Le langage des couleurs dans le film « Anora »

« Anora » est comme une version inachevée et brisée du rêve de Cendrillon, entre Ani – une strip-teaseuse dans une boîte de nuit à New York, aux États-Unis (jouée par Mikey Madison) et un client fortuné qui est le fils d'un magnat russe...

« Anora » est un film où la couleur n’est pas seulement un élément décoratif mais aussi un langage. Dans ce film qui mélange romance, satire et tragi-comédie, le rouge joue un rôle central, apparaissant dans presque toutes les scènes.

Ani (à droite) et Galina Zakharov - la mère d'Ivan (à gauche).

La couleur rouge est souvent associée à des émotions fortes telles que l’amour, la passion et la colère. De plus, cette couleur peut également symboliser le pouvoir, la violence, le sacrifice ou encore avertir d'un danger potentiel. De plus, la couleur rouge a longtemps été associée à la prostitution (par exemple, le terme « quartier chaud » fait référence aux quartiers où la prostitution est pratiquée), et dans « Anora », la signification de cette couleur ne fait pas exception, car elle symbolise à la fois l’opportunité d’une vie meilleure et un symbole d’oppression.

L'écharpe rouge emblématique du film apparaît pour la première fois lors de la violente confrontation entre Ani et les « copains » de la famille Zakharov et est utilisée pour la bâillonner. Ce foulard appartient à la mère du jeune maître Ivan (interprété par l'acteur russe Mark Eydelshteyn), il est à la fois un lien tangible et une signification symbolique. Et cette écharpe coûteuse et luxueuse représente le danger du pouvoir et de la richesse qui rôdent autour de la protagoniste féminine, liant sa liberté.

Mais cette « chaîne » rouge change de rôle lorsqu'elle devient ce qui la garde au chaud dans la froide nuit d'hiver lors du voyage pour chasser Ivan avec les subordonnés de la famille Zakharov. À ce moment-là, cette écharpe rouge représente aussi la chance de changer de vie à laquelle Ani essaie de s'accrocher. Au milieu de la crise, Ani se calme encore en rêvant d’une vie riche et prospère.

Pourtant, son opulence et ses origines empruntées ne font que souligner l'aliénation d'Ani : c'est un objet qui appartient à un monde qui ne l'acceptera que tant qu'elle continuera à jouer son rôle dans une société injuste. Après avoir affronté et perdu contre la mère d'Ivan à la fin du film, Ani lui jette l'écharpe rouge au visage. C'est aussi le moment où elle a laissé tomber la promesse d'une nouvelle vie. Mais en même temps, c’était aussi le moment où elle retrouvait sa liberté. Le foulard rouge avait disparu, tout comme le lien Zakharov autour du cou d'Ani. Le rouge, traditionnellement associé à la passion de la richesse et du pouvoir, représente désormais l’exclusion de la classe supérieure, rappelant à Ani que la couleur rouge de l’argent est toujours hors de portée.

Ani a été bâillonnée par les « hommes de main » de Zakharov avec un foulard rouge.

Non seulement le rouge, mais aussi le bleu et le blanc apparaissent souvent. La combinaison de ces trois couleurs peut être considérée comme représentant le drapeau américain, ou plus précisément, le « rêve américain » d’Ani et d’Ivan.

La répétition des deux couleurs rouge et bleu tout au long du film sert de motif visuel délibéré, renforçant les thèmes fondamentaux de l'œuvre. Les tenues d'Ani, en particulier la robe moulante turquoise qu'elle porte lorsqu'elle arrive pour la première fois au manoir d'Ivan, symbolisent initialement son parcours de transformation. Cependant, le pouvoir que cette tenue apporte n'est qu'une coquille qu'elle porte pour se fondre dans la classe supérieure, et cela devient rapidement dénué de sens lorsqu'elle défie directement l'ordre de classe. La palette de couleurs du film passe de tons jaunes chauds et pleins d'espoir à des teintes froides et sombres. Le voyage aller-retour d'Ani de Brighton Beach à un mariage à Las Vegas brise toutes les illusions qu'elle pourrait avoir sur une histoire de Cendrillon des temps modernes, selon lesquelles quelqu'un issu des marges de la société serait accueilli dans le somptueux « royaume ».

Le parcours d’Ani est à la fois personnel et collectif – le reflet des millions de personnes qui osent rêver contre toute attente. En utilisant la couleur rouge, le film dépeint le paradoxe de la beauté et de la cruauté, créant un portrait émotionnel et visuel des rêves. « Anora » n’est pas seulement un film brillant avec une fin intemporelle, mais aussi une déclaration puissante sur le prix de l’aspiration dans une société injuste.

Kinh Quoc

Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202503/ngon-ngu-mau-sac-trong-buc-tranh-dien-anh-anora-28a08e6/