Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'ambassadeur de France « tombe amoureux » d'Hanoï et de l'ao dai vietnamien

Báo Kinh tế và Đô thịBáo Kinh tế và Đô thị12/12/2024


Dans l'après-midi du 11 décembre, l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a tenu une réunion et une interview avec la presse et la télévision nationales à l'ambassade de France à Hanoi. L'entretien est l'occasion de faire le point sur les réalisations de la coopération franco-vietnamienne en 2024 et de se projeter sur le plan de coopération pour la nouvelle année 2025.

Lors de la rencontre, l'ambassadeur Brochet a impressionné la presse en portant pour la première fois l'ao dai traditionnel vietnamien. De plus, il a prouvé qu'il s'intégrait très bien à la culture nationale, lorsqu'il a personnellement décoré des branches de pêcher et offert à ses invités du thé et de la confiture de fruits - des cadeaux typiques de chaque Nouvel An lunaire au Vietnam.

L'ambassadeur Olivier Brochet a fait forte impression en portant pour la première fois l'ao dai traditionnel vietnamien. Photo : Viet Anh
L'ambassadeur Olivier Brochet a fait forte impression en portant pour la première fois l'ao dai traditionnel vietnamien. Photo : Viet Anh

« L'ao dai est une très belle image du Vietnam. Tout touriste international qui se rend au Vietnam est émerveillé et admiré de voir des femmes porter l'ao dai, et je ne fais pas exception », a déclaré l'ambassadeur. « Mais après avoir vécu quelque temps au Vietnam, j'ai découvert que les hommes peuvent aussi porter l'ao dai, mais seulement lors d'occasions plus rares et plus formelles. C'est pourquoi j'ai fait réaliser un ao dai par un célèbre créateur et je suis honoré de le porter lors de cette interview. »

Cependant, M. Brochet a admis que c'était la première fois qu'il portait l'ao dai, il a donc quand même rencontré quelques difficultés. "Cela me rappelle la première fois que j'ai porté un costume européen, à 20 ans, mais je pense que je m'y habituerai après quelques vacances du Têt", a déclaré l'ambassadeur de France avec humour. « Quand j'accueillerai ma famille au Vietnam ce Noël, je porterai cet ao dai pour le leur montrer. »

Attentes de nouveaux sommets dans les relations entre le Vietnam et la France

S'adressant à la presse, l'ambassadeur Olivier Brochet a déclaré avec enthousiasme que 2024 est une année marquant de nombreuses étapes importantes dans les relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, avec deux événements majeurs : le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu et la visite officielle en République française du secrétaire général To Lam. L'élévation des relations au niveau de Partenariat Stratégique Global démontre l'engagement de la France à soutenir le Vietnam dans le développement de nombreux domaines tels que l'énergie, le transport ferroviaire, l'agriculture durable et la formation de ressources humaines de haute qualité.

Par ailleurs, la France soutient également le Vietnam dans la rationalisation de l’appareil politique, la réforme administrative et le développement de l’administration électronique. Les activités de coopération entre les deux pays dans le domaine du droit et de l’administration se déroulent depuis de nombreuses années, avec la participation d’experts et de hauts fonctionnaires.

L'ambassadeur Olivier Brochet a personnellement décoré des fleurs de pêcher, une caractéristique typique de chaque Nouvel An lunaire au Vietnam. Photo : Viet Anh
L'ambassadeur Olivier Brochet a personnellement décoré des fleurs de pêcher, une caractéristique typique de chaque Nouvel An lunaire au Vietnam. Photo : Viet Anh

« Quarante ans après la période de réformes, le Vietnam s'est toujours fixé des objectifs ambitieux et a toujours su les atteindre. En tant que l'un des premiers partenaires occidentaux à accompagner le Vietnam dans son processus de développement depuis son ouverture jusqu'à aujourd'hui, nous souhaitons continuer à l'accompagner dans la réalisation des objectifs fixés à l'avenir, et nous sommes convaincus que le Vietnam dispose des ressources et des méthodes nécessaires pour les atteindre », a souligné l'ambassadeur.

M. Olivier Brochet a également accordé une attention particulière à deux grands projets à empreinte française à Hanoi, à savoir la ligne de chemin de fer urbain surélevé de Nhon à la gare de Hanoi, et le projet de rénovation du pont Long Bien. Selon lui, l'ouverture de la ligne 3 du métro à Hanoi a attiré une attention particulière de la part de la France, car il s'agit non seulement d'un domaine fort des entreprises françaises, mais aussi d'une nouvelle étape dans la relation de coopération entre le Vietnam et la France dans le domaine des transports urbains.

Concernant le projet de rénovation du pont Long Bien, l'ambassadeur a déclaré que la société française Artelia menait des recherches sur les paramètres techniques et la faisabilité de ce projet, et devrait terminer les recherches d'ici l'automne prochain. La France est prête à apporter un soutien financier et technique à ce projet, dans l’espoir que le Vietnam décidera rapidement du plan le plus adapté pour moderniser le pont de Long Bien.

Un Hanoi « ancien » et « nouveau » aux yeux de l'ambassadeur de France

Bien qu'il ne sache pas grand-chose d'Hanoï et qu'il n'ait découvert la ville que depuis sa prise de fonctions au Vietnam, l'ambassadeur Olivier Brochet a déclaré qu'Hanoï lui avait laissé de nombreuses et profondes impressions après plus d'un an de vie ici. Ce qui l’a le plus impressionné dans la ville, c’est l’harmonie entre les caractéristiques anciennes et modernes que tous les endroits ne possèdent pas.

L'Ambassadeur Olivier Brochet a offert à ses invités du thé traditionnel vietnamien et des confitures de fruits. Photo : Viet Anh
L'Ambassadeur Olivier Brochet a offert à ses invités du thé traditionnel vietnamien et des confitures de fruits. Photo : Viet Anh

« Chaque fois que j'ai l'occasion de me promener dans les rues, je suis impressionné par la vie culturelle de Hanoï, où que je sois. La ville compte de nombreux cinémas et théâtres modernes, comme le Théâtre Hoan Kiem, près de l'ambassade de France, qui propose des événements qui attirent un public jeune », a déclaré M. Brochet. « Cependant, il y a une autre particularité à Hanoï que j'aime beaucoup : la ville conserve encore ses propres caractéristiques anciennes, en particulier dans les quartiers centraux. »

L'affection profonde pour la capitale Hanoï fait que l'ambassadeur de France est toujours soucieux de savoir comment aider la ville à continuer à se développer et à se moderniser, tout en conservant sa propre identité et son charme. « Je pense que ce processus ne vise pas simplement à maintenir et à préserver les paysages architecturaux, mais aussi à garantir que les personnes vivant dans cette zone bénéficient toujours d'un confort de vie », a-t-il déclaré.

Selon l'ambassadeur Olivier Brochet, Hanoï est actuellement confrontée à deux problèmes, dont le trafic et les déplacements sont les premiers. Les projets de trains surélevés peuvent en partie résoudre ce problème. Cependant, il existe de nombreux autres problèmes dans le secteur de la circulation de la ville auxquels les deux parties doivent réfléchir et planifier pour les améliorer et les résoudre dans les temps à venir.

Un autre défi majeur auquel Hanoï est confrontée, et qui devient de plus en plus sérieux, est la question de la qualité de l’air. Selon M. Brochet, la France et le Vietnam doivent se coordonner et prendre des mesures drastiques dans les temps à venir pour améliorer la qualité de l'air et ramener un air pur dans la capitale.

L'Ambassadeur Olivier Brochet est toujours soucieux de la manière dont Hanoi peut continuer à se développer et à se moderniser, tout en préservant son propre charme. Photo : Viet Anh
L'Ambassadeur Olivier Brochet est toujours soucieux de la manière dont Hanoi peut continuer à se développer et à se moderniser, tout en préservant son propre charme. Photo : Viet Anh

L'ambassadeur Olivier Brochet a exprimé son espoir que dans les temps à venir, Hanoi continuera à se développer afin que les habitants de la capitale voient non seulement qu'il s'agit d'une ville charmante et vivable, mais qu'elle possède également une vie culturelle très riche et diversifiée. En outre, il espère également que Hanoi pourra promouvoir et diffuser plus fortement la culture de la ville à l’international.



Source : https://kinhtedothi.vn/dai-su-phap-phai-long-ha-noi-va-ao-dai-viet-nam.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La grotte de Son Doong fait partie des destinations « surréalistes » les plus populaires, comme sur une autre planète
Parc éolien de Ninh Thuan : les « coordonnées » d'enregistrement pour les cœurs d'été
Légende du Rocher Père Éléphant et du Rocher Mère Éléphant à Dak Lak
Vue aérienne de la ville balnéaire de Nha Trang

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit