていたため、現在は島防衛大隊が海軍レーダー基地、第27レーダー基地（第295連隊）、偵察基地などの他の部隊とともに、すべての部隊は人々と協力して、特にバクロンヴィ島の主権、そして一般的に北部諸島の主権をしっかりと守るという唯一の目標を持っています。」

30年近くこの島で働き、二等兵から大佐、連隊司令官に昇進した同志たちもいるが、それでも島に留まる決意をしている。多くの同志は数年間本土に転勤させられたが、その後任務を継続するために島に行くことを志願した。

「バクロンヴィ島には、兵士たちが留まり、このように仕事に戻るほどの魅力が本当にあると言わざるを得ません。島の状況は本土に比べると依然として厳しく制限されているものの、海と島への愛、そして軍と人々の密接な絆により、多くの人々が帰還を選んでいます。

グエン・チョン・タイ中佐も次のように語った。「私たちが会った人の中には、父から息子へと30～40年ここで働いてきた人たちもいます。今では子どももいて、1年生から6年生までここで勉強させられています。島の状況はまだ限られており、漁業はますます困難になり、自然災害も複雑になっていますが、彼らは島に留まり、一緒にバクロンヴィ島をますます豊かで美しい島に築き上げていく決意を固めています。」

チャン・スアン・ヴァン少将は、祖国の海と島々の神聖な主権を守ることは兵士としての心からの命令であると断言した。チャン・スアン・ヴァン少将はまた、第1海軍管区の将兵とバクロンビ島で活動する部隊に対し、愛する故郷を守るように祖国の島の拠点を保全し保護する意志を共有するよう促し、軍と国民の間に強い結束の力を促進してバクロンビ島を日々発展、成長させるよう促した。

「北の祖国の海と島々の主権を守るという大義において、党、祖国、そして国民の前で果たす崇高で神聖な責任だ」と海軍地域1の政治委員は述べた。

チャン・スアン・ヴァン海軍少将は、新年を迎え、訓練開始式やその他の多くの活動の準備として、海軍第1管区は伝統を振り返る訪問を組織し、兵士たちが、この国を緑豊かで美しく保つために戦場に残った何世代もの父や兄弟たちの犠牲と多大な貢献に感謝し、それによって、国の海と島々に対する主権を守るという大義において、党、祖国、人民の前で自らの方向性と崇高な責任を定めるのに役立つだろうと語った。