Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura.

Công LuậnCông Luận30/12/2023


A la ceremonia asistieron los camaradas: Do Van Chien, Secretario del Comité Central del Partido, Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; Nguyen Manh Hung, miembro del Comité Central del Partido, Ministro de Información y Comunicaciones; Le Hai Binh, miembro suplente del Comité Central del Partido, subdirector del Departamento Central de Propaganda, y dirigentes del Departamento Central de Propaganda, del Ministerio de Información y Comunicaciones y de la Asociación Editorial de Vietnam.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 1

El camarada Do Van Chien, Secretario del Comité Central del Partido, Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y el camarada Nguyen Manh Hung, Miembro del Comité Central del Partido, Ministro de Información y Comunicaciones y los delegados visitaron el stand de presentación de los libros participantes en el Premio.

Este es un premio estatal que otorga anualmente el Ministerio de Información y Comunicaciones y la Asociación Editorial de Vietnam. El Premio Nacional del Libro es un premio que se otorga a libros (series de libros) con un valor sobresaliente en términos de contenido ideológico, conocimiento y estética.

Los libros tienen un fuerte impacto en la comunidad; Fomentar y honrar a los autores y a quienes trabajan en el campo de la publicación de libros vietnamitas, contribuir a descubrir, preservar y promover obras valiosas para los lectores, crear motivación para promover la carrera editorial para desarrollarse en la dirección correcta y en línea con la tendencia de integración.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 2

Los delegados asisten a la sexta ceremonia de los Premios Nacionales del Libro en 2023.

En su intervención en la ceremonia, el camarada Pham Minh Tuan, presidente de la Asociación de Editoriales de Vietnam y presidente del Consejo del Premio Nacional del Libro, dijo que el premio de este año atrajo a 41 editoriales que presentaron libros con 312 títulos y 435 libros, un aumento de más del 15% en comparación con 2022. Los libros y series de libros propuestos para el premio garantizan la calidad, tienen un contenido rico, una forma hermosa, son multidisciplinarios, multipropósito y se dirigen a muchos lectores diferentes. Muchos libros y series de libros tienen un alto valor teórico y práctico, son de actualidad y resultan de interés para la sociedad.

El camarada Pham Minh Tuan compartió que el Consejo del Premio Nacional del Libro evaluó que los libros y series de libros honrados esta vez fueron cuidadosamente invertidos, ricos en temas, agudos en contenido, masivos en escala, diversos en estilo, ricos en creatividad y con un profundo espíritu humanista. Entre ellos, muchas obras con exploración, ruptura, novedad y atractivo son bien recibidas y altamente apreciadas por los lectores. El atractivo y el impacto generalizado de las obras afirman cada vez más el gran apoyo de todo el sistema político y de todo el pueblo a la industria editorial vietnamita.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 3

El secretario del Comité Central del Partido y presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Do Van Chien, habló en la ceremonia.

Los ganadores del premio A son el libro "Base científica para determinar los límites exteriores de la plataforma continental de Vietnam de acuerdo con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982" editado por Bui Cong Que, publicado por la Editorial de Ciencias Naturales y Tecnología, y la serie de libros "Hola vietnamita" (Nivel 1: Saliendo al mar, Nivel 2: Descubrimiento) del autor Nguyen Thuy Anh, publicado por la Editorial de Educación de Vietnam.

En su intervención en la ceremonia de entrega de premios, el Sr. Do Van Chien, Secretario del Comité Central del Partido y Presidente del Comité Central del Frente Patriótico de Vietnam, dijo que a lo largo de los años, el Premio Nacional del Libro ha tenido un fuerte impacto en la comunidad, ha hecho profundas contribuciones profesionales y ha sido bien recibido y muy apreciado por el público. Destacó que “honramos a los autores, a los traductores y a los editores, lo que también es honrar la cultura de la lectura”.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 4

El camarada Do Van Chien, Secretario del Comité Central del Partido, Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y el camarada Nguyen Manh Hung, Miembro del Comité Central del Partido, Ministro de Información y Comunicaciones entregaron el premio A a los autores y grupos de autores.

Para que las actividades editoriales cumplan con los requisitos del período de integración y desarrollo nacional, el camarada Do Van Chien sugirió que los organismos competentes deben desempeñar bien el papel de gestión y orientación en las actividades editoriales, eliminando rápidamente las dificultades.

Además, los editores, las unidades de distribución y las asociaciones editoriales continúan mejorando la eficiencia operativa, concentrándose en la inversión, organizando la publicación de muchos libros valiosos y maximizando las fortalezas de la cuarta revolución industrial para difundir y promover las publicaciones vietnamitas a una amplia gama de amigos internacionales y la comunidad vietnamita en el extranjero.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 5

El Sr. Le Hai Binh, subdirector del Departamento Central de Propaganda, y el Sr. Pham Minh Tuan, presidente de la Asociación de Editoriales de Vietnam, otorgaron premios B a las obras.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 6

El Sr. Tran Thanh Lam, Subdirector del Departamento Central de Propaganda y Viceministro de Información y Comunicaciones, Nguyen Thanh Lam, entregó premios a autores, traductores, representantes de editoriales y compañías de libros que ganaron premios C.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 7

Se entregaron 18 premios de estímulo a autores, traductores, editores y empresas editoriales.

En la ceremonia, el Comité Organizador entregó premios a 41 obras, entre ellas: 2 Premios A; 10 segundos premios; 11 terceros premios y 18 premios de consolación. De los cuales, 2 premios A fueron otorgados al libro "Base científica para determinar los límites exteriores de la plataforma continental de Vietnam de acuerdo con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982" editado por el autor Bui Cong Que (publicado por Natural Science and Technology Publishing House) y la serie de libros "Hola vietnamita" (Nivel 1: Saliendo al mar, Nivel 2: Descubrimiento) del autor Nguyen Thuy Anh (publicado por Vietnam Education Publishing House).

Además, el Comité Organizador otorgó Certificados de Mérito del Ministro de Información y Comunicaciones a 13 unidades que participaron activamente en el desarrollo de una cultura de lectura en 2023. Los representantes del Comité Organizador otorgaron una medalla conmemorativa de agradecimiento al Sr. Nguyen The Ky, ex miembro del Comité Central del Partido, ex Director General de la Voz de Vietnam, Presidente del Consejo Central de Teoría y Crítica de la Literatura y las Artes; Sr. Hoang Vinh Bao, Presidente de la Asociación Editorial de Vietnam, Período IV, Presidente del Consejo del Premio Nacional del Libro desde la primera hasta la quinta vez.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 8

El camarada Nguyen Manh Hung, miembro del Comité Central del Partido, Ministro de Información y Comunicaciones, otorgó Certificados de Mérito a 13 unidades que desarrollaron activamente la cultura de la lectura en 2023.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 9

El representante del Comité Organizador entregó una medalla conmemorativa de agradecimiento al Sr. Nguyen The Ky, ex miembro del Comité Central del Partido, ex Director General de la Radio Voz de Vietnam, Presidente del Consejo Central de Teoría y Crítica de la Literatura y las Artes; Sr. Hoang Vinh Bao, Presidente de la Asociación Editorial de Vietnam, Período IV, Presidente del Consejo del Premio Nacional del Libro desde la primera hasta la quinta vez.

Honrar a los autores, traductores y editores es honrar la cultura de la lectura. Imagen 10

El Sr. Pham Minh Tuan, presidente de la Asociación Editorial de Vietnam y presidente del Consejo del Premio Nacional del Libro, presentó flores para agradecer al patrocinador, VIB International Commercial Bank.

Se sabe que el Premio Nacional del Libro se está convirtiendo cada vez más en un premio prestigioso, que tiene un impacto positivo en la industria editorial, por un lado reconociendo las contribuciones de la industria editorial y por otro lado alentando a los editores de todo el país a realizar muchos trabajos y proyectos valiosos para servir a los lectores. A lo largo de los años, el éxito del Premio Nacional del Libro ha sido posible gracias al apoyo y la atención de muchas agencias, organizaciones e individuos.



Fuente

Etikett: traductor

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Imagen

Herencia

Cifra

Negocio

El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día
¿Puede Tho en mis ojos?
Video de 17 segundos de Mang Den es tan hermoso que los internautas sospechan que fue editado

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto