Le président irlandais Michael D. Higgins et son épouse sont venus sur le parking pour accueillir le secrétaire général et président To Lam, et de nombreux enfants irlandais ont agité les drapeaux des deux pays. Le directeur du Département du protocole irlandais a respectueusement invité le secrétaire général et président To Lam à la place d'honneur. Ensuite, la fanfare militaire a joué l’hymne national vietnamien et l’hymne national irlandais. Le chef de la garde d'honneur a accueilli le secrétaire général et président To Lam lors d'une visite d'État en Irlande et a invité le secrétaire général et le président à passer en revue la garde d'honneur. Le président irlandais, Michael D. Higgins, et le secrétaire général et président To Lam ont présenté les responsables des deux parties lors de la cérémonie de bienvenue.
Immédiatement après la cérémonie d’accueil, le secrétaire général et président To Lam a eu un entretien privé avec le président irlandais Michael D. Higgins. À l'issue de la réunion privée, le secrétaire général et président To Lam et le président irlandais Michael D. Higgins ainsi que les délégations de haut rang des deux pays ont eu des entretiens officiels. Après les entretiens officiels, le secrétaire général et président To Lam et le président irlandais Michael D. Higgins ont planté un arbre souvenir dans le jardin du palais présidentiel.
Auparavant, au Palais présidentiel, le secrétaire général et président To Lam a signé et écrit dans le livre d'or : « Je suis ravi de visiter l'Irlande - la belle « île aux perles » riche en traditions culturelles et je suis très reconnaissant de l'accueil chaleureux et respectueux que le président et le peuple irlandais m'ont réservé ainsi qu'à la délégation vietnamienne de haut rang. Malgré la distance géographique, avec une histoire commune de longue lutte pour l’indépendance et la résilience, le Vietnam et l’Irlande ont construit une relation solide au cours des près de trois décennies depuis l’établissement des relations diplomatiques.
Avec les bons résultats de la coopération, la confiance politique et le grand potentiel des deux pays, je crois que les relations entre le Vietnam et l'Irlande se développeront de plus en plus fortement et efficacement. À cette occasion, je souhaite à l’Irlande une prospérité et un développement continus. "Je souhaite que l'amitié et la coopération entre le Vietnam et l'Irlande soient davantage renforcées et élargies, au bénéfice des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans les deux régions et dans le monde."
A cette occasion, le Secrétaire général et Président To Lam et la haute délégation vietnamienne ont déposé des fleurs au Monument national, situé sur Parnell Square, au cœur de la capitale irlandaise, Dublin. C'est ici que se déroulent des événements commémoratifs, pour se souvenir de ceux qui se sont sacrifiés pour l'indépendance de l'Irlande, un espace calme pour les résidents ainsi que pour les visiteurs de Dublin.
Le 5 avril 1996, des relations diplomatiques au niveau d'ambassadeur entre le Vietnam et l'Irlande ont été établies. Après 28 ans d'établissement officiel des relations diplomatiques, les relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et l'Irlande ont obtenu des résultats remarquables et spécifiques, conformes aux intérêts communs des gouvernements et des peuples des deux pays.
La coopération économique, commerciale et éducative et en matière de formation constitue actuellement un point positif dans les relations bilatérales et les deux parties ont encore beaucoup de potentiel pour continuer à la promouvoir dans les années à venir, élargissant ainsi la coopération à d'autres domaines potentiels.
L'Irlande est actuellement le 6e partenaire commercial du Vietnam sur le marché de l'UE, avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral total en 2023 atteignant 3,5 milliards USD ; Les 7 premiers mois de 2024 ont atteint 2,73 milliards USD. En ce qui concerne l’investissement, l’Irlande compte actuellement 41 projets d’investissement au Vietnam avec un capital enregistré total de 44,32 millions USD, se classant au 61e rang sur 141 pays et territoires investissant au Vietnam.
En ce qui concerne la coopération au développement, l’Irlande considère le Vietnam comme un partenaire prioritaire dans sa politique de coopération au développement, en se concentrant sur les domaines de l’éducation, de l’égalité des sexes, de la réponse au changement climatique et du soutien aux minorités ethniques ; continuer à maintenir la fourniture d’une aide publique au développement (APD) non remboursable au Vietnam dans les domaines de la réduction de la pauvreté, de l’éducation et de la formation, du soutien aux personnes handicapées, du déminage, etc.
La visite d’État du Secrétaire général et Président To Lam et d’une délégation vietnamienne de haut rang en République d’Irlande contribue cette fois à renforcer la confiance politique et à consolider l’amitié entre le Vietnam et l’Irlande ; promouvoir la coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la science et de la technologie, de l'innovation, de l'éducation et de la formation, de l'agriculture...
Source : https://baohaiduong.vn/tong-thong-ireland-chu-tri-le-don-chinh-thuc-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-394683.html
Comment (0)