Comunicado conjunto de la tercera sesión de la Comisión de cooperación interparlamentaria entre la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam y la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia

Del 8 al 10 de septiembre de 2024, por invitación del Presidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, V. V. Volodin, el Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, Tran Thanh Man, realizó una visita oficial a la Federación de Rusia.

Tercera reunión del Comité de Cooperación Interparlamentaria Vietnam-Rusia. (Foto: VNA)

La visita tuvo lugar en el contexto de la celebración por los dos países del 30º aniversario de la firma del Tratado sobre los principios fundamentales de las relaciones amistosas entre la República Socialista de Vietnam y la Federación de Rusia (1994-2024, en adelante denominado el Tratado) y las relaciones bilaterales han alcanzado muchos logros importantes en diversos campos. Español Para implementar los acuerdos alcanzados en la Declaración Conjunta entre la República Socialista de Vietnam y la Federación de Rusia sobre la profundización de la asociación estratégica integral sobre la base de 30 años de implementación del Tratado, el Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam Tran Thanh Man y el Presidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federal, Federación de Rusia VV Volodin celebraron la Tercera Sesión de la Comisión de Cooperación Interparlamentaria entre la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam y la Duma Estatal de la Asamblea Federal, Federación de Rusia (en adelante denominadas las dos Partes). 1. Ambas partes afirmaron su disposición a cooperar en el trabajo legislativo para garantizar la implementación efectiva de los acuerdos entre los dos países y los jefes de ambos países para promover la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y la Federación de Rusia. 2. Las dos partes discutieron y evaluaron los resultados alcanzados desde la segunda sesión de la Comisión de Cooperación Interparlamentaria entre la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam y la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia. 3. Los delegados de ambas partes intercambiaron opiniones y experiencias en actividades legislativas para promover la cooperación bilateral, de acuerdo con la situación cambiante en los campos de: economía - comercio, inversión, finanzas - banca, energía, ciencia y tecnología, educación y capacitación, construcción, salud, cooperación humanitaria e intercambios turísticos, e intercambios entre pueblos.

4. Las dos partes afirmaron la necesidad de ampliar las relaciones interparlamentarias entre Vietnam y la Federación de Rusia, acordaron fortalecer la estrecha coordinación de acciones, tanto a nivel bilateral como en foros regionales e internacionales, coordinar el seguimiento y promover la implementación efectiva de las Declaraciones Conjuntas alcanzadas y los documentos de cooperación firmados, promover esfuerzos conjuntos para responder a los desafíos globales e implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. 5. El Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, Tran Thanh Man, y el Presidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, V.V. Volodin, reconocieron los resultados de la cooperación entre Vietnam y la Federación de Rusia en los últimos tiempos y apreciaron altamente el contenido práctico y efectivo de la Tercera Sesión del Comité de Cooperación Interparlamentaria. 6. El Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, Tran Thanh Man, invitó respetuosamente al Presidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, V.V. Volodin, a visitar la República Socialista de Vietnam y copresidir la Cuarta Sesión de la Comisión de Cooperación Interparlamentaria entre la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam y la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, presidida por la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam. Fuente: https://nhandan.vn/thong-cao-chung-phien-hop-lan-thu-ba-cua-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-giua-quoc-hoi-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-lien-bang-nga-post830003.html