Création du Conseil d'évaluation du rapport d'étude de préfaisabilité du projet d'investissement pour la construction de la rocade 4 de Hô Chi Minh-Ville

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường20/12/2024

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha vient de signer la décision n° 1617/QD-TTg du 19 décembre 2024 portant création du Conseil national d'évaluation chargé d'évaluer le rapport d'étude de préfaisabilité du projet d'investissement pour la construction de la rocade 4 de Ho Chi Minh-Ville.


Thành lập Hội đồng thẩm định báo cáo nghiên cứu tiền khả thi DA đầu tư xây dựng đường Vành đai 4 TPHCM- Ảnh 1.
Plan de direction de la rocade 4 d'Ho Chi Minh-Ville.

La décision stipule clairement que le Conseil national d'évaluation sera créé pour évaluer le rapport d'étude de préfaisabilité du projet d'investissement pour la construction de la rocade 4 de Ho Chi Minh-Ville selon la méthode PPP (projet).

Le ministre de la Planification et de l’Investissement est le président du Conseil.

Vice-ministre de la Planification et de l’Investissement en tant que Vice-président du Conseil.

Les membres du Conseil comprennent : les dirigeants des ministères des Finances, de la Construction, des Transports, de la Justice, de la Sécurité publique, de la Défense nationale, des Ressources naturelles et de l'Environnement, de l'Agriculture et du Développement rural, des Sciences et de la Technologie ; Les dirigeants de la Banque d’État du Vietnam ; Dirigeants du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville et des provinces : Binh Duong, Ba Ria - Vung Tau, Dong Nai, Long An.

Le ministère de la Planification et de l’Investissement est l’organisme permanent.

Conformément à la décision, le ministère de la Planification et de l’Investissement est l’organisme permanent du Conseil d’évaluation de l’État.

La Décision stipule clairement que les responsabilités et les pouvoirs du Conseil, du Président du Conseil, du Vice-président du Conseil, des membres du Conseil et de l'organe permanent du Conseil doivent être conformes aux dispositions des articles 4, 5, 6, 7 et 8 du Décret n° 29/2021/ND-CP du 26 mars 2021 du Gouvernement stipulant l'ordre et les procédures d'évaluation des projets nationaux importants et de suivi et d'évaluation des investissements.

Les frais d'évaluation du Conseil seront mis en œuvre conformément aux dispositions de l'article 12 du décret n° 29/2021/ND-CP. Le Conseil est autorisé à utiliser le sceau et le compte (si nécessaire) du ministère de la Planification et de l'Investissement pour servir les opérations du Conseil.

Le Conseil est chargé d'établir le rapport d'évaluation conformément à la réglementation, en affirmant clairement que le rapport d'étude de préfaisabilité du projet est éligible à l'approbation du gouvernement et en le soumettant à l'Assemblée nationale pour décision sur la politique d'investissement.

Les agences comptant des membres du Conseil d'évaluation de l'État doivent envoyer des nominations écrites à l'organe permanent du Conseil (ministère de la Planification et de l'Investissement) avant le 21 décembre 2024.

Le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville est chargé de fournir des documents complets et d'organiser le capital de préparation des investissements pour servir à l'évaluation du rapport d'étude de préfaisabilité du projet afin de garantir les exigences de progrès.

Le Conseil se dissoudra après que la politique d’investissement du Projet aura été décidée par l’autorité compétente.



Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/thanh-lap-hoi-dong-tham-dinh-bao-cao-nghien-cuu-tien-kha-thi-da-dau-tu-xay-dung-duong-vanh-dai-4-tphcm-384764.html

Tag: Jury

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le Vietnam appelle à une résolution pacifique du conflit en Ukraine
Développer le tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux

Même auteur

Image

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit