Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vestiges d'une tombe antique sur l'île

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/11/2024


Refuge sur l'îlot Dai

En 1698, le commandant Nguyen Huu Canh inspecta le territoire de Gia Dinh, recruta des gens pour y vivre et établit des villages. En 1732, voyant que cette zone était trop grande, le seigneur Nguyen la divisa et établit le district de Dinh Vien et la citadelle de Long Ho. À cette époque, le siège de Long Ho était situé dans le village d'An Binh, dans le district de Cai Be. En 1765, la capitale du district de Dinh Vien et la citadelle de Long Ho furent déplacées à Tam Bao (aujourd'hui Vinh Long). À cette époque, Cu Lao Dai était exploité et colonisé par le peuple Quang.

A cette époque, Cu Lao Dai était constitué de 5 villages, dont : Phu Thai, Phuoc Khanh, Thai Binh, Thanh Luong et Binh Thanh. C'est pourquoi cette terre est également appelée l'îlot Nam Thon. Dans le village de Thai Binh (aujourd'hui commune de Thanh Binh), il y avait une famille Nguyen qui est venue au Sud au 18ème siècle. Plus tard, il y eut M. Nguyen Hau Tan qui obtint le baccalauréat à At Dau (1825) à l'école d'examen de Gia Dinh. Cette personne fut autrefois nommée Bo Chanh de Nam Dinh. Dans le village de Phuoc Ly (commune de Quoi Thien), il y avait un médecin de 8e rang, Tran Nhut Tan, qui a eu le mérite de construire le temple, a été honoré comme "Tien vien quan huu cong", et ses descendants existent encore aujourd'hui.

Selon des documents, Nguyen Van Thoai est né en 1761, fils de Nguyen Van Luong et de Nguyen Thi Tuyet. M. Luong était originaire du village d'An Hai, commune d'An Luu Ha, district de Dien Phuoc, préfecture de Dien Ban, palais de Quang Nam (aujourd'hui dans le district de Son Tra, ville de Da Nang).

Dấu xưa mở cõi đất phương Nam: Di tích cổ mộ trên đất cù lao- Ảnh 1.

Temple Thoai Ngoc Hau sur la montagne Sam (An Giang)

La vieille histoire raconte qu'en 1776, alors qu'ils se baignaient dans la rivière avec Tran Quang Dieu, un fonctionnaire local passa par là. Thoai a malicieusement éclaboussé le cercueil avec de l'eau et a été battu. Dieu s'est précipité pour défendre son amie et a battu le mandarin. C'est ainsi que Thoai et ses deux jeunes frères et sœurs furent emmenés par leur mère pour se réfugier sur l'îlot Dai. En 1777, à l'âge de 16 ans, Thoai rejoint l'armée du seigneur Nguyen Anh à Ba Giong (Dinh Tuong).

Aventurez-vous dans de nouvelles terres

Le livre Dai Nam liet truyen rapporte qu'en l'année Giap Thin (1784), Nguyen Van Thoai a aidé Lord Nguyen à Vong Cac. À son retour, il suivit l'armée à la guerre et occupa les postes de commissaire impérial, de commissaire impérial et de commandant de la garnison de Long Hung (aujourd'hui Lap Vo, Dong Thap). En 1798, il était également directeur adjoint de Ngu Thuy. En 1800, il fut nommé commissaire impérial du Haut Dao, général de la région occidentale.

En 1801, parce qu'il quitta volontairement le Haut Dao pour retourner à Gia Dinh sans attendre l'ordre du roi lorsqu'il apprit que le général Tay Son Tran Quang Dieu (un vieil ami) conduisait ses troupes au Haut Dao pour sauver Phu Xuan, Nguyen Van Thoai fut rétrogradé au poste de capitaine. Plus tard, il fut nommé commandant en chef des envoyés impériaux, supervisant les affaires militaires dans la citadelle du Nord. En 1802, il est nommé gouverneur de Lang Son puis gouverneur de Dinh Tuong (1810).

Au cours de la deuxième année de Minh Mang, Nguyen Van Thoai reçut le sceau national pour protéger le Cambodge, géra simultanément les affaires frontalières à Ha Tien et gardait la citadelle de Chau Doc. Auparavant, à la fin de 1817, le projet du canal Dong Xuyen avait été achevé et nommé Thoai Ha par le roi. La montagne Sap près du canal s'appelle Thoai Son. Durant son mandat de gouverneur de Vinh Thanh, Nguyen Van Thoai a commandé à la milice de creuser un canal de 100 km de long de Chau Doc à Ha Tien. Une fois achevé en 1824, le roi Minh Mang nomma le canal Vinh Te en l'honneur de sa femme. En 1825, Nguyen Van Thoai ouvrit également les routes de Chau Doc à Soc Vinh, Chau Doc - Lo Vo et Chau Doc - Sam Mountain...

Dấu xưa mở cõi đất phương Nam: Di tích cổ mộ trên đất cù lao- Ảnh 2.

Temple Thoai Ngoc Hau dans la montagne Sap (An Giang)

Condamné à tort en fin de vie

Grâce à la contribution de Nguyen Van Thoai à la protection du Cambodge, au cours de la 5e année de Minh Mang, le roi Phien a envoyé une lettre demandant de donner 3 préfectures de terres pour rembourser sa gratitude. En 1829, Nguyen Van Thoai décède à Chau Doc à l'âge de 68 ans et reçoit à titre posthume le titre de Do Thong. Je m'appelle Lam, mais mon prénom est An. En 1832, suite aux fausses accusations de Vo Du, le roi émit un édit pour le rétrograder de cinq rangs, révoquer le titre héréditaire de son fils et confisquer les biens de sa famille. Plus tard, on découvrit que Du avait porté une fausse accusation, mais il fut seulement renvoyé et exilé à Cam Lo.

Le tombeau familial de Thoai Ngoc Hau à Cu Lao Dai a été achevé en 1828. Mais comme il a été accusé à tort et que ses biens ont été confisqués, il n'y avait personne pour en prendre soin ou en hériter. Le numéro de Dai Viet Tap Chi du 16 décembre 1943 contenait un article de l'auteur Ngac Xuyen racontant la rencontre avec Huong Bai Nguyen Khac Du à Cu Lao Dai et voyant le rapport du village daté du 10 août 1832 avec 8 fonctionnaires du village « reconnaissant que selon l'ordre du supérieur, le domaine de feu Nguyen Van Thoai, un champ de colline, a été vendu au savant Huynh Tang Quang, le prix de l'argent était de 650 quan ».

Dấu xưa mở cõi đất phương Nam: Di tích cổ mộ trên đất cù lao- Ảnh 3.

Porte d'accès au site des reliques

Ce n'est qu'en 1924 que le roi Khai Dinh a conféré à Thoai Ngoc Hau le titre de « Doan Tuc Duc Bao Trung Hung Ton Than » et l'a vénéré au temple de la montagne Sam. En 1943, le roi Bao Dai lui a conféré le titre de « Quang Y Duc Bao Trung Hung Dang Than » et il a été vénéré au temple Thoai Son (Nui Sap).

En 2017, le Comité populaire de la province de Vinh Long a décidé de classer le tombeau comme relique historique provinciale. En 2019, la province a investi des fonds pour rénover et embellir la zone funéraire et construire des maquettes du temple de la famille Nguyen et du temple de la famille Chau. De la porte de gauche se trouve le tombeau de la mère de Thoai Ngoc Hau, Mme Nguyen Thi Tuyet et le tombeau de Mme Nguyen Thi Dinh (la fille de Mme Tuyet). Dans le coin gauche du tombeau se trouve un sanctuaire dédié au Dieu de la Terre devant l'écran arrière. Devant le tombeau se trouvent deux piliers carrés sur lesquels se trouvent des boutons de lotus. L'avant et l'arrière sont gravés de caractères chinois, les deux côtés sont sculptés de motifs. Le tombeau de la famille Chau présente également une architecture similaire. À l'intérieur se trouve le tombeau de M. Chau Vinh Huy et de Mme Do Thi Toan, les parents de Mme Chau Thi Vinh Te.

Selon la légende, M. Huy était un érudit confucéen qui enseignait dans le village, il y avait donc un modèle de classe supplémentaire. Une stèle du mérite a été érigée au cimetière et un pont a été construit reliant les deux tombes. La porte et la clôture ont été récemment construites, mais les tombeaux ont été restaurés dans leur état d'origine, y compris les portes des tombeaux, les piliers, les écrans, les autels et les sanctuaires dédiés aux dieux locaux. Après restauration, le monument est devenu spacieux. (à suivre)



Source : https://thanhnien.vn/dau-xua-mo-coi-dat-phuong-nam-di-tich-co-mo-tren-dat-cu-lao-185241110224111214.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Une fille de Dien Bien a pratiqué le parachutisme pendant 4 mois pour obtenir 3 secondes mémorables « dans le ciel »
Souvenirs du jour de l'Unification
10 hélicoptères hissent le drapeau à l'entraînement pour célébrer les 50 ans de la réunification nationale
Fiers des blessures de guerre après 50 ans de victoire de Buon Ma Thuot

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit