Le Têt communautaire : une fête complète pour les Vietnamiens d'outre-mer

Người Lao ĐộngNgười Lao Động07/02/2024


Pendant les vacances du Têt, le personnel des ambassades et les agences de représentation vietnamiennes à l'étranger s'efforcent de faire du Têt vietnamien une fête à part entière pour le peuple, et pas seulement une réunion traditionnelle.

Cette année, les fêtes communautaires du Têt de l'Année du Dragon 2024, le Printemps de la patrie à l'étranger, ont été préparées à l'avance par les responsables diplomatiques, avec de nombreuses représentations spéciales. Ces festivals étaient attendus avec impatience par les gens qui venaient de loin pour y assister.

En particulier, cette année, de nombreuses agences représentatives de nombreux continents ont organisé le Têt communautaire le jour de la fondation du Parti communiste du Vietnam, le 3 février.

Des Vietnamiens d'outre-mer chantent leur pays d'origine aux Pays-Bas

L'ambassade du Vietnam aux Pays-Bas a organisé le programme « Homeland Spring » avec la participation de près de 500 Vietnamiens d'outre-mer, d'étudiants internationaux et de nombreux amis néerlandais qui aiment et sont attachés au Vietnam.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 1.

La performance a été mise en scène et interprétée par des Vietnamiens d’outre-mer eux-mêmes.

Les amis vietnamiens et néerlandais d'outre-mer ont eu l'occasion de déguster des plats traditionnels du Têt tels que le banh chung, le nem ran, etc., d'apprécier et de participer à de nombreux spectacles spéciaux et de chanter des chansons sur l'amour de la patrie et du pays.

Lors de la réunion, l'ambassadeur Ngo Huong Nam a annoncé avec joie qu'en janvier 2024, la loi foncière (amendée) adoptée par l'Assemblée nationale a ouvert la porte, permettant aux Vietnamiens d'outre-mer d'acheter des maisons dans le pays, sans avoir à demander à leurs proches de se présenter à leur nom comme auparavant.

« Marché de campagne » à New York

Le même jour, le 3 février, la Foire de Printemps Giap Thin 2024 a été organisée conjointement par l'Association des Jeunes et des Étudiants Vietnamiens de New York et l'Association Vietnamienne de New York (USA) à Brooklyn - l'un des centres culturels et artistiques de la ville de New York.

La Foire de Printemps sur le thème « Marché de Campagne » a recréé l'atmosphère traditionnelle du Têt du peuple vietnamien, avec des plats typiques des 3 régions, des jeux de fête folklorique et des performances artistiques uniques, emplies d'une atmosphère printanière.

L'événement a attiré la participation de plus de 700 invités issus de nombreux groupes et générations de la communauté vietnamienne, en particulier des jeunes vivant, étudiant et travaillant à New York et dans les environs, ainsi que de nombreux amis internationaux qui aiment le Vietnam.

A cette occasion, l'Ambassadeur Dang Hoang Giang, Chef de la Délégation permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, a hautement apprécié les efforts, le dynamisme, la créativité et l'enthousiasme de la jeune génération du Vietnam en général et des jeunes et étudiants vietnamiens aux Etats-Unis en particulier.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 2.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 3.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 4.

Foire de printemps Giap Thin 2024 à New York

L'ambassadeur a affirmé que la foire et l'événement Xuan Que Huong organisés par la délégation ont non seulement apporté l'atmosphère traditionnelle du Têt de la nation, aidant la communauté vietnamienne aux États-Unis et à New York à apaiser son mal du pays, mais ont également contribué à promouvoir le Nouvel An lunaire et les valeurs culturelles traditionnelles vietnamiennes auprès de la population locale et des amis internationaux, en particulier après que les Nations Unies ont reconnu le Nouvel An lunaire comme jour férié international des Nations Unies à la fin de l'année dernière.

Printemps chaud en Algérie

Le 3 février, le programme Printemps de la Patrie - Printemps de Giap Thin 2024 a été organisé par l'Ambassade du Vietnam en Algérie avec la participation de plus de 200 invités.

L'Ambassadeur Tran Quoc Khanh a envoyé une lettre de remerciement et des cadeaux du Têt aux Vietnamiens d'outre-mer exceptionnels qui ont apporté des contributions positives aux activités communes de la communauté en 2023 ; a présenté une lettre de félicitations à la Fédération Algérienne de Vovinam pour avoir obtenu le deuxième meilleur résultat de toute la délégation au 7e Championnat du Monde de Vovinam au Vietnam.

En outre, l'ambassadeur a également remis le 9e Prix national d'information étrangère du Département de la propagande, du Comité directeur du travail d'information étrangère à la rédactrice en chef Chalgou Meriem (chaîne de télévision numérique JEEL DZ TV), auteur du reportage « Le pays du lotus - D'étranges vérités sur le Vietnam et une culture culinaire intéressante ».

Le Têt communautaire annuel est toujours l'occasion pour de nombreuses générations de la communauté vietnamienne en Algérie de se réunir pour ressentir l'atmosphère et la saveur du Têt traditionnel et d'en apprendre davantage sur les coutumes vietnamiennes du Têt.

De nombreuses familles vietnamiennes de troisième génération vivant à l'étranger ont parcouru plus de 500 km pour y assister, car pour la communauté, l'ambassade est leur maison, et venir à l'ambassade est aussi un moyen de retourner dans leur pays d'origine bien-aimé, le Vietnam.

A cette occasion, l'Ambassade a présenté des plats traditionnels, de la musique et des spectacles d'arts martiaux et de danse du lion exécutés par des étudiants algériens de Vovinam, d'arts martiaux traditionnels et d'arts martiaux Thanh Long.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 7.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 8.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 9.

Exécution d'arts martiaux traditionnels au programme Printemps de la Patrie - Printemps de Giap Thin 2024 organisé par l'Ambassade du Vietnam en Algérie

Le printemps arrive partout

Le soir du 3 février, notre ambassade au Venezuela a organisé le Têt communautaire 2024. Un grand nombre de membres du personnel, de familles et d'amis, ainsi que la communauté vietnamienne au Venezuela, ont assisté à des représentations spéciales louant le Parti, le printemps et le pays ; Savourez les saveurs des plats traditionnels familiers du Nouvel An traditionnel du pays et des brillants feux d'artifice.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 10.

Performance artistique au Têt communautaire 2024 organisée par l'ambassade du Vietnam au Venezuela

Pendant ce temps, lors du programme organisé dans le centre d'Oslo, en Norvège, le soir du 3 février, les délégués ont écouté des mélodies de leur ville natale, se sont envoyé des poèmes du Nouvel An, ont regardé des reportages sur le développement du pays et les politiques à l'égard des Vietnamiens d'outre-mer et du peuple vietnamien ; Parallèlement à cela, dégustez du banh chung vert et des plats traditionnels aux riches saveurs locales et participez au jeu amusant de questions-réponses.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 11.

Des Vietnamiens d'outre-mer se rencontrent en Norvège...

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 12.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 13.

...dans le programme organisé dans la capitale Oslo

Dans une ambiance chaleureuse et intime, le Consulat Général du Vietnam à Mumbai - Inde a organisé le programme Spring Homeland pour célébrer l'Année du Dragon 2024 avec la participation de la communauté vietnamienne vivant, étudiant et travaillant dans l'État du Maharashtra - Inde.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 14.

Programme Homeland Spring en Inde

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 15.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 16.
L'ambassadeur et son épouse emballent du banh chung en Russie

Le 3 février également, l'ambassade du Vietnam, l'Association du peuple vietnamien et l'Association des entreprises vietnamiennes en Fédération de Russie ont organisé le programme « Printemps de la patrie - Tet Giap Thin 2024 » avec la participation de plus de 600 Vietnamiens d'outre-mer représentant de nombreuses associations, entreprises et étudiants vietnamiens à Moscou et dans de nombreuses localités de Russie, ainsi que des responsables de l'ambassade du Vietnam en Russie.

L'Ambassadeur Dang Minh Khoi a affirmé que le bureau de représentation sera toujours un foyer commun pour la communauté vietnamienne en Fédération de Russie, un soutien fiable et un pont solide entre le peuple et sa patrie.

Le programme « Printemps de la patrie - Têt Giap Thin 2024 » a apporté une atmosphère chaleureuse de Têt et le bonheur des retrouvailles, contribuant à connecter la communauté, ainsi qu'à apaiser le mal du pays de ceux qui vivent loin dans la Fédération de Russie.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 17.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 18.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 19.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 20.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 21.

L'ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi, et son épouse, Le Linh Lan

1 300 Vietnamiens d'outre-mer participent au Têt communautaire à Berlin

Auparavant, le 28 janvier, à la Maison culturelle du Centre commercial Dong Xuan à Berlin, l'ambassade du Vietnam, en coordination avec la communauté vietnamienne en Allemagne, a organisé solennellement le programme communautaire du Têt pour l'Année du Dragon 2024.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 22.

Têt communautaire en Allemagne...

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 23.

...avec un grand nombre de Vietnamiens d'outre-mer présents

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 24.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 25.

L'Ambassadeur Vu Quang Minh a partagé que dans une atmosphère chaleureuse et amicale, environ 1 300 Vietnamiens vivant, travaillant et étudiant à travers l'Allemagne se sont réunis pour assister à la fête traditionnelle du Têt, se rencontrer, échanger, s'encourager et se rendre visite après une année de dur labeur.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 26.
Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 27.
Gratitude à Spring Hometown au Japon

Le soir du 2 février, le consul général du Vietnam à Osaka, M. Ngo Trinh Ha, a organisé une réception pour accueillir la nouvelle année « Printemps Patrie 2024 » avec la participation d'un grand nombre de communautés vietnamiennes et d'amis japonais de la région du Kansai.

Le consul général Ngo Trinh Ha a évoqué la catastrophe du tremblement de terre du 1er janvier dans la province d'Ishikawa, a adressé ses condoléances et sa sympathie aux victimes du tremblement de terre, y compris la communauté vietnamienne, et a exprimé sa gratitude au gouvernement et au peuple japonais pour leur affection et leur soutien, à la fois matériel et spirituel, au peuple vietnamien dans la zone touchée.

Tết cộng đồng - ngày hội trọn vẹn của kiều bào- Ảnh 28.

Le consul général a exprimé sa gratitude au gouvernement japonais, aux autorités locales, au peuple et aux amis japonais pour avoir toujours soutenu et appuyé le consulat général et créé des conditions favorables pour la communauté vietnamienne, et a adressé ses meilleurs vœux au peuple, aux ambassadeurs du peuple, aux ponts et aux facteurs favorisant les relations Vietnam-Japon.

Plus de 250 invités ont dégusté des plats traditionnels vietnamiens et assisté à des spectacles culturels de la communauté vietnamienne du Kansai.

L'événement Spring Homeland à notre consulat général est l'activité d'ouverture d'une série d'événements du Têt dans la région du Kansai. Étaient également présents au programme le maire et le président du Parlement de la ville de Sakai, la délégation de la province de Phu Tho et des artistes se produisant au Festival du Printemps de la Patrie qui se déroulera les 3 et 4 février dans la ville d'Amagasaki.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Déambulation autour du village balnéaire de Lach Bang
Découvrez la palette de couleurs de Tuy Phong
Hue - La capitale de l'ao dai à cinq panneaux
Paysages vietnamiens colorés à travers l'objectif du photographe Khanh Phan

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit