トラン・アン・ユン監督の映画が2024年アカデミー賞最優秀国際映画賞のノミネート上位15位にランクイン
アメリカ映画芸術科学アカデミーはこのほど、2024年アカデミー賞の10部門の候補リストを発表した。その中で、フランス系ベトナム人監督トラン・アン・ユン（61歳）の映画『The Taste of Things』が最優秀国際映画賞の上位15人の候補に名を連ねている。
この候補者リストから、映画芸術科学アカデミーの会員が引き続き投票を行い、最終的な公式ノミネートリストを作成します。このリストは2024年1月23日に公開されました。
フランス映画当局は以前、トラン・アン・ユン監督によるフランス料理の美しさを強調したロマンティックドラマ『 The Taste of Things 』をアカデミー賞最優秀国際映画賞の候補に選んだ。
今年5月に開催されたカンヌ映画祭で、トラン・アン・ユン監督は映画『The Taste of Things』で最優秀監督賞を受賞した。
「The Taste of Things」は、19 世紀後半のフランスを舞台にしたロマンチックなドラマです。この映画は、女性シェフとその上司のラブストーリーを中心に展開します。この映画の主役は、ジュリエット・ビノシュとブノワ・マジメルという二人の有名なフランス人俳優が演じています。この映画はフランスの城で撮影されました。
トラン・アン・ユン監督は今夏、カンヌ映画祭で賞を受賞した（写真：Variety）。
主人公のユージェニーは、ドダンが経営するレストランでシェフとして働いています。ドディン氏はレストランの料理長を務めている。二人は20年間一緒に働いてきた。料理の分野では、ドディンは有名なシェフです。ユージェニーは情熱的で熱意のあるシェフであり、料理の分野では才能があるとされています。
一緒に働いてきた何年もの間、ドディンとユージェニーは一緒にキッチンで多くの時間を過ごし、二人の間には感情が芽生えていった。彼らは食べ物への愛情を共有し、世界中の客を魅了するユニークで魅力的な料理を一緒に作り上げています。
二人の間に生まれた感情こそが、ウジェニーがさらに感動的な料理を創り出すためのスパイスとなり、フランスの一流有名シェフたちをも驚かせたのである。しかし、ドダンはウジェニーがドダンと結婚したくなかったため、彼女の無関心に耐えなければなりませんでした。ユージェニーはこれからも自由な独身生活を続けたいと考えている。
この時点で、ドダンは自らキッチンに入り、ウジェニーのために料理を作ることを決意した。彼は食べ物を使って自分の本当の気持ちを表現し、ユージェニーを征服したかったのです。
この映画を制作するために、トラン・アン・ユン監督は有名なフランス人シェフ、ピエール・ガニェールを料理コンサルタントとして招いた。
映画「The Taste of Things」の予告編（ビデオ：IFC Films）。
今年のカンヌ映画祭では、 『テイスト・オブ・シングス』が最も重要な部門であるパルム・ドールを競った。この映画はフランス料理というテーマを探求しています。この映画の設定は古典的でロマンチックです。この映画の主演俳優二人はキャリアの絶頂期にある。この映画には才能ある監督が演出した詩的なシーンもある。
トラン・アン・ユン監督は、デビュー作『青パパイヤの香り』で1993年のカンヌ映画祭ゴールデンカメラ賞を受賞した。さらに、この映画はセザール賞の最優秀新人賞も受賞しました（フランス映画のセザール賞はアメリカのアカデミー賞に相当します）。 1994年のアカデミー賞では、この映画は最優秀国際映画賞の部門に正式にノミネートされました。
ベトナム系フランス人監督、トラン・アン・ユンはベトナムへの愛情から映画製作の道を歩み始めました。この愛は彼のデビュー作『グリーンパパイヤの香り』で完全に表現されています。
ベトナムの女性監督の映画が2022年アカデミー賞のドキュメンタリー部門トップ15にランクイン
ハ・レ・ディエムさんはタイ族で、バクカン出身です（写真：トアン・ヴー）。
ベトナムのドキュメンタリー『霧の中の子供たち』は、2022年のアカデミー賞長編ドキュメンタリー部門の最終候補リストのトップ15に選ばれた。
女性監督ハ・ル・ディエム（31歳）のドキュメンタリー映画「霧の子供たち」は、アカデミー賞のノミネート候補に作品名が発表される前から映画ニュースサイトで大きな注目を集めていた。
ディは母親や姉のようになりたくありません。学業を終えて、自分の将来を自分で決める権利を持ちたいのです。しかし、ディがすべてを一人で決めるのは難しい。なぜなら、彼女の人生は周囲のコミュニティ、彼女自身の家族、そして完全に排除するのが容易ではない長年の悪い習慣によって影響を受けるからだ。
直接的な物語スタイルを選択し、真実を優先し、解説を最小限に抑え、登場人物に感情を表現させたため、「ハ・ル・ディエム」はシーンの撮影にほぼ4年を費やした（写真：ガーディアン）。
映画の中で、女性監督のハ・ル・ディエムはディを守ろうとしたが、女性監督はディのために何ができるだろうか？この映画は視聴者に多くの考えや感情を呼び起こすと考えられています。
ハ・レ・ディエムはタイ族で、バクカン出身です。このドキュメンタリーのおかげで、ハ・レ・ディエムはドキュメンタリー映画でオスカー候補に選ばれた初のベトナム人女性監督となった。
ハ・ル・ディエムは、自分が映画監督としては下手だと認めている。彼女が『霧の中の子供たち』を制作したとき、彼女の中にあったのは、ほとんど明らかな情熱だけだった。
2017年、ラオカイ省サパへの現地視察中、彼女はモン族の家族のもとに滞在することになった。そこで彼女は、好奇心旺盛で活動的な少女、マ・ティ・ディと出会いました。ディエムはディを村中案内しながら、ディの子供時代を記録した映画を作るというアイデアを思いついた。
直接的なストーリーテリングスタイルを選択し、真実を優先し、解説を最小限に抑え、登場人物に感情を表現させたため、「ハ・ル・ディエム」はシーンの撮影にほぼ4年を費やしました。
映画「霧の中の子供たち」の予告編（ビデオ：ロッテシネマベトナム）。
ディエムさんは、この4年間でハノイからサパへ、またその逆へ何回旅行したか覚えていない。映画『霧の中の子供たち』は、2021年11月にアムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭（オランダ）で初公開されました。この映画はこれまでに世界中の100以上の映画祭に参加しています。
その旅を振り返り、ハ・ル・ディエムはこう打ち明けた。「映画を作り始めたとき、自分の映画がここまで成功するとは思っていませんでした。 『霧の中の子供たち』のおかげで、多くの国を訪れ、多くの映画祭に参加する機会に恵まれました。他の国の映画についてさらに学び、ベトナムの映画について伝える機会も得られ、貴重な映画製作の経験を学びました。」
ディエムさんの願いは、多くの若者がドキュメンタリーを見て、ベトナムの生活、国、そして人々についての物語を語ってくれることです。「単純な物語もありますが、映画という言語を通して、観客の心に触れ、多くの意味のあることを広めるのに役立ちます。」
ベトナム系アメリカ人女性監督の作品が、2016年アカデミー賞短編アニメ部門のトップ10にノミネート
映画「My Home」の予告編（動画：papy3d）。
アニメ映画『マイ・ホーム（My House、フランス語タイトル：Chez Moi）』は、ベトナム出身のフランス人女性監督、グエン・フオン・マイ（35歳）によって制作されました。 『My Home』は最優秀短編アニメーション映画部門の最終候補に選ばれました。
この映画は、ヒューゴという名の少年と、彼の人生に起こる変化を描いた物語です。突然、家の中に彼の母親とヒューゴだけでなく、半分人間で半分鳥の守護者の姿をした、やや威嚇的な表情をした恐ろしい男の影が現れ、少年は好奇心と恐怖を覚えます。
ちょうど前の晩、ヒューゴは母親に暖かい毛布をかけられていたのに、翌日、彼が目を覚ますと、この男が家の中に現れたのです。これはヒューゴにとって衝撃でした。すべてが変わり、良い方向には変わりませんでした...
監督のグエン・フオン・マイはホーチミン市で生まれ、15歳までここで暮らしていました。その後、彼女は勉強のためにパリ（フランス）に行き、芸術を追求し始めました。彼女は徐々に自分の進路を定め、アニメーション映画を作るようになりました。 『My Home』は彼女の最初のプロフェッショナルな短編アニメーション映画だと考えられています。
バラエティによると
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)