Une délégation d'anciens de village, de chefs de village et d'artisans des groupes ethniques vietnamiens ont fait part de leurs réalisations à l'oncle Ho

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc19/04/2024


Interprété par : Nam Nguyen | 19 avril 2024

(Patrie) - Dans l'atmosphère joyeuse et excitante du Festival de la culture ethnique du Vietnam, le matin du 19 avril 2024, devant le mausolée du président Ho Chi Minh, une délégation d'anciens du village, de chefs de village et d'artisans des groupes ethniques vietnamiens a organisé une cérémonie pour rendre compte de leurs réalisations à l'oncle Ho.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 1.

Dans le cadre de la série d'événements de la « Journée de la culture ethnique vietnamienne » en 2024, le matin du 19 avril, une délégation d'anciens du village, de chefs de village et d'artisans exceptionnels a visité le mausolée du président Ho Chi Minh pour offrir de l'encens, des fleurs et rendre compte de leurs réalisations à l'oncle Ho.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 2.

Étaient présents à la délégation : la vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy ; Trinh Ngoc Chung, chef par intérim du conseil d'administration du village culturel et touristique ethnique du Vietnam, accompagné de 200 délégués représentant le département de la culture, des sports et du tourisme, le département de la culture et des sports des provinces/villes centrales ; Anciens du village, chefs de village, artisans et personnes prestigieuses ayant à leur actif de nombreuses réalisations contribuant à la conservation et à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles de la localité ; Des artistes et des représentants ethniques travaillent quotidiennement au Village national vietnamien pour la culture ethnique et le tourisme.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 3.

Les délégués ont observé une minute de silence pour commémorer les grandes contributions du Président Ho Chi Minh.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 4.

L'ancien du village Ho Van Hanh, du groupe ethnique Ta Oi, province de Thua Thien Hue, a représenté le groupe des anciens du village, des chefs de village et des artisans exceptionnels pour rendre compte à l'oncle Ho.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 5.

La délégation composée d’anciens du village, de chefs de village et d’artisans exceptionnels représentant 54 groupes ethniques a fait part de ses réalisations à l’oncle Ho.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 6.
Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 7.

Les dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, accompagnés d'une délégation d'anciens du village, de chefs de village et d'artisans exceptionnels, ont visité le mausolée du président Ho Chi Minh.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 8.

Au cours de sa vie, le président Ho Chi Minh a toujours accordé une attention particulière aux questions ethniques, au travail ethnique et aux populations de tous les groupes ethniques au Vietnam. Son amour et son cœur sont une grande source d’encouragement pour les gens de tous les groupes ethniques. Il a lui-même donné un brillant exemple de solidarité et d’aide aux minorités ethniques.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 9.

Dans ses pensées, il y a toujours un point de vue clair et cohérent : « Notre pays est un pays unifié composé de nombreux groupes ethniques. Tous les groupes ethniques vivant au Vietnam sont égaux en droits et en obligations. Les groupes ethniques de notre pays sont étroitement liés les uns aux autres sur un territoire commun et ont traversé une longue histoire de travail et de lutte ensemble pour construire une belle patrie... Notre politique ethnique vise à réaliser l'égalité et l'entraide entre les groupes ethniques pour avancer ensemble vers le socialisme".

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 10.

Après avoir rendu compte de l'actualité et visité le mausolée du président Ho Chi Minh, la délégation a visité le site des reliques du palais présidentiel.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 11.
Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 12.
Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 13.

Les délégués ont entendu des histoires sur l’endroit où l’oncle Ho a vécu et travaillé.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 14.

De nombreuses personnes ont été émues en écoutant le guide touristique raconter les derniers jours de la vie et du travail de l'Oncle Ho.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 15.
Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 16.
Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 17.

La délégation a visité des sites historiques associés aux dernières années de la vie de l'Oncle Ho.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 18.
Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 19.

Des personnes de tous les groupes ethniques ont pu consulter des documents précieux sur l’Oncle Ho.

Đoàn đại biểu Già làng, Trưởng bản, Nghệ nhân các dân tộc Việt Nam báo công dâng Bác - Ảnh 20.


Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le joueur vietnamien d'outre-mer Le Khac Viktor attire l'attention dans l'équipe vietnamienne des moins de 22 ans
Les créations de la série télévisée « Remake » ont marqué le public vietnamien
Ta Ma - un ruisseau de fleurs magique dans les montagnes et les forêts avant le jour d'ouverture du festival
Accueillir le soleil dans l'ancien village de Duong Lam

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit