Français Le 8 janvier après-midi, la Commission centrale d'inspection a publié un communiqué lors de sa 53e session (du 6 au 8 janvier), indiquant qu'après avoir examiné le rapport sur les résultats de l'examen et proposé des mesures disciplinaires à l'encontre de M. Duong Van An, l'agence d'inspection a constaté que pendant son mandat de secrétaire du Comité provincial du Parti de Binh Thuan, il avait commis un certain nombre de violations.
Il s’agit d’une violation des règlements du Parti et des lois de l’État dans l’exécution des devoirs et des tâches assignés ; dans la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ; Violer les règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple, ce qui entraîne de graves conséquences, réduit le prestige de l'organisation du parti et du gouvernement local, jusqu'au point de devoir prendre des mesures disciplinaires.
Par conséquent, le Comité central d’inspection recommande aux autorités compétentes de prendre en compte et de sanctionner M. Duong Van An.
L'ancien directeur du département de police de Binh Duong a été averti
Lors de cette session, le Comité central d'inspection a conclu que M. Nguyen Tan Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire de la province de Khanh Hoa ; Le O Pich, directeur du département de l'agriculture et du développement rural, ancien vice-président du comité populaire de la province de Bac Giang ; Ly Vinh Quang, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son, a violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'accomplissement des tâches et des devoirs qui lui ont été assignés, dans la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité, et a violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple.
Les violations de M. Tuan ont été jugées comme entraînant des conséquences « graves », tandis que les violations de MM. Pich et Quang ont entraîné des conséquences « très graves », au point de nécessiter des mesures disciplinaires.
M. Nguyen Hoang Thao, ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, ancien secrétaire du Parti, directeur de la police provinciale de Binh Duong ; Vo Thanh Duc, ancien membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Parti, directeur de la police provinciale de Binh Duong, a violé le principe du centralisme démocratique et les règles de travail ; violer les règlements du Parti et les lois de l’État dans l’exercice des fonctions et des tâches qui lui sont assignées, dans la lutte contre la criminalité ; Violation des règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple, entraînant de graves conséquences, réduisant le prestige de l'organisation du parti et des forces de police, jusqu'à nécessiter des mesures disciplinaires.
M. Nguyen Nhu Hieu, membre du Comité du Parti, secrétaire de la cellule du Parti, directeur du département des affaires étrangères du ministère des Affaires étrangères, a violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exécution des tâches et des devoirs qui lui ont été assignés ; Violation des règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple, entraînant de graves conséquences, réduisant le prestige de l'organisation du parti et du secteur diplomatique, jusqu'à nécessiter des mesures disciplinaires.
Par conséquent, le Comité central d'inspection a averti M. Nguyen Hoang Thao, M. Vo Thanh Duc et M. Nguyen Nhu Hieu ; réprimander M. Nguyen Tan Tuan; Proposer que les autorités compétentes examinent et sanctionnent M. Le O Pich et M. Ly Vinh Quang.
TH (selon VnExpress)Source : https://baohaiduong.vn/bi-thu-vinh-phuc-duong-van-an-bi-de-nghi-ky-luat-402538.html
Comment (0)