L'ambassadeur de France porte l'Ao Dai pour la première fois pour célébrer le Têt : surpris, déconcerté, puis aimé

NOTE DE L'ÉDITEUR :

Le Têt est le moment de revenir à ses racines et de profiter de la chaleur des retrouvailles familiales.

Le Têt est aussi un moment privilégié pour revenir sur le passé, pour commencer une nouvelle année avec foi et espoir pour les meilleures choses.

Bienvenue à l'Année du Serpent, VietNamNet partage des histoires sur le Têt, sur la position de la nation, sur la nouvelle ère, l'ère de la croissance nationale.

L'ambassadeur Olivier Brochet a personnellement décoré la maison, disposé des fleurs, préparé des gâteaux et des confitures et servi un délicieux thé aux invités venus pour le Têt. L'Ambassadeur a partagé avec VietNamNet à l'occasion du Nouvel An du Serpent 2025.

C'est la deuxième fois que l'Ambassadeur célèbre le Têt au Vietnam. Est-ce aujourd'hui la première fois qu'il porte l'ao dai ? Que pensez-vous du Têt vietnamien , de la façon dont les Vietnamiens célèbrent le Têt ?

L'année dernière, j'ai vécu le Têt à Hanoi , c'était vraiment intéressant. Je suis particulièrement impressionné par l’attitude vietnamienne envers le Têt et la signification du Têt, qui semble similaire à notre Noël.

C'est l'occasion de se tourner vers la famille, les racines avec amour - les valeurs spirituelles associées au Têt. Et les Vietnamiens en particulier ont de très belles coutumes pour se souvenir et montrer leur gratitude envers leurs grands-parents, leurs parents et leurs enseignants.

L'ambassadeur de France Olivier Brochet décore sa maison avec des branches de pêcher et de la calligraphie

La série d’événements qui se déroulent pendant le Têt est similaire à celle de Noël. L'année dernière, je suis allé au marché aux fleurs, j'ai visité les jardins de kumquats et de pêchers. L'image de gens transportant n'importe quoi sur des motos, s'activant dans les rues est également très particulière. J'ai pris de nombreuses photos de personnes transportant des pêchers et des kumquats volumineux.

L'Ao dai est une très belle image du Vietnam. Tout touriste international venant au Vietnam est étonné et admiré lorsqu'il voit des femmes porter l'Ao Dai et je ne fais pas exception. Après avoir vécu au Vietnam pendant un certain temps, j'ai découvert que les hommes peuvent également porter l'ao dai, mais seulement lors d'occasions plus rares et plus formelles. C'est pourquoi j'ai commandé un ao dai auprès d'un célèbre créateur et j'ai été honoré de le porter ce Têt.

Honnêtement, comme c'était la première fois que je le portais, j'étais encore un peu maladroite, comme lorsque j'avais 20 ans et que j'ai porté un costume pour la première fois. Mais je pense que je m'y habituerai après quelques vacances du Têt. Lorsque j'ai accueilli ma famille au Vietnam pour Noël, j'ai également porté cet ao dai pour le montrer à ma famille.

En repensant aux relations entre les deux pays au cours des dernières années, marquées par de nombreuses étapes importantes et de fières réalisations, que peut partager l'Ambassadeur sur les relations entre le Vietnam et la France ?

La France et le Vietnam ont une longue histoire de relations. En 2023, nous avons célébré le 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques .

2024 est une année importante avec deux événements, le 70e anniversaire de Dien Bien Phu, le gouvernement français a envoyé des représentants, le ministre de la Défense et le secrétaire d'État chargé des anciens combattants, pour assister à la célébration au Vietnam. La présence de représentants du gouvernement français montre que les deux pays peuvent regarder le passé non pas pour l'oublier mais pour regarder vers l'avenir.

Le président français Emmanuel Macron et son épouse, ainsi que la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo, ont accueilli le secrétaire général To Lam pour assister à l'ouverture du Sommet de la Francophonie (octobre 2024). Photo : Minh Nhat

Le deuxième événement est la participation au 19e Sommet de la Francophonie et la visite officielle en France du Secrétaire général et Président To Lam en octobre 2024. Il s'agit également de la première rencontre en face à face entre les chefs des deux pays. Le Vietnam et la France ont élevé leurs relations diplomatiques au niveau de partenariat stratégique global.

Pour nous, c’est une manifestation de l’amitié et de la confiance que le Vietnam porte à la France. Avec le nouveau cadre de relations, la France s’engage à accompagner et à soutenir le Vietnam dans son développement et à surmonter les défis actuels.

Le prochain événement est l'inauguration et la mise en service de la ligne 3 du métro de Hanoi, projet symbolique de la coopération France-Vietnam. La France a fourni 500 millions d'euros (13,6 billions de VND) pour financer cette ligne ferroviaire, et les entreprises françaises participent également activement au projet avec les meilleures technologies.

Nous sommes très satisfaits du fonctionnement du projet, avec environ 2 à 3 millions de personnes utilisant ce transport public. C'est la preuve que la France souhaite coopérer avec le Vietnam pour développer des transports verts, vers un développement durable.

L'ambassadeur de France Olivier Brochet.

La déclaration conjointe Vietnam-France sur l’amélioration des relations vers un partenariat stratégique global a défini l’orientation future du développement des deux pays.

La tempête n° 3 (tempête Yagi) a touché terre au Vietnam en septembre 2024, causant de graves dégâts dans les provinces du nord. À partir de là, pour voir les risques causés par le changement climatique, nous devons travailler ensemble pour y répondre.

La tempête montre également la solidarité entre les deux pays. Immédiatement après avoir reçu la nouvelle des dégâts, le président français a décidé de soutenir le Vietnam. De plus, la communauté française au Vietnam et les entreprises françaises se sont associées pour aider le Vietnam à surmonter les conséquences.

En février prochain, la France accueillera une conférence internationale sur l’intelligence artificielle, suivie d’une conférence sur le changement climatique, et en juin 2025, un sommet des Nations unies sur l’océan. Nous espérons que le Vietnam participera et contribuera à ces événements internationaux.

Lors de sa visite en France en octobre 2024, le secrétaire général To Lam a cité le proverbe français « Quand on veut, on peut, et quand on peut, on doit faire », avec la volonté et la détermination de rendre les relations entre les deux pays plus profondes et plus pratiques. Quel est l’avis de l’Ambassadeur sur le potentiel de coopération entre les deux pays ?

Concernant la priorité de la coopération bilatérale, la France souhaite accompagner le processus de transition énergétique et de développement du Vietnam, visant à la fois à assurer la croissance et à minimiser les impacts environnementaux. Nous continuerons à nous concentrer sur le développement des énergies renouvelables.

Au parc d'attractions du pont Long Bien, l'ambassadeur de France a discuté avec des femmes du quartier de Phuc Tan de la transformation des zones polluées en espaces publics.

L'Ambassadeur Olivier Brochet a vécu l'expérience d'un voyage en train sur la ligne ferroviaire Nhon - Hanoi.

La France est également prête à coopérer avec le Vietnam dans le développement du nucléaire. La France est l’une des puissances en développement du nucléaire avec plus de 60 ans d’expérience.

Le deuxième est le transport ferroviaire, notamment le projet de ligne à grande vitesse Nord-Sud. La France est célèbre pour son système ferroviaire à grande vitesse (TGV) et a exporté sa technologie vers de nombreux pays à travers le monde, plus récemment la ligne de train à grande vitesse au Maroc. Nous exploitons ce système depuis plus de 40 ans sans aucun problème.

Troisièmement, la France souhaite coopérer avec le Vietnam dans le domaine du développement agricole écologique pour assurer un développement durable.

La France a également coopéré avec le Vietnam pour développer une administration électronique plus proche des citoyens, l’e-gouvernement, la transformation numérique et la formation dans les écoles administratives. Nous comprenons qu’il s’agit d’un des domaines dans lesquels le Secrétaire général To Lam souhaite réaliser des percées dans les temps à venir. Et nous avons absolument la possibilité de coopérer.

En ce qui concerne la formation des ressources humaines, à mon avis, pour atteindre des objectifs ambitieux, il est nécessaire de résoudre le problème des ressources humaines de haute qualité. Nous sommes toujours prêts à créer les conditions pour que de plus en plus d'étudiants vietnamiens puissent étudier à l'étranger en France. Nous espérons que de nombreux jeunes vietnamiens choisiront des formations universitaires françaises au Vietnam ou dans des universités françaises.

L'ambassadeur de France Olivier Brochet a exprimé ses sentiments intéressants lorsqu'il a porté l'Ao Dai pour la première fois.

Au cours de 40 années de rénovation, le Vietnam s’est toujours fixé des objectifs ambitieux. Mais plus important encore, le Vietnam sait toujours comment atteindre ses objectifs.

La France a été l’un des premiers partenaires occidentaux à accompagner le processus de développement du Vietnam depuis le début de son ouverture. Et à ce jour, nous continuons à souhaiter accompagner le Vietnam dans le futur.

Nous pensons que le Vietnam dispose des ressources et des moyens nécessaires pour atteindre ces objectifs.

De 2020 à aujourd'hui, deux dirigeants vietnamiens clés ont été présents : le secrétaire général To Lam en visite en France (octobre 2024) et le Premier ministre Pham Minh Chinh en visite en France (novembre 2021). Côté français, le président du Sénat Gérard Larcher s'est également rendu au Vietnam (décembre 2022). En 2025, l'Ambassadeur peut-il nous parler de la possibilité d'une visite de haut niveau entre les deux pays, notamment du côté français au niveau du chef de l'Etat ?

L’anticipation de visites de haut niveau est parfois intéressante car elle doit être inattendue. Lors de sa visite en France en octobre, le secrétaire général To Lam et le président français ont discuté de nombreux sujets intéressants. Les deux dirigeants ont exprimé leur compréhension mutuelle et souhaité avoir des opportunités de se rencontrer pour continuer à échanger et approfondir les relations entre les deux pays.

Depuis la rencontre des hauts dirigeants des deux pays, nous préparons également les prochaines visites importantes. Nous espérons qu’en 2025, il y aura un résultat concret. Nous garderons le secret pour créer la surprise et l’excitation.

En tant qu'information publique, je voudrais partager que le Président du Sénat français a également invité le Président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à visiter la France cette année.

Fin 2024, l'Ambassadeur et la presse vietnamienne ont eu des expériences intéressantes dans des lieux portant la marque de la coopération Vietnam-France à Hanoi. Pouvez-vous nous en dire plus sur les projets mis en œuvre ?

Concernant le projet de rénovation du pont Long Bien, la société française mène des recherches sur les paramètres techniques et la faisabilité du projet, qui devrait être achevé à l'automne de cette année. La raison pour laquelle cela prend autant de temps est qu’il s’agit d’un projet de recherche important, très détaillé et spécifique, qui nécessite des propositions et des orientations d’amélioration. Comme le Vietnam, la France attend également les résultats avec impatience.

La France est prête à apporter un soutien financier et technique à ce projet, dans l’espoir que le Vietnam décidera rapidement du plan le plus adapté pour moderniser le pont de Long Bien.

L'ambassadeur a invité les invités à déguster ensemble des gâteaux, des confitures et du thé traditionnels vietnamiens pendant le Têt.

Même si je ne connaissais pas grand-chose de Hanoi et que je n'ai découvert la ville que depuis ma prise de fonctions au Vietnam, Hanoi m'a laissé de nombreuses impressions bonnes et profondes après plus d'un an de vie ici.

La chose la plus impressionnante de la ville est l’harmonie entre les caractéristiques anciennes et modernes que tous les endroits ne possèdent pas.

Chaque fois que j’ai l’occasion de me promener dans les rues, je m’intéresse à la vie culturelle de Hanoi, peu importe où je me trouve. La ville compte de nombreux cinémas et théâtres modernes comme le Théâtre Hoan Kiem situé à proximité de l'Ambassade de France, avec des événements qui attirent un public jeune.

Une autre particularité de Hanoi que j’aime beaucoup est que la ville conserve encore ses propres caractéristiques anciennes, en particulier dans les quartiers centraux. C’est aussi un défi pour la capitale dans les temps à venir : comment se développer et se moderniser tout en conservant sa propre identité.

Il ne s’agit pas seulement de maintenir et de préserver le paysage architectural, mais aussi d’assurer le confort des personnes vivant dans cette zone.

La région Ile-de-France a également coopéré avec Hanoï pour améliorer les transports en commun, aménager des espaces culturels...

Durant notre séjour au Vietnam, nous avons également essayé de passer du temps à visiter de nombreuses localités. J'admire également la beauté des localités du Vietnam, avec la diversité des paysages et l'accueil chaleureux qui fait que tout touriste se sent à l'aise.

Je suis également impressionné par le dynamisme des provinces et des villes. Partout où je vais, je vois la détermination de s'efforcer, de changer et de se développer...

Merci Monsieur l'Ambassadeur !

Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/dai-su-phap-lan-dau-mac-ao-dai-don-tet-ngac-nhien-bo-ngo-den-yeu-thich-2364401.html