Le matin du 30 mai, dans la ville de Sam Son, le camarade Le Tien Lam, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa et le camarade Khon Pa Phan Luong Si Chan Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial, président par intérim du Conseil populaire provincial de Hua Phan (Laos) ont coprésidé une conférence d'échange d'expériences opérationnelles entre les Conseils populaires des provinces de Thanh Hoa et de Hua Phan.
Aperçu de la conférence.
Étaient présents à la conférence les camarades : Nguyen Quang Hai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial ; Som Sac Don Cha Nit, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial de Hua Phan ; Représentants des dirigeants des comités du Conseil populaire de la province de Thanh Hoa et membres du Conseil populaire de la province de Hua Phan.
Des délégués du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa ont assisté à la conférence.
Dans son discours de bienvenue, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa, Le Tien Lam, a déclaré avec joie qu'il avait pu travailler avec le président par intérim du Conseil populaire provincial, Hua Phan Khon Pa Phan Luong Si Chan Thong, et d'autres camarades de la délégation de travail pour échanger des expériences opérationnelles entre les Conseils populaires des deux provinces.
Des délégués du Conseil populaire provincial de Hua Phan ont assisté à la conférence.
Français Le vice-président permanent du Conseil populaire de la province de Thanh Hoa a déclaré : En 2023 et au cours des quatre premiers mois de 2024, avec l'attention, le leadership et la direction drastique du Comité du Parti, du gouvernement et l'unité de l'ensemble du système politique, les habitants de la province de Thanh Hoa et de la province de Hua Phan, les deux provinces ont continué à maintenir efficacement l'amitié spéciale et la coopération globale dans les domaines de la politique, des affaires étrangères, de l'économie, de la culture - société, de la défense nationale - sécurité et ont obtenu de nombreux bons résultats.
Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa, Le Tien Lam, a prononcé un discours de bienvenue lors de la conférence.
Les deux provinces continuent de maintenir les échanges commerciaux, les investissements, le commerce, les activités de développement des infrastructures, de soutenir les experts-conseils dans les domaines où la province de Thanh Hoa possède des atouts, et de soutenir la formation des cadres, des étudiants et des élèves de la province de Hua Phan ; Mettre en œuvre une coopération d'aide pour réaliser des projets de construction d'infrastructures et de soutien de la province de Thanh Hoa pour la province de Hua Phan.
Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa a félicité la province de Hua Phan pour les réalisations récentes en matière de développement socio-économique et a estimé que, sous la direction du Comité du Parti et du gouvernement de la province de Hua Phan, la province continuera à obtenir de grandes et solides réalisations dans le domaine de l'innovation.
Délégués à la conférence.
Le vice-président permanent du Conseil populaire de la province de Thanh Hoa a également informé de certains résultats remarquables sur la situation socio-économique, la garantie de la défense et de la sécurité nationales, la construction du Parti et le système politique de la province de Thanh Hoa au cours des dernières années, et a souligné : Dans les résultats généraux de la province, il y a des contributions importantes du Conseil populaire de la province de Thanh Hoa. On estime que cette conférence d'échange d'expériences entre les conseils populaires des deux provinces contribuera à promouvoir davantage la coopération globale entre les deux provinces dans l'esprit du contenu de l'accord de coopération entre les deux provinces pour la période 2021-2025, portant la relation de coopération entre Thanh Hoa - Hua Phan à un nouveau sommet.
Le camarade Khon Pa Phan Luong Si Chan Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial et président par intérim du Conseil populaire provincial de Hua Phan, a pris la parole lors de la conférence.
Au nom de la délégation du Conseil populaire provincial de Hua Phan, le président par intérim du Conseil populaire provincial de Hua Phan, Khon Pa Phan Luong Si Chan Thong, a remercié le Conseil populaire provincial de Thanh Hoa pour son accueil chaleureux et sincère, et a en même temps présenté les résultats du développement socio-économique de la province de Hua Phan ; Activités du Conseil populaire provincial de Hua Phan ces derniers temps.
Il a espéré qu'à travers la conférence, le Conseil populaire provincial de Thanh Hoa partagerait ses expériences dans ses opérations pour mener à bien efficacement les tâches politiques qui lui sont assignées.
Dans une atmosphère amicale, les représentants des Conseils populaires des provinces de Thanh Hoa et de Hua Phan ont informé des résultats des activités des Conseils populaires des deux provinces et ont échangé et partagé des méthodes et des expériences dans le processus de construction et de perfectionnement des institutions, et de publication des documents selon leur autorité ; échanger des expériences en matière d’amélioration de la qualité du travail de supervision du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial ; Fonctions et tâches du Bureau du Conseil populaire provincial : conseiller et assister le Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Conseil populaire provincial lors des réunions et gérer les travaux réguliers ; notamment l'expérience dans la supervision des activités du Conseil populaire provincial dans les domaines économique, culturel et social.
Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa, Le Tien Lam, a prononcé un discours de clôture de la conférence.
S'exprimant à la fin de la conférence, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa, Le Tien Lam, a affirmé : « Grâce à l'échange, les Conseils populaires des deux provinces ont partagé des expériences précieuses, visant à promouvoir le rôle des agences du pouvoir d'État dans la localité, représentant la volonté, les aspirations et la maîtrise de la population locale ; En même temps, c'est une opportunité précieuse pour les Conseils populaires des deux provinces d'échanger, d'accroître la compréhension mutuelle, de contribuer à la construction de la solidarité et de l'amitié particulières et de la coopération globale entre le Vietnam et le Laos, Thanh Hoa et Hua Phan toujours verts, toujours durables.
A cette occasion, le camarade Le Tien Lam, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa et le camarade Khon Pa Phan Luong Si Chan Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial, président par intérim du Conseil populaire provincial de Hua Phan, se sont mutuellement offert des cadeaux significatifs.
Quoc Huong
Source
Comment (0)