Le « King Cobra » SU-30MK2 a tiré 96 obus explosifs, illuminant le ciel de Hanoi

Báo Dân tríBáo Dân trí20/12/2024

(Dan Tri) - L'avion de combat SU-30MK2 de l'armée de l'air vietnamienne a largué 96 obus d'interférence, illuminant le ciel de l'aéroport de Gia Lam lors de la cérémonie d'ouverture de l'Exposition internationale de défense du Vietnam 2024.
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 1
Le matin du 19 décembre, un vol d'avions de combat SU-30MK2 a décollé de l'aéroport de Kep (Bac Giang) pour effectuer une reconnaissance météorologique, en vue d'une représentation lors de la cérémonie d'ouverture de l'Exposition internationale de défense du Vietnam 2024 (Photo : Tien Tuan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 2
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 3
À 9h30, les pilotes des régiments aériens 927, 923 et 935 (Défense aérienne - Force aérienne) sont montés à bord du cockpit, prêts pour une mission de vol spéciale (Photo : Tien Tuan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 4
Un par un, les escadrons du « King Cobra » ont décollé de la base. C'est la deuxième fois consécutive que l'armée de l'air vietnamienne est chargée de se produire à l'Exposition internationale de défense du Vietnam (Photo : Tien Tuan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 5
Après le décollage, 7 chasseurs SU-30MK2 se formeront en 2 formations de 3 et 4 avions dans le ciel et voleront vers Hanoi (Photo : Manh Quan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 6
À 9h56, une formation de trois avions de combat SU-30MK2 a survolé l'aéroport de Gia Lam, passant par la cérémonie d'ouverture du 2e Salon international de la défense du Vietnam (Photo : Tien Tuan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 7
Des dizaines de milliers de personnes ont accueilli avec joie les pilotes de l'armée de l'air vietnamienne. Ce matin, de nombreuses personnes venues de provinces lointaines sont venues à 6 heures du matin sur le quai de Xuan Quan (Long Bien, Hanoi) pour voir de leurs propres yeux l'avion de combat le plus moderne du Vietnam (Photo : Huu Nghi).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 8
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 9
Juste après la formation de 3 avions, une formation de 4 avions SU-30MK2 survolait la scène (Photo : Manh Quan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 10
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 11
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 12
La scène de la dissolution de la formation et du survol des avions dans le ciel par les meilleurs pilotes de l'armée de l'air vietnamienne (Photo : Tien Tuan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 13
Image d'une formation de deux avions de chasse « King Cobra » dans le ciel de la capitale Hanoï (Photo : Tien Tuan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 14
L'avion de combat SU-30MK2 portant le numéro de série 8535, après avoir dissous sa formation, a soudainement augmenté sa puissance de vol et a effectué une ascension abrupte dans le ciel, créant un bel effet de « traction de soie » sur les deux ailes (Photo : Tien Tuan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 15
La performance la plus remarquable a été celle du dernier avion de chasse portant le numéro de série 8591 qui a survolé la scène. Une fois passé la scène, il a allumé son moteur et a volé verticalement, tirant 96 obus à paillettes tout en effectuant simultanément un mouvement de forage, créant des halos de lumière, illuminant le ciel de l'aéroport de Long Bien (Photo : Tien Tuan).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 16
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 17
C'est la fin la plus attrayante et la plus belle que des dizaines de milliers de personnes et de visiteurs de l'exposition attendent et regardent (Photo : Thanh Dong).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 18
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 19
Les chasseurs SU-30MK2 sont revenus à l'aéroport de Kep l'un après l'autre, ont atterri, ont parachuté et ont accompli avec succès leur mission à l'Exposition internationale de défense du Vietnam 2024 (Photo : Manh Quan - Thanh Dong).
Hổ mang chúa SU-30MK2 bắn 96 quả đạn nhiễu rực sáng bầu trời Hà Nội - 20
Les pilotes effectuant des vols de démonstration à l'Exposition de Défense 2024 ont reçu des fleurs de félicitations du colonel Tran Manh Cuong - chef d'état-major adjoint de la défense aérienne - Force aérienne (Photo : Régiment 927).

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/ho-mang-chua-su-30mk2-ban-96-qua-dan-nhieu-ruc-sang-bau-troi-ha-noi-20241219163504655.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

No videos available