ロシアの援助物資35トンがベトナムに到着

ロシア連邦民間防衛・非常事態・災害救援省（ロシア非常事態省）の登録番号SUM9127の特別航空機が、ベトナムが嵐第3号の影響を乗り越えるのを助けるための35トンの援助物資を積んでノイバイ国際空港に着陸した。

ロシア連邦の登録番号SUM9127の特別航空機がノイバイ国際空港に着陸した。写真：ベトナム駐在ロシア連邦大使館

その後すぐに、農業農村開発省堤防管理・自然災害防止管理局の代表者、ロシア連邦ベトナム臨時代理大使イヴァン・セルゲーヴィチ・ネステロフ氏、ロシア非常事態省代表団、ハノイ駐在ロシア大使館職員らが出席し、ベトナム側への物資35トンの引渡式典を挙行した。

支援物資には、移動式発電所、30人用テント、10人用テント、砂糖、缶詰の肉、缶詰の魚などが含まれています。この支援物資は9月20日にラオカイ省に届けられる予定です。

ハノイ駐在ロシア連邦大使館は、ベトナム側に35トンの物資を引き渡す式典を開催した。写真：ベトナム駐在ロシア連邦大使館

引き渡し式典で演説したI.S.ネステロフ氏は、ロシア連邦政府とロシア国民を代表して、北部諸州における嵐第3号の悲惨な結果に対し心からの哀悼の意を表した。

ロシア連邦とベトナムの間には相互援助の良好な伝統があることを確認し、ロシア連邦のベトナム臨時代理大使は、本日引き渡された35トンの援助物資は、過去75年間にわたる両国国民の伝統的な友好関係の表れであると述べた。

彼はまた、この人道支援が、暴風雨第3号の被害を受けたベトナムの人々の生活をすぐに安定させるのに役立つと信じている。

寄付された物資はラオカイへ届けられる予定です。写真：ベトナム駐在ロシア連邦大使館

引渡し式典において、堤防管理・自然災害予防局のグエン・ヴァン・ティエン副局長は、ロシア連邦政府が両国間の伝統的な友好と包括的戦略的パートナーシップの精神に基づきベトナムにタイムリーな支援を与えたことに深い感謝の意を表した。

出典: https://congthuong.vn/35-tan-hang-lien-bang-nga-vien-tro-da-den-viet-nam-347270.html