Feuilles d'automne - Poème de Ha Phi Phuong

Les feuilles tombent doucement sur l'herbe

l'automne en pleine floraison

Je ne peux pas empêcher mon cœur de battre

avant les couleurs splendides

Est-ce que chaque feuille qui quitte l’arbre sent encore le vent ?

encore frais au soleil

porter l'histoire de mille ans

Que disent les feuilles à la vaste terre ?

Convergence et séparation

où sont les sourires, où sont les larmes

La terre ouvre ses bras pour embrasser le cœur flétri

ou l'arbre perd son manteau chaud en retour

Je ne peux pas empêcher mon cœur de trembler

avant les couleurs splendides

dans le voyage de la vie des feuilles

hésiter un jour

Source : https://thanhnien.vn/chiec-la-mua-thu-tho-cua-ha-phi-phuong-185241130183254373.htm