Vingt-septième session du Conseil populaire provincial : sept résolutions sur le développement socio-économique ont été adoptées.

Les délégués exécutent la cérémonie de salut au drapeau

Étaient présents à la réunion les camarades : Trinh Viet Hung, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Pham Hoang Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Huy Dung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; dirigeants du Comité provincial du Front de la Patrie ; Camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; Comité permanent du Conseil populaire provincial; Dirigeants du Comité populaire provincial ; Délégation de l'Assemblée nationale provinciale; dirigeants des comités de construction du Parti du Comité provincial du Parti ; départements, directions, secteurs, organismes et localités de la province.

Délégués participant à la session

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a examiné, discuté et approuvé 07 résolutions liées à 03 groupes de questions pour promouvoir rapidement la croissance socio-économique de la province conformément aux politiques et orientations du Comité provincial du Parti, assurant la croissance en 2025 pour atteindre et dépasser les objectifs fixés. Plus précisément : Liste des projets d’acquisition de terrains ; Ajuster et compléter la liste des terrains à mettre en adjudication pour sélectionner les investisseurs pour la mise en œuvre des projets d’investissement ; décision sur la politique visant à modifier l’utilisation des forêts à d’autres fins; décider de l’ajustement du Plan d’investissement public à moyen terme et du Plan d’investissement public 2025 ; Examiner et discuter de l’ajout de la liste des projets d’investissement public dans le cadre du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour 5 ans, période 2021-2025 ; Décider des principes, de la portée, des niveaux de soutien et de l’utilisation des fonds pour soutenir la production et protéger les terres rizicoles. La réunion a également convenu de l’amélioration de la structure organisationnelle ; Décider du capital statutaire du Fonds provincial de développement foncier afin de garantir la conformité avec la réglementation et l’adéquation aux réalités locales.

Le camarade Nguyen Linh, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté la proposition d'ajustement et de complément du Plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 et du Plan d'investissement public pour 2025 de la province de Thai Nguyen.

Lors de la réunion, les dirigeants du Département des finances ont clarifié les bases de la soumission au Conseil populaire provincial du capital statutaire du Fonds de développement foncier ; Les performances du Fonds et les rapports sur les résultats de la mise en œuvre des tâches d’allocation de capital depuis sa création ; Les responsables du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement ont expliqué et clarifié les bases de détermination du taux d’utilisation des fonds de soutien aux personnes utilisant des terres rizicoles ; Normes de contenu et de soutien pour les utilisateurs des terres rizicoles ; La situation d'attribution et d'utilisation depuis le début du mandat jusqu'à présent pour mener à bien la tâche de protection et de développement des terres rizicoles dans la province...

Le camarade Pham Hoang Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la discussion et a donné des explications.

Lors de la session, les délégués ont déclaré que la gestion du Fonds de développement foncier doit être scientifique et efficace afin de maximiser les ressources en capital du Fonds pour soutenir rapidement la mise en œuvre de projets et de travaux visant à promouvoir le développement socio-économique de la province dans la période à venir ; Après avoir décidé d'ajuster le plan d'investissement public, le Comité populaire provincial doit s'engager à achever le décaissement en 2025 pour garantir les objectifs de croissance et de développement socio-économique de la province.

Les délégués votent pour adopter le projet de résolution.

Après avoir discuté et écouté les explications lors de la session, les délégués du Conseil populaire provincial ont voté pour adopter 7 résolutions avec un haut consensus et ont clôturé la session.

7 résolutions adoptées lors de la session

1. Résolution sur l'ajustement et le complément du Plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 et du Plan d'investissement public pour 2025 de la province de Thai Nguyen

2. Résolution sur l'ajustement et le complément de la liste des terrains à soumissionner pour sélectionner les investisseurs pour mettre en œuvre des projets d'investissement utilisant des terres dans la province de Thai Nguyen

3. Résolution sur la décision de compléter la liste des projets d'investissement public à moyen terme, d'ajuster le plan d'investissement public à moyen terme dans le cadre du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période de 5 ans 2021-2025 dans la province de Thai Nguyen

4. Résolution approuvant l’amélioration de la structure organisationnelle ; Modèle de fonctionnement et capital social du Fonds de développement foncier provincial de Thai Nguyen

5. Résolution promulguant le Règlement sur les principes, la portée, les niveaux de soutien et l'utilisation des fonds pour soutenir la production et la protection des terres rizicoles dans la province de Thai Nguyen.

6. Résolution sur la décision relative à la politique de changement de l'objectif d'utilisation de la forêt à un autre objectif pour mettre en œuvre le projet d'investissement sur la construction d'un projet d'exploitation minière pour les matériaux d'enfouissement dans la commune de Phu Ly, district de Phu Luong, province de Thai Nguyen.

7. Résolution approuvant l'ajustement et le complément de la liste des projets de récupération des terres, des projets de changement d'affectation des terres pour la riziculture et les terres forestières de production dans la province de Thai Nguyen.

Thanh Mai - Thanh Chung
thainguyen.gov.vn

Source : https://thainguyen.gov.vn/vi_VN/thoi-su/-/asset_publisher/L0n17VJXU23O/content/ky-hop-thu-hai-muoi-bay-h-nd-tinh-thong-qua-7-nghi-quyet-ve-phat-trien-kinh-te-xa-hoi?redirect=%2Fvi_VN%2Fthoi-su&inheritRedirect=true