08/09/2023 13:02
Afin de contribuer à la préservation et à la promotion des instruments de musique traditionnels, le peuple Xo Dang de la ville de Dak To (district de Dak To) recherche, fabrique et préserve activement les instruments de musique traditionnels ; En même temps, transmettre le capital culturel de leur nation à la jeune génération.
Un après-midi pluvieux, nous sommes allés chez M. A Tui (dans le bloc 5, ville de Dak To) et nous l'avons vu jouer passionnément de l'instrument ting ning et chanter les paroles, parfois bas, parfois haut. Le son de l'instrument ting ning de M. A Tui nous a apporté beaucoup d'émotions, comme si nous vivions dans l'espace du festival.
En nous voyant approcher, M. A Tui arrêta de jouer et nous présenta joyeusement les instruments de musique traditionnels qu'il avait lui-même fabriqués. En nous le montrant, il nous a confié que depuis son enfance, il était passionné par le son des instruments de musique traditionnels du peuple Xo Dang. Son âme d'enfant s'envole toujours au rythme mélodieux des instruments de musique pendant la période des fêtes. Il a eu la chance d'être formé par des artisans du village dans le passé, si bien qu'à l'âge de 15 ans, il était déjà compétent dans la fabrication du ting ning et du t'rung.
|
« Faire une belle guitare avec un son standard n’est pas simple. Autrefois, il fallait plusieurs mois aux personnes âgées pour fabriquer un t'rung. Le bambou coupé dans la vieille forêt doit être bouilli et séché sur l'étagère de la cuisine pendant 3 à 4 ans avant de pouvoir être utilisé pour fabriquer une guitare. Maintenant, ces étapes sont plus simples, pour faire un t'rung ou un k'long, cela ne prend que 2 à 3 semaines à réaliser", a déclaré M. A Tui.
Dans le bloc 3, M. A Bang joue et fabrique également des instruments de musique traditionnels qui sont célèbres dans toute la région. Tout en taillant méticuleusement des bâtons de bambou, M. A Bang a partagé : L'artisan doit toujours prêter attention à chaque détail de chaque instrument de musique fabriqué, en particulier à l'étape du choix des matériaux en bambou et en rotin. Chaque fois que je vais couper du bambou, je dois marcher près de dizaines de kilomètres. Le bambou doit être droit, âgé de 3 ans ou plus, avec un tronc non vermifuge ou fissuré, ni trop jeune ni trop vieux. Pour fabriquer un lithophone, il faut longer les cours d'eau pour choisir des pierres à bonne résonance, puis les sculpter, les ciseler et les meuler pour obtenir le son le plus standard.
Selon M. A Bang, lors de la fabrication d'un instrument de musique, le tube de bambou ne doit pas être trop vieux car il sera lourd, et s'il est trop jeune, le son sera déformé. En particulier, pour l'instrument ting ning, la gourde doit être une variété traditionnelle cultivée à la maison pour avoir la bonne taille et la bonne maturité et être laissée sécher naturellement.
|
Également dans le bloc 3 (ville de Dak To), M. A Huyen est célèbre comme un jeune qui joue bien des instruments de musique et crée de nombreux instruments de musique traditionnels uniques. Durant son enfance, Huyen écoutait les personnes âgées jouer des instruments de musique traditionnels et s'en est passionné sans s'en rendre compte. Les mélodies des gongs, des t'rung et des k'long joués lors des festivals le fascinent. De cette passion, M. Huyen a étudié la majeure en t'rung à l'Université militaire de la culture et des arts (Hanoï). Après avoir obtenu son diplôme universitaire, M. Huyen a choisi de retourner dans sa ville natale pour poursuivre sa passion pour le jeu et la fabrication d'instruments de musique, avec le désir de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles.
« En 2014, j'ai fait des recherches et j'ai réussi à créer le t'rung national. A cette époque, c'était très difficile, il m'a fallu plusieurs mois pour trouver les ingrédients puis ajuster le son pour obtenir le plus précis. "En outre, j'ai également recherché des artisans d'instruments de musique dans le district pour apprendre, accumulant ainsi de l'expérience pour perfectionner mon t'rung en plus de 2 mois" - a déclaré M. A Huyen.
Actuellement, M. A Huyen a fabriqué avec succès un certain nombre d'instruments de musique tels que le t'rung, le lithophone et le k'long put. Chaque année, il fabrique des dizaines d'instruments pour les vendre aux passionnés, aux musées et aux événements en manque d'instruments traditionnels. Depuis le début de l'année, il a confectionné plus de 10 t'rungs (t'rungs folkloriques et t'rungs modernes). De plus, il apporte également les instruments de musique qu'il a fabriqués lui-même pour se produire lors de programmes et de compétitions à travers le pays.
Afin de préserver les instruments de musique traditionnels et d’éviter qu’ils ne disparaissent avec le temps, M. A Huyen et M. A Bang les ont activement enseignés à leurs enfants et petits-enfants. Les cours d'instruments de musique traditionnels peuvent avoir lieu dans une cuisine exiguë, dans le couloir ou sur le porche, mais c'est là que l'amour des instruments de musique traditionnels est inculqué à chaque enfant, avec l'espoir que la culture traditionnelle continuera d'être préservée et promue.
Dinh Nhat Nam (dans le bloc 3, ville de Dak To) a déclaré fièrement : « Grâce aux conseils de M. A Bang et de M. A Huyen, j'ai appris quelques compétences de base du t'rung et du lithophone. Au début, c'était vraiment difficile d'utiliser cet instrument, mais si j'ai de la passion et de l'amour, je pense que je peux le faire, contribuant ainsi à préserver la belle culture du peuple Xo Dang."
Aujourd'hui
Lien source
Comment (0)