L'ancienne terre de Long Hung - l'actuelle Hung Ha - est le lieu où la dynastie Tran est née et a bâti sa carrière, le berceau de rois sages et de généraux talentueux, et en même temps la source de l'esprit héroïque de Dong A, favorisant une forte volonté. En raison de sa valeur historique unique et de son identité culturelle, en 2014, le festival du temple Tran à Thai Binh a été inclus dans la liste du patrimoine culturel immatériel national ; Le complexe funéraire et de temple des rois de la dynastie Tran, commune de Tien Duc (Hung Ha), est classé monument national spécial. Les festivals qui se déroulent chaque année du 13 au 17 janvier sont comme un fil invisible mais solide reliant la génération d'aujourd'hui aux glorieuses traditions historiques, tout en contribuant à honorer la valeur particulière du patrimoine culturel de la dynastie Tran dans la patrie de Long Hung - Hung Ha.
La procession de l'eau lors du festival du temple Tran (commune de Tien Duc, district de Hung Ha) attire des centaines de participants.
La patrie de la dynastie Tran
Depuis que la relique a été restaurée et embellie, le festival du temple Tran a été restauré et maintenu chaque année conformément à la réglementation. Le point culminant culturel du festival réside dans les nombreux rituels traditionnels empreints d'humanité, ainsi que dans les jeux et spectacles folkloriques traditionnels originaires de la dynastie Tran, qui sont strictement et durablement maintenus. Cette année, le festival revêt une signification particulière liée au 800e anniversaire de la fondation de la dynastie Tran (1225 - 2025).
Les livres d'histoire rapportent également que, juste après la fondation de la dynastie, la dynastie Tran s'est rapidement concentrée sur la constitution de forces dans le pays d'origine pour devenir une base solide pour mettre en œuvre de manière proactive des plans visant à promouvoir et à préserver la carrière. On s’attacha en particulier à promouvoir l’agriculture, à organiser le creusement des rivières, à construire des digues, à octroyer des terres aux ducs, aux mandarins et aux généraux, et à établir des domaines et des fiefs ; recruter des jeunes hommes de leurs villes natales pour les ramener dans la capitale afin de former des armées dignes de confiance pour protéger la cour ; s'occuper de la constitution des forces militaires locales ; rassembler et stocker des provisions militaires dans la ville natale ; Construisez Long Hung en une base arrière solide, fournissant de la nourriture et des provisions pour les guerres de résistance.
Fiers d'être le berceau de la dynastie Tran, le Comité du Parti et le peuple de Thai Binh se sont concentrés pendant de nombreuses décennies sur la mise en œuvre d'activités pratiques pour honorer la valeur particulière du patrimoine culturel de la dynastie Tran dans leur patrie. Dans lequel, continuer à améliorer la position du festival du temple Tran, en répondant aux besoins spirituels et culturels de toutes les classes de la population.
Cérémonie solennelle de procession de l'eau lors du festival du temple Tran.
Dans la série d'activités du festival annuel du temple Tran, en plus des compétitions folkloriques rappelant aux descendants les humbles jours de la dynastie Tran en tant que pêcheurs sur la rivière, il y a aussi des compétitions démontrant la flexibilité dans toutes les situations de levée de troupes, assurant la victoire dans chaque bataille. En particulier, le programme artistique de la cérémonie d’ouverture du festival montre toujours l’esprit martial. En plus des performances épiques grâce au travail acharné de centaines d'artistes et d'acteurs professionnels et amateurs, les festivals 2024 et 2025 présenteront également 175 batteurs représentant les 175 ans de la dynastie Tran.
Les élèves du lycée Hung Nhan (Hung Ha) participent au spectacle de tambour de cette année. L'enseignante Nguyen Thi Dao, du lycée Hung Nhan, a déclaré : « C'est un honneur pour moi et mes élèves d'accompagner le comité d'organisation dans le programme spécial de la performance de tambour et la performance d'ouverture du festival du temple Tran. Grâce à ces activités significatives, nous espérons contribuer à éduquer les étudiants à l'amour de leur patrie, de leur pays, à la tradition « Lorsque vous buvez de l'eau, souvenez-vous de sa source » et à les éduquer à toujours apprécier la beauté culturelle des traditions de leur patrie Hung Ha.
Promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles
À partir de 2023, le festival du temple Tran se déroulera à l’échelle provinciale. L’organisation de festivals annuels a contribué à promouvoir les valeurs culturelles et historiques et à créer un nouvel élan pour construire la patrie et le pays. En tant que local vivant et travaillant loin de chez lui, M. Bui Minh Lap (ville de Hanoi) revient toujours participer au festival chaque année. Il a partagé : Je suis très fier de ma ville natale, où les reliques et le festival du temple de Tran sont de plus en plus préservés et promus. Chaque année, nous retournons dans notre ville natale pendant la saison des festivals pour nous immerger dans l'atmosphère traditionnelle des festivals. Cette année, nous sommes encore plus fiers que le festival préserve non seulement les rituels sacrificiels et les compétitions folkloriques, mais organise également une foire reliant l'offre et la demande avec de nombreux stands uniques. Nous espérons que le festival se développera de plus en plus et deviendra une destination non seulement pour les touristes nationaux mais aussi internationaux.
Les rituels et les compétitions folkloriques du festival du temple Tran sont organisés selon les règles traditionnelles.
Au cours de chaque saison de festival du temple Tran, les rituels traditionnels sont préservés tels que la cérémonie d'ouverture, l'offrande d'encens sur les tombeaux des rois Tran, les processions (processions sur l'eau et processions terrestres) et les cérémonies de culte. Cette année, le point culminant de la cérémonie d'ouverture du festival est un programme artistique spécial sur le thème « Thai Binh radieux - Terre Sainte - Terre Sainte - Marque sacrée du bouddhisme - Origine de la dynastie Tran ». De plus, pendant les jours du festival, diverses activités seront organisées, telles qu'une foire reliant l'offre et la demande des hommes d'affaires Tran aux entreprises nationales et étrangères, un festin de poisson, des pétards en argile, l'emballage de banh chung, la fabrication de bétel à l'aile de phénix, la lutte, les échecs, le tir au feu pour cuire le riz, le tir à la corde, le festival du chant, l'échange de clubs d'aviron...
Le concours folklorique du festival du temple Tran a attiré la participation active de la population locale.
En tant que l'une des personnes étroitement associées à la relique et aux saisons du festival du temple Tran, M. Hoang Dinh Bich, commune de Tien Duc (Hung Ha) a informé : Toutes les compétitions folkloriques du festival du temple Tran sont soigneusement préparées par la population locale, des personnes aux matériaux et aux conditions pour participer au festival. Les concours ne sont pas seulement une occasion de compétition entre les villages de la commune et les communes du district, mais apportent également aux touristes de nombreuses expériences et découvertes nouvelles et intéressantes. Lorsque je participe au concours de cuisson du riz au feu, je partage activement avec les visiteurs les aspects uniques et significatifs de ce concours et j'encourage les visiteurs à prendre de nombreuses photos du concours.
En 2021, le Premier ministre a publié une décision approuvant la tâche de planification de la préservation, de la restauration et de la réhabilitation du site de reliques nationales spéciales du complexe funéraire et du temple des rois de la dynastie Tran d'une superficie de 195,01 hectares ; Actuellement, les documents de planification détaillés ont été achevés pour établir des projets d’investissement public et mobiliser des ressources pour leur mise en œuvre dans les temps à venir. Le festival du temple Tran, avec l'attention de tous les niveaux de gouvernement, des secteurs fonctionnels et la participation active de toutes les classes de personnes, sera une destination incontournable dans la région rizicole de Thai Binh. De cette manière, le tourisme spirituel et culturel est promu de manière concrète, contribuant ainsi au développement socio-économique.
Tu Anh
Source : https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217654/le-hoi-den-tran-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia
Comment (0)