Cada publicación es como una pieza de un rompecabezas que acerca a los lectores la imagen completa de la histórica campaña de Dien Bien Phu. Son páginas oscuras de novelas llenas de atmósfera de lucha; son páginas de poesía que alaban el espíritu de los soldados de Dien Bien Phu; son cuentos cortos que recrean los momentos y personas que participaron en la campaña con un corazón anhelante de independencia y libertad para el país; Son vívidas páginas de diario sobre el progreso de la campaña de Dien Bien Phu...
Entre las publicaciones lanzadas esta vez, hay un libro especial: “Bocetos en las trincheras”: diario de guerra de un joven soldado en la campaña de Dien Bien Phu del artista y reportero de guerra Pham Thanh Tam. La edición vietnamita utiliza materiales de diseño e imágenes de la edición en inglés Drawing Under Fire: War diary of a young Vietnamese artist publicada en 2005. El diario completo del artista Pham Thanh Tam está reescrito a partir de una copia del diario del artista de 1954, proporcionado por Asia Ink Publishing House. Esta es la primera vez que el libro se publica en Vietnam.
La Sra. Vu Thi Quynh Lien, redactora jefe de la editorial Kim Dong, comentó: "El diario es un documento histórico valioso que expresa de manera única y emotiva la campaña de Dien Bien Phu. Creemos que el libro ayudará a los lectores jóvenes a comprender mejor el pasado heroico de la nación, el coraje y la resistencia de los soldados del tío Ho, y así apreciar y agradecer aún más los sacrificios de nuestros antepasados por la independencia de la nación.
 |
| Presentamos 17 publicaciones especiales que conmemoran el 70º aniversario de la victoria de Dien Bien Phu. (Foto: Editorial Kim Dong) |
Además, existen numerosas publicaciones de libros ilustrados con una elaborada inversión en arte. En el libro “Cuéntanos la historia de Dien Bien Phu”, con una breve narración de la escritora Huu Mai, los jóvenes lectores tendrán la imagen más básica de la campaña de Dien Bien Phu, “famosa en los cinco continentes, sacudiendo la tierra”. En comparación con la edición anterior, esta edición de “Cuenta la historia de Dien Bien Phu” tiene un aspecto completamente nuevo, con elaboradas y vívidas ilustraciones en color del artista Nguyen The Phuong.
La serie de libros “Jóvenes Héroes” con 3 libros describe los retratos, hazañas y sacrificios heroicos de tres valientes soldados en la campaña de Dien Bien Phu. Ese es Phan Dinh Giot, el héroe que usó su cuerpo para llenar el vacío; Be Van Dan: usó su cuerpo como soporte de arma para que sus compañeros de equipo apuntaran al enemigo y dispararan; Para Vinh Dien, el héroe "preferiría sacrificarse para proteger la artillería". La historia de las vidas de tres heroicos soldados de Dien Bien está retratada de forma vívida y clara a través de la narrativa concisa de los autores Hoai Loc y Hieu Minh y las vibrantes ilustraciones en color del artista Le Minh Hai.
“La temporada en que las flores de Ban cambian de ropa” es una colección de cuentos del joven autor Phan Duc Loc que describe un Dien Bien con montañas de colores mágicos, historias históricas heroicas a la luz del fuego parpadeante, sentimientos cálidos de la gente de los grupos étnicos y estaciones de flores de Ban tan hermosas como brocados tejidos con nostalgia. Las flores blancas de Bauhinia que florecen tardíamente bajo el dorado sol del verano despiertan recuerdos de una juventud apasionada en la ruta laboral de primera línea...
“Dien Bien Memories” es una colección de cuentos que selecciona buenas obras escritas sobre Dien Bien: El prisionero negro (Nguyen Dinh Thi), Tirando del cañón (Chu Phac), Atravesando la puerta (Vu Cao), Soldado de desactivación de bombas (Ho Phuong), Equipo de combate sin armas (Hai Ho), En la estación de ferry en el distrito 12 (Vu Sac), Lejos en el bosque (Cao Tien Le), Regresando bajo la sombra susurrante de los pinos (Le Dinh Trung), El señor Dien Bien (Du An). Los cuentos cortos describen los retratos de los soldados "que van al festival de Dien Bien Phu", "no importa lo difícil que sea, están decididos a ir, nunca tienen miedo ni dudan" y también el silencio después de la guerra, el anhelo interminable por sus compañeros soldados de Dien Bien.
Para ayudar a los padres, miembros del equipo, niños, organizaciones de base del equipo, maestros y líderes de equipo... a tener materiales para estudiar, investigar y organizar actividades educativas tradicionales, la Editorial Kim Dong publica el libro 70 preguntas y respuestas sobre la victoria de Dien Bien Phu. Con una presentación familiar, el libro incluye preguntas y respuestas breves sobre lugares, tácticas, campañas, significado histórico, ejemplos heroicos, mártires, etc. Este es un manual útil para los lectores que desean aprender sobre la historia, además de servir a las actividades de los Jóvenes Pioneros de Ho Chi Minh y las escuelas de todo el país.
También en esta ocasión, la Editorial Kim Dong volvió a publicar en una nueva forma las publicaciones especiales, que muestran la imagen de "muchas capas" de generales talentosos, soldados de Dien Bien, trabajadores de primera línea y gente común que contribuyeron a la histórica victoria. Algunos de los libros incluyen "El general Vo Nguyen Giap en su juventud"; “El soldado de Dien Bien cuenta la historia”; “El otro lado de la montaña”; "La gente capa sobre capa"; “La bandera del estandarte carmesí”; “El relojero del túnel número 1; “Victoria de Dien Bien, poesía de Dien Bien”; “Nuestro Dien Bien Phu”…
La Editorial Kim Dong espera que la serie de publicaciones que conmemora el 70º aniversario de la victoria de Dien Bien Phu ayude a recordar a la generación más joven una época de guerra, el orgullo por el espíritu vietnamita, la gratitud hacia las generaciones anteriores y el aprecio por la paz en la que vivimos hoy.
Fuente
Kommentar (0)