Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Annonce du cadre de paiement en monnaie locale et de la connexion bilatérale des paiements de détail à l'aide du code QR Vietnam-Laos

Báo Nhân dânBáo Nhân dân10/01/2025

NDO - Le 9 janvier, dans le cadre de la 47e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos sur la coopération bilatérale, sous la présidence du Premier ministre Pham Minh Chinh et du Premier ministre laotien Sonexay Siphandone, la Banque d'État du Vietnam et la Banque de la République démocratique populaire lao ont organisé une cérémonie pour annoncer le cadre de paiement en monnaie locale et la connexion de paiement de détail bilatéral utilisant des codes QR entre le Vietnam et le Laos.


Étaient également présents les vice-Premiers ministres, les dirigeants des ministères, des branches et des agences des deux pays.

Cette cérémonie d'annonce est une démonstration éclatante de la coopération efficace entre les agences de gestion, les entreprises et les systèmes bancaires commerciaux du Vietnam et du Laos dans le contexte de la promotion de l'utilisation des monnaies locales, qui a été un sujet de grande préoccupation et d'orientation pour les dirigeants du Parti et du Gouvernement des deux pays ces derniers temps, et est également conforme à la tendance de la coopération monétaire et bancaire dans la région de l'ASEAN.

En application des directives des dirigeants du Parti et des Premiers ministres des deux pays, la Banque d'État du Vietnam et la Banque de la République démocratique populaire lao, en collaboration avec les systèmes bancaires commerciaux des deux pays, se sont activement coordonnées pour promouvoir l'utilisation des monnaies locales dans les transactions de paiement, les transferts d'argent, les investissements et les emprunts des deux pays, à travers deux initiatives/projets : Connexion bilatérale des paiements de détail à l'aide de codes QR et Achèvement du cadre pour promouvoir l'utilisation des monnaies locales dans les paiements, les transferts d'argent pour le commerce, l'investissement et les emprunts.

Annonce du cadre pour les paiements en monnaie locale et les connexions de paiement de détail bilatérales utilisant les codes QR Vietnam-Laos photo 2

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone ainsi que les dirigeants des ministères et des branches des deux pays ont procédé à la cérémonie d'annonce lors de la cérémonie. (Photo : THANH GIANG)

Avec le niveau de confiance et de coopération globale entre le Vietnam et le Laos, ainsi que la présence et la participation de plus en plus importantes et étendues des entreprises vietnamiennes investissant au Laos ainsi que des entreprises appartenant à des Vietnamiens au Laos, la promotion de l'utilisation de la monnaie locale dans les transactions de paiement, les transferts d'argent pour le commerce, l'investissement et l'emprunt entre le Vietnam et le Laos devrait apporter des avantages pratiques aux deux parties, en aidant les entreprises des deux pays à avoir plus d'options pour les devises de transaction, en réduisant les coûts d'exploitation en raison de l'absence de conversion des taux de change dans une troisième devise, en créant des opérations commerciales plus favorables des entreprises tout en augmentant l'accès aux sources de capitaux en monnaie locale pour les entreprises et les investisseurs vietnamiens au Laos...

Lors de la cérémonie d'annonce, le vice-gouverneur de la Banque d'État, Pham Tien Dung, a résumé les résultats que les deux banques centrales ont activement mis en œuvre en 2024 sur la coopération en matière de monnaie locale, y compris la promulgation et l'achèvement du cadre juridique dans les deux pays avec la circulaire 04/2024/TT-NHNN du 31 mai 2024 de la Banque d'État du Vietnam pour guider les paiements bilatéraux et les transferts d'argent avec le Laos, permettant à toutes les banques commerciales vietnamiennes d'effectuer des paiements en monnaie locale avec le Laos, et la décision du gouverneur de la Banque de la République démocratique populaire lao d'autoriser les banques commerciales à agir en tant qu'organisations désignées de commerce de devises (ACCD) entre le Vietnam et le Laos.

Sur cette base, lors de la cérémonie d'annonce ci-dessus, à laquelle ont assisté les Premiers ministres des deux pays, le vice-gouverneur Soulysak Thamnuvong a accordé la licence du gouverneur de la Banque de la République démocratique populaire lao à la Lao-Vietnam Joint Venture Bank et à la Vietcombank Laos pour participer aux paiements en monnaie locale.

Avec le cadre juridique ainsi que l'infrastructure pour l'utilisation de la monnaie locale dans les paiements et les transferts d'argent entre le Vietnam et le Laos qui ont été complétés dans le secteur bancaire ces derniers temps, les deux parties ont convenu d'encourager les entreprises à utiliser la monnaie locale dans les activités commerciales et d'investissement entre les deux pays, en encourageant dans un premier temps les sociétés et les entreprises générales à envisager de mettre en œuvre des contrats de commerce extérieur et des contrats d'investissement entre les deux pays en monnaie locale.

Annonce du cadre pour les paiements en monnaie locale et les connexions de paiement de détail bilatérales utilisant les codes QR Vietnam-Laos photo 3

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone, dirigeants des ministères, des secteurs et des banques commerciales par actions des deux pays lors de la cérémonie. (Photo : THANH GIANG)

Lors de la cérémonie d'annonce, le Premier ministre, le vice-Premier ministre et les dirigeants des ministères et branches des deux pays ont également procédé à la cérémonie officielle d'annonce de la connexion des services de paiement de détail à l'aide de codes QR.

Le projet devrait promouvoir le tourisme, la consommation et les échanges interpersonnels entre les deux pays, tout en encourageant l’utilisation des monnaies locales dans les paiements de détail bilatéraux. Ce service de paiement transfrontalier par code QR vise à fournir aux personnes, aux touristes et aux commerçants des deux côtés un moyen de paiement moins cher, plus rapide, plus sûr et plus pratique. Grâce à la coopération depuis 2023 entre la Banque d'État du Vietnam et la Banque de la République démocratique populaire lao, à travers deux unités focales, la National Payment Joint Stock Company du Vietnam (NAPAS) et la Lao National Payment Network Company (LAPNet) et les banques commerciales des deux pays, les deux parties ont jusqu'à présent achevé la connexion pour la direction du paiement des clients vietnamiens lors de l'achat de biens et de services au Laos.

Les banques vietnamiennes participant à la phase 1 du projet ci-dessus comprennent : VietinBank (en tant que banque de règlement), Sacombank, BIDV, Vietcombank, BVBank, Nam A Bank et TPBank (banque prestataire de services).

Les banques participantes du côté laotien comprennent : VietinBank Laos (en tant que banque de règlement), BCEL, APB, JDB, LVB, MJB, PSV, Sacombank Laos, STB, ACLEDA Bank Laos, BIC, IDB, VMB et LDB (banque prestataire de services).

Les deux parties continueront de coopérer pour améliorer la fourniture de ce service à l’avenir.



Source : https://nhandan.vn/cong-bo-khuon-kho-thanh-toan-ban-te-va-ket-noi-thanh-toan-ban-le-song-phuong-su-dung-ma-qr-viet-nam-lao-post855210.html

Comment (0)

No data
No data
Les artistes s'entraînent pour le concert « Le frère a vaincu mille épines »
Tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Les supporters d'Asie du Sud-Est réagissent à la victoire de l'équipe vietnamienne contre le Cambodge
Le cercle sacré de la vie

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit