Selon les données du ministère de l'Industrie et du Commerce, les revenus des ventes au détail de biens et de services dans la province en octobre 2023 sont estimés à 3 135,2 milliards de VND, soit une augmentation de 15,30 % par rapport à la même période l'année dernière. Au cours des 10 premiers mois de 2023, le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et services a atteint 31 413,7 milliards de VND, soit une augmentation de 16,45 % par rapport à la même période en 2022. Ces chiffres constituent la base sur laquelle les entreprises et les ménages peuvent s'attendre à une croissance du marché de détail dans les temps à venir.
Le supermarché Coop Mart Thanh Ha fournit toujours suffisamment de marchandises aux consommateurs à la fin de l'année. Photo : Van Ny
Le camarade Tran Quoc Sanh, directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce, a déclaré : « À la fin de l'année et pendant le Têt, les gens ont souvent des habitudes et des besoins d'achat plus élevés. » Par conséquent, les ventes au détail de biens augmenteront davantage que dans les premiers mois de l’année. À cette occasion, les détaillants appliquent également de nombreux programmes et plans de relance des consommateurs pour répondre à l'offre abondante de marchandises pour la haute saison commerciale. En octobre, le marché de détail a connu un taux de croissance de plus de 15 % par rapport à la même période, ce qui est un taux de croissance très impressionnant. Pour profiter de la poussée de la consommation en fin d'année, les entreprises de la province ont pris de nombreuses mesures pour stimuler les achats nationaux.
Mme Nguyen Thi Anh Dao, directrice de Co.opmart Thanh Ha, a déclaré que l'unité attend également avec impatience la reprise commerciale de fin d'année. En conséquence, les produits essentiels augmenteront fortement dans les supermarchés, notamment le riz, le sucre, l'huile de cuisson, la viande de bétail, la volaille, les aliments transformés, les légumes, les œufs, les fruits de mer, etc. Pour stimuler la consommation en fin d'année et pendant le Têt, l'unité réduira les prix de nombreux articles de 10 % par rapport au niveau du marché. 10 à 15 % de réduction sur d'autres articles, en particulier les produits de marque privée Co.opmart.
Français Concernant l'électronique et les appareils électroménagers, M. Nguyen Huu Duy, directeur du centre d'électronique Hoang Duy Duong, rue Thong Nhat, quartier Kinh Dinh (ville de Phan Rang - Thap Cham) a déclaré : Afin de répondre aux besoins d'achat des gens à la fin de l'année, nous doublerons la quantité de marchandises dans les prochains jours et appliquerons des programmes de stimulation des achats tels que : des remises de 5 à 20 %, des cadeaux promotionnels et de gratitude, des cadeaux d'anniversaire aux clients qui ont fait leurs achats au centre, les consommateurs achetant des marchandises en plusieurs fois sans intérêt et la livraison gratuite dans la zone urbaine. D'ici le Nouvel An lunaire, la demande en appareils électroménagers augmente généralement, nous espérons donc que le pouvoir d'achat sera meilleur à la fin de l'année.
Pour les entreprises qui fabriquent des produits traditionnels du Têt, les derniers mois de l’année sont une excellente occasion d’accélérer la production, de répondre aux commandes et de se préparer à de nouvelles opportunités pour l’année suivante.
Les consommateurs choisissent d'acheter des produits au supermarché Co.opmart Thanh Ha.
Selon Mme Vo Thi Thuy Trang, propriétaire de l'usine de Thuy Trang, quartier de Dong Hai (ville de Phan Rang - Thap Cham), qui produit et commercialise des produits OCOP pour le Têt tels que : confiture d'algues, raisins secs, pommes séchées, sauce de poisson Ba Bay..., l'usine embauche actuellement plus de travailleurs et augmente l'achat de matières premières pour produire de la confiture et des fruits secs pour servir les clients pendant la fête traditionnelle du Têt. Outre la préparation des matériaux, l'impression des emballages et des étiquettes pour les produits Tet est également au cœur de nos préoccupations.
Non seulement les grands distributeurs, mais aussi les petits détaillants ont de grandes attentes pour la saison des achats de fin d'année jusqu'au Nouvel An lunaire 2024. Mme Truong Huynh Linh, une vendeuse de vêtements au marché de Phan Rang, a partagé : Ces derniers mois, les activités commerciales sur le marché ont été calmes et moroses. Nous attendons maintenant avec impatience les mois précédant le Têt, où les gens feront davantage de shopping pour compenser les mois précédents.
Pour les consommateurs, la fin de l'année est le moment « en or » pour profiter de la « chasse » aux promotions et acheter des produits à prix réduits auprès des fournisseurs. Mme Nguyen Thuy An, du quartier Kinh Dinh, a déclaré : À la fin de l'année, presque tous les supermarchés et marques appliquent des promotions, des remises, des cadeaux... C'est pourquoi, chaque année, j'attends la fin de l'année pour acheter les articles et équipements nécessaires à ma famille.
Grâce à des solutions permettant de partager la pression des dépenses avec les consommateurs, les entreprises s'attendent à ce que les ventes au détail augmentent de 20 à 30 % pendant la haute saison des achats de fin d'année et le prochain Nouvel An lunaire.
Lune rouge
Source
Comment (0)