Consultation politique des vice-ministres des Affaires étrangères Vietnam-Russie

Consultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères du Vietnam et de la Russie. (Photo : An Dang/VNA)

À l'invitation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam, mettant en œuvre le plan de coopération entre le ministère des Affaires étrangères du Vietnam et le ministère des Affaires étrangères de la Russie, le vice-ministre des Affaires étrangères de la Russie A. Rudenko s'est rendu au Vietnam du 20 au 21 février pour mener des consultations politiques.

Dans l'après-midi du 21 février, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le vice-ministre russe des Affaires étrangères A. Rudenko ont présidé la consultation politique.

Dans un esprit de sincérité, d'ouverture et de confiance, les deux parties ont examiné les résultats, déployé et coordonné pour promouvoir la mise en œuvre des accords conclus entre les dirigeants des deux pays ces derniers temps, échangé des opinions approfondies sur les mesures visant à renforcer les relations entre les deux ministères des Affaires étrangères, ainsi que sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux développements positifs survenus récemment dans le cadre du partenariat stratégique global Vietnam-Russie, au cours duquel des échanges de délégations et des contacts à tous les niveaux, en particulier à haut niveau, ont eu lieu régulièrement, créant une base pour que les deux pays puissent se développer en profondeur et à grande échelle.

Français Au cours de cet examen, les deux parties ont eu le plaisir de reconnaître les résultats concrets que les agences compétentes des deux pays se sont efforcées d'atteindre dans la mise en œuvre des accords de haut niveau conclus dans le cadre de la visite d'État au Vietnam du président russe Poutine (juin 2024), de l'appel téléphonique entre le secrétaire général To Lam et le président russe Poutine (août 2024), de la visite officielle en Russie du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man (septembre 2024), des entretiens entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président russe Poutine à l'occasion de sa participation à la réunion des dirigeants des BRICS à Kazan (octobre 2024), de la visite officielle au Vietnam du Premier ministre russe M. Mishustin (janvier 2025), ainsi que d'autres contacts et échanges de haut niveau.

Les deux parties ont affirmé leur détermination à maintenir et à promouvoir fortement la dynamique de développement de la coopération dans tous les domaines : politique, économie-commerce, défense-sécurité, science-technologie, éducation-formation, culture, tourisme, etc. pour exploiter pleinement le potentiel de chaque pays, en répondant aux besoins de développement des deux pays.

Les deux parties ont convenu de la nécessité de mettre en œuvre efficacement l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasienne ; Les efforts visant à promouvoir la mise en œuvre des tâches convenues, des accords et des projets de coopération prioritaires, préparent soigneusement et substantiellement le succès de la visite de haut niveau des dirigeants des deux pays en 2025, une année très spéciale célébrant le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de nombreuses fêtes importantes des deux pays.

Les deux parties ont discuté de la situation mondiale et régionale actuelle et ont convenu qu'il était nécessaire de renforcer davantage l'échange de vues, d'informations, la coordination et le soutien mutuel au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux, y compris les Nations Unies, contribuant ensemble au maintien de la paix et de la stabilité dans la région Asie-Pacifique et dans le monde, et à la protection des intérêts des peuples des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a affirmé la politique du Vietnam de soutenir et d'être prêt à participer aux efforts de médiation de la communauté internationale pour rechercher une solution pacifique à long terme au conflit russo-ukrainien avec la participation de toutes les parties concernées.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a remercié le ministère russe des Affaires étrangères pour avoir toujours soutenu et créé des conditions favorables à la communauté vietnamienne pour faire des affaires, vivre et étudier légalement en Russie ; Il a suggéré que la partie russe continue de prêter attention au peuple vietnamien en Russie, de stabiliser leur vie et d'assurer la sécurité et la sûreté de leur vie et de leurs biens, d'étudier l'exemption de visa pour les citoyens vietnamiens titulaires de passeports ordinaires et de créer des conditions favorables pour que les citoyens vietnamiens puissent voyager, rendre visite à leurs proches et rechercher des opportunités d'affaires en Russie afin de contribuer à la promotion des relations bilatérales.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le vice-ministre russe des Affaires étrangères Andrey Rudenko. (Photo : An Dang/VNA)

La vice-ministre Le Thi Thu Hang a affirmé que pour sa part, le ministère vietnamien des Affaires étrangères coordonnerait étroitement avec les agences compétentes et la partie russe pour faciliter et protéger les citoyens russes vivant, travaillant et étudiant au Vietnam.

Les deux vice-ministres ont convenu de continuer à coordonner étroitement et à maintenir le mécanisme de consultation politique pour améliorer la compréhension, promouvoir les relations entre les deux ministères des Affaires étrangères et coordonner les relations entre les deux pays, mettre en œuvre efficacement les accords des hauts dirigeants des deux parties et porter les relations Vietnam-Russie à un nouveau niveau, conformément au cadre établi du partenariat stratégique global.

Le même jour, au siège du ministère des Affaires étrangères, le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a reçu le vice-ministre russe des Affaires étrangères A. Rudenko.

Lors de la rencontre, le vice-ministre Rudenko a affirmé que la Russie attache de l'importance aux relations de coopération traditionnelles et au partenariat stratégique global avec le Vietnam et souhaite promouvoir une coopération efficace avec le Vietnam et développer le partenariat stratégique global de manière substantielle et dynamique dans tous les domaines.

Le vice-ministre Nguyen Minh Vu a hautement apprécié le maintien par les deux parties d'un mécanisme de consultation efficace pour échanger des informations et promouvoir une coopération tous azimuts entre les deux pays et les deux ministères des Affaires étrangères ; Les deux parties sont invitées à continuer à déployer des efforts pour promouvoir des initiatives, proposer des orientations et des solutions concrètes pour mettre en œuvre efficacement les engagements et les accords des hauts dirigeants des deux pays, promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines de la politique, de la défense et de la sécurité, de l'économie et du commerce, de l'énergie, du pétrole et du gaz, de la science et de la technologie, des transports et de la coopération humanitaire digne du cadre du Partenariat stratégique global.

Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a remercié la Russie pour son soutien à la position du Vietnam et a espéré que la Russie continuerait à soutenir le Vietnam dans le maintien d'un environnement pacifique et stable pour la coopération et le développement dans la région Asie-Pacifique.

(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/tham-van-chinh-tri-cap-thu-truong-ngoai-giao-viet-nam-nga-post1013682.vnp