8 verbes à particule courants avec « pass »

« Passer » signifie généralement passer à travers, dépasser, mais il a de nombreuses autres significations lorsqu'il est combiné avec des prépositions.

« Passer à côté de quelqu'un » est utilisé lorsque quelque chose se produit sans qu'une personne le sache ou n'en tire aucun plaisir.

Par exemple : Alors qu'il était occupé avec son projet, la mort de son oncle lui échappa.

Avez-vous parfois l’impression que la vie passe comme un fil ? (Avez-vous l'impression que la vie passe simplement ?)

« Pass out » signifie s'évanouir ou perdre connaissance : La fumée a fait s'évanouir certaines personnes coincées dans le bâtiment.

« Pass away » est une expression très courante qui signifie quitter ou disparaître. Cette expression est souvent utilisée à la place de « mourir » pour atténuer la gravité : elle n’est plus la même depuis le décès de son mari.

Lorsque quelqu'un décède et laisse ou transmet quelque chose à d'autres membres de la famille, nous utilisons le mot « transmettre » : le commerce du poisson a été transmis de génération en génération dans sa famille.

« Passer » signifie également à la fois « passer » et « transmettre ». Cette expression est utilisée lorsqu'une personne souhaite donner des objets qu'elle a utilisés ou transmettre des informations à quelqu'un d'autre.

« Passer à côté » signifie refuser une opportunité : il a laissé passer l'offre de devenir professeur et a accepté un emploi dans l'industrie cinématographique.

Quand quelque chose est « passé », il est partagé équitablement entre plusieurs personnes d'un groupe : les footballeurs se sont passé l'eau pendant qu'ils écoutaient leur entraîneur parler pendant la pause.

Sur le lieu de travail, si quelqu'un est écarté pour une promotion, il ou elle a été « écarté » : il ou elle a été écarté(e) tandis que le nouveau venu a été promu.

Choisissez la meilleure réponse pour remplir le vide :

Khanh Linh

Lien source: https://vnexpress.net/8-cum-dong-tu-hay-gap-voi-pass-4653931.html