Porte Quan Chuong, la dernière porte restante de Hanoi. (Photo: THANH DAT)
Cinq portes :
L'image des cinq portes de la ville est devenue un symbole le jour de la libération de la capitale, lorsque le musicien Van Cao a écrit dans la chanson « Marching to Hanoi » : « Les cinq portes de la ville accueillent l'armée qui avance… ».
L'écrivain Nguyen Ngoc Tien a déclaré un jour : « La prédiction du musicien Van Cao a coïncidé avec les cinq armées qui sont entrées et ont pris le contrôle de Hanoi au début d'octobre 1954. Du 7 au 9 octobre 1954, des unités de l'armée ont traversé les portes de Cau Giay, Cau Den, Yen Phu, Hang Dau et Thuy Khue pour entrer à Hanoi.
Les unités du régiment de la capitale ont dirigé la formation d'infanterie marchant de Mai Dich, O Cau Giay, Hang Day, Cua Nam, Hang Bong, à Bo Ho, Dong Xuan, Cua Bac jusqu'à la citadelle de Hanoi. Au sud, les formations d'infanterie et mécanisées de la 308e division défilaient vaillamment à travers Bach Mai, Hue Street, Trang Tien... Partout où les troupes allaient, les acclamations s'élevaient comme des vagues. Les rues étaient remplies de drapeaux et de fleurs, ainsi que des visages, des sourires et des yeux brillants des habitants de Hanoi qui nous souhaitaient la bienvenue.
( Histoire de l'ancien soldat du "Suicide Squad" du régiment de la capitale Bach Van Hanh )
Français L'écrivain Nguyen Ngoc Tien, qui est également un chercheur approfondi sur Hanoi, a déclaré que des documents tels que « Bac Thanh Du Dia Chi » compilé par le gouverneur Le Chat sous le règne de Minh Mang, « Ha Noi Dia Du » (Duong Ba Cung, 1851, compilé selon le décret du roi Tu Duc), « Phuong Dinh Du Dia Chi Loai » (Nguyen Van Sieu et Bui Ngoc Quy, imprimé en 1900), « Thang Long Co Tich Khao Tinh Hoi Do » (compilé par Dang Xuan Khanh, EFEO 1956) confirmaient tous que Thang Long - Hanoi avait 21 portes. Mais il existe également des documents ultérieurs qui indiquent que Hanoi compte 15 ou 16 portes. Au fil du temps, la capitale a été déplacée à Hué, et les portes ont progressivement changé ou ont disparu. À la fin du XIXe siècle, la porte n’était plus qu’un nom. La seule porte restante est la porte Quan Chuong. En 1906, le gouvernement colonial français avait l'intention de détruire cette porte, mais heureusement l'École Française d'Extrême-Orient intervint et la maintint intacte.
 |
O Quan Chuong aujourd'hui. (Photo: THANH DAT)
Le gouvernement a également changé les noms de nombreuses portes, mais les gens les appellent toujours par leurs noms propres, tels que : O Phuc Lam s'appelle O Hang Dau, O Thinh Yen s'appelle O Cau Den, O Thanh Bao s'appelle O Cau Giay... Ces noms propres sont toujours utilisés aujourd'hui, mais la seule porte restante est O Quan Chuong. Les portes restantes sont devenues des ouvrages publics, des routes, des viaducs ou des maisons.
La relique d'O Quan Chuong se trouve aujourd'hui dans la rue Hang Chieu, quartier de Dong Xuan, district de Hoan Kiem, Hanoi. De loin, vous pouvez voir l'ancien mur et la porte couverts de mousse. Sur la porte sont écrits les mots : « Dong Ha Mon » signifiant porte Dong Ha, mais les gens l'appellent toujours O Quan Chuong.
O Cho Dua est actuellement l'intersection de 6 rues : Xa Dan, Kham Thien, Ton Duc Thang, Tay Son, De La Thanh, O Cho Dua.
O Cau Den est une grande intersection reliant la rue Hue, Bach Mai, Tran Khat Chan, Dai Co Viet.
O Dong Mac est situé au bout de la rue Lo Duc, à l'intersection avec la rue Tran Khat Chan et la rue Kim Nguu.
On dit que la porte Cau Giay est située à l'intersection de la rue Thanh Bao et de la rue Son Tay.
Pont Long Bien
 |
Les derniers soldats français se retirent d'Hanoï. (Photo avec l'aimable autorisation)
Le pont Long Bien est un vestige historique important du jour de la libération de la capitale. Le 20 juillet 1954, selon les termes de l'accord de Genève, toutes les troupes françaises avaient 80 jours pour se retirer de Hanoï.
 |
Le pont Long Bien aujourd'hui. (Photo: THANH DAT)
Le 9 octobre 1954 à 16 heures, les derniers soldats français se retirèrent d'Hanoï en traversant le pont Long Bien jusqu'à Gia Lam, d'où ils se retirèrent vers Hai Phong. Une unité du régiment de la capitale a avancé jusqu'à la tête du pont Long Bien au milieu des acclamations et des applaudissements des personnes debout le long des rues Hang Dau et Tran Nhat Duat.
Tour du drapeau de Hanoï
 |
Cérémonie de lever du drapeau à la tour du drapeau de Hanoi. (Photo : Centre des Archives nationales III)
Le 10 octobre 1954, à 15 heures exactement, dans l'atmosphère jubilatoire de l'armée marchant pour libérer la capitale, une cérémonie spéciale a eu lieu juste à la cour de Doan Mon - Citadelle impériale de Thang Long (alors appelée cour de Cot Co), qui était la première cérémonie historique de lever du drapeau le jour de la libération de Hanoi.
Les unités présentes à la cérémonie de lever du drapeau se sont rassemblées en un bloc solennel, dirigé par le régiment Capital. Après la formation d'infanterie se trouvaient les formations mécanisées et d'artillerie, disposées en rangées droites et solennelles. Autour du stade, des foules de gens se sont massées dans les rues, assistant avec impatience à la cérémonie historique de lever du drapeau.
La cérémonie de lever du drapeau a été organisée par la Commission militaire de la ville avec la présence d'unités militaires participant à la prise de la capitale et de dizaines de milliers de personnes. La fanfare militaire a joué l'hymne national. Le sifflet de l'Opéra retentit longuement. Le drapeau rouge avec l'étoile jaune a été hissé au sommet du mât, flottant au vent.
Lors de cette cérémonie historique de lever du drapeau, les Hanoïens ont écouté l'appel du président Ho Chi Minh (lu par le président du Comité militaire et gouvernemental Vuong Thua Vu) adressé aux habitants de la capitale à l'occasion du Jour de la Libération : « Depuis huit ans, le Gouvernement a dû quitter la capitale pour lutter pour le salut national. Même si les deux pays sont très éloignés, le cœur du gouvernement est toujours proche du peuple. Aujourd’hui, grâce à la solidarité et à l’unité de notre peuple, notre armée a combattu avec courage, la paix a été gagnée et le gouvernement est revenu dans la capitale avec le peuple. À des milliers de kilomètres de distance, dans la même maison, la joie est indescriptible… Notre gouvernement et notre peuple doivent travailler ensemble pour restaurer, consolider et développer la vie spirituelle et matérielle de notre capitale.
Opéra
Après la libération de la capitale, l'Opéra de Hanoi fut le lieu de la quatrième session de la première Assemblée nationale, première session pacifique de la capitale Hanoi (du 20 au 26 mars 1955). C'est également ici que les Hanoïens accrochent des portraits du président Ho Chi Minh, des banderoles et des drapeaux rouges aux étoiles jaunes pour accueillir l'armée victorieuse marchant vers la capitale.
Rue Hang Dao
La rue Hang Dao est l'endroit où les habitants de Hanoi se sont rassemblés pour accueillir l'armée avançant pour libérer la capitale le 10 octobre 1954.
 |
Le régiment de la capitale est arrivé à la rue Hang Gai. (Photo : Centre des Archives nationales III)
La rue Hang Dao était également le lieu d'accueil du premier convoi dirigé par le général de division Vuong Thua Vu, président de la commission militaire, et le docteur Tran Duy Hung, vice-président de la commission militaire, passant par les rues Hang Duong, Hang Ngang et Hang Dao pour se rendre au centre-ville.
 |
La rue Hang Dao aujourd'hui. (Photo: THANH DAT)
Le régiment de la Capitale, les unités mécanisées et d'artillerie sont également entrés dans la ville par cette route.
Marché de Dong Xuan
 |
Le marché de Dong Xuan aujourd'hui.
Le marché de Dong Xuan a été le théâtre de batailles héroïques pendant les 60 jours et nuits où Hanoi était en feu contre les colonialistes français à la fin de 1946 et au début de 1947. La plus importante d'entre elles fut la bataille du marché de Dong Xuan le 14 février 1947. Ces combats contribuèrent à assurer le retrait en toute sécurité de l'Agence centrale, à mener à bien la guerre de résistance contre le colonialisme français et à libérer complètement la capitale le 10 octobre 1954.
L'après-midi du 8 octobre 1954, la France organise une cérémonie de descente du drapeau à la citadelle de Hanoï. Le matin du 9 octobre, nos troupes de la digue de La Thanh se sont divisées en deux groupes pour avancer et prendre le contrôle des zones militaires telles que Quan Ngua, Bach Mai, Don Thuy et la citadelle de Hanoi. Partout où l'armée française se retirait, nous avancions, nous organisant pour recevoir de manière « roulante »...
Dans les faubourgs, l'ennemi s'est retiré du district de Van Dien le 6 octobre. Le matin du 9 octobre, des équipes de travail de banlieue et des soldats sont entrés pour prendre le contrôle de Quang Ba, Cau Giay, Nga Tu So, Quynh Loi et à midi, ils ont pris le contrôle de Dai Ly Hoan Long (aujourd'hui Ha Dong).
Le 9 octobre à 16 heures, les derniers soldats français se retirent à l'est du pont Long Bien pour quitter Hanoï.
À 16h30, l'armée vietnamienne avait pris le contrôle total de la ville, s'emparant de toute la ville de Hanoi de manière ordonnée et nette.
Dans la nuit du 9 octobre, première nuit de paix, la ville resplendissait dans une forêt de drapeaux et dans l'immense joie des habitants de la capitale.
(Comité du Parti de la ville de Hanoi 90 ans de construction et de développement)
———
(Références des sources : Comité du Parti de la ville de Hanoi 90 ans de construction et de développement - Maison d'édition de Hanoi ; Histoire de l'Opéra de Hanoi ; Histoire de Hanoi - Philippe Papin ; Site Web du Département des affaires intérieures de Hanoi ; Des millions d'empreintes de pas à travers les portes de la ville - Nguyen Truong Quy)
Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/nhung-di-tich-lich-su-gan-voi-cuoc-chien-bao-ve-va-giai-phong-thu-do-post718938.html
Comment (0)