Ojos sonrientes - Cuento de La Thi Anh Huong

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/03/2025


1. Por la tarde, el viento seco soplaba entre los sauces que había delante del porche. A la hora de clase, ella se sentaba en la posición de loto. En esta posición, sus piernas pasarán del dolor al entumecimiento. Según las instrucciones de la clase básica de meditación, eso es una buena señal, porque una vez que superas esa etapa, puedes sentarte todo el día sin dolor ni fatiga. Pero eso era para los maestros zen, y ella aún no lo había superado, por lo que durante unos 45 minutos, incluso mover el pie le resultaba muy doloroso. Esa es la razón por la que eligió sentarse en esta posición de loto para estudiar en línea, simplemente porque le duele y tiene que permanecer sentada. De lo contrario, estará inquieta en su espacio vital. Su cerebro parecía incapaz de anclar nada voluntariamente sin ser forzado. Así que simplemente quita los ojos de la pantalla y ella inmediatamente cambiará su atención a otra cosa. Entonces, ¿cuándo aprobaré esta clase básica de Quan sobre "habilidades para hacerse rico"? ¡Se acordó que había estudiado por cuarta vez! Estudiar es gratis, no es necesario pagar porque Quan es su mejor amiga.

Ella recordó que una vez Quan dijo que ayer debía ir más allá de ella misma. Si hoy haces bien tu trabajo, debes pensar en abrir una clase mañana. Pero realmente, según notó en las redes sociales, últimamente muchos de sus amigos se han convertido en maestros. A su edad, tiene al menos diez años de experiencia en su campo profesional. Esto solo es suficiente para enseñar con confianza.

Mắt cười xôn xao - Truyện ngắn của La Thị Ánh Hường- Ảnh 1.

ILUSTRACIÓN: VAN NGUYEN

En la pantalla de la computadora, Quan parecía sereno y confiado en su conferencia. "El cerebro siempre necesita un arreglo consciente antes de convertir esas cosas en realidad. ¿Qué arreglos has hecho tú para ti mismo a principios de este año?" ¿Se preguntó qué estaba pensando? ¿Lo que más te preocupa después del Tet cuando estás abrumado por plantas y hojas es cómo cuidarlas para mantenerlas frescas? ¿Donde sería apropiado colocarlos? ¿Está bien poner una maceta de albaricoque al lado de una maceta de bonsái? Entonces ¿dónde está la maceta de kumquats del año pasado? Se pueden trasladar a otra ubicación. El pensamiento se formó en su mente, como si realmente lo estuviera haciendo. Después de un año de estar en una maceta con kumquats, dando frutos y colgando de las ramas, ¿estarán fuera de lugar cuando los muevan? Ella escuchó que las raíces de los árboles tienen un reflejo natural muy inteligente. Sólo cuando se les deja solos echarán raíces y crecerán.

En este conocimiento ella tiene experiencia real. Las plantas en macetas que le gustan, a menudo las trae a la mesa del té todas las mañanas para admirarlas, incluso para charlar, como una amiga íntima. El final del juego lo devuelve a su lugar original. Lo que ella no sabía es que esas pequeñas raíces mudas solo reaccionaron encogiéndose, sin brotar ramas ni flores, hasta que colocó el árbol en un lugar.

En el modesto jardín del corazón de la ciudad, no hay suficiente espacio para sus plantas. En su jardín hay posiciones VIP, posiciones A, B, C que ella misma ha establecido. Cualquier árbol que necesite restauración, ella le otorgará estatus VIP, y así sucesivamente. La idea de un gran jardín donde pudiera cultivar sus propias plantas era como una fuente de agua fresca que calmaba su mente, aunque solo fuera en pensamiento.

Una vez que visitó la tumba de sus padres, al pasar por un campo abrasador en plena primavera, recordó su añoranza de un jardín en los suburbios, solo para cultivar plantas que satisficieran su deseo. ¿Podría ser este el lugar? No. Ella estaba parada en medio de la calle desierta el tercer día. Mira también tu sombra perdida en el viento. Ella tiene una imaginación extremadamente rica. Inmediatamente dibujó el terreno que sería la casa suburbana que había soñado, junto a los escasos bosques de bambú que se doraban bajo la intensa luz del sol. Ella haría una cerca, del tipo de estacas blancas como las casas modelo que había visto en Internet. Cuando terminó, vio que la casa estaba tan perdida en medio del campo desierto, a lo lejos había montones de basura formados por la desconsideración humana. ¿Mantendrá aquella valla blanca su impoluto color blanco cuando cada tarde los niños jueguen a la pelota, vuelen cometas... La manada de terneros se pierda de vez en cuando, "visitarán" su encantador paraíso? Ella imaginaba que había una gran distancia entre sus deseos y la realidad.

Su marido es más práctico. Dijo: "No es que os gusten las casas en el campo. Aún así, necesitáis seguridad y limpieza, en concreto una casa con jardín en medio de la ciudad. ¡Como una villa! Así que tenemos que ser muy ricos, ¿no?". A ella le gusta la personalidad de su marido en el sentido de que no aplastará sus sueños ni la presionará sobre cómo "ser realmente rica".

Quan dijo: "Con las relaciones que tienes en tus cuentas de redes sociales, puedes ganar dinero con cualquier cosa. Cuando quieras vender algo, dímelo y te asesoraré". Quan también le susurró un secreto: "Hoy en día, ganar dinero en línea es muy fácil. ¿Crees que durante la epidemia gané miles de millones?" Recordó que desde la epidemia, ya no podía ir tranquilamente a las cafeterías y charlar con Quan. Está ocupado con sus nuevas empresas U.50. Ocupado pero feliz, más seguro.

Un día, Quan le envió un mensaje con un enlace: "¡Haga clic en el enlace, ingrese su información y nuestro personal se comunicará con usted para unirse a la clase!" Oh, ¿dónde está tu ejército? También está "su personal". Casi no reconoció a la amiga que, cuando estaba soltera, solía sentarse todas las mañanas en una cafetería, charlando de cosas triviales y riendo a carcajadas con ella en la esquina de la calle. El ejército es diferente ahora. Todo el mundo tiene que atravesar una barrera para alcanzar un nuevo nivel. En la edad adulta, esa escalera se forma en la propia confianza en uno mismo, sin necesidad de ningún título o grado académico que la reconozca.

Decidió unirse a la clase para hacerse rico rápidamente donde Quan era el orador.

2. En la cafetería, no tuvo que mirar vagamente a Quan a través de la conexión a Internet. Quan no llevaba un traje negro como cuando estaba en clase, sino que solo llevaba una camisa con gemelos. Dicen que las personas exitosas tienen un aura. Ella inclinó la cabeza para ver si Quan era diferente de antes. Sigo siendo el mismo. Voz cálida y siempre amigable. Él le preguntó: "¿Cómo va el trabajo estos días?" Ella también respondió cortésmente: "Sigo trabajando como freelance, pero la vida va mejorando a medida que me voy acostumbrando". Quan pensó por un momento y luego dijo con franqueza: "Te veo como mi hermana menor, así que seré honesto, tienes que ser diferente". Ella no sabía en qué no era buena, pero aun así escuchaba atentamente a Quan: "Esos amigos de D1, que estudiaron en tu clase, ahora están iniciando sus propios negocios. Ahora que tenemos la teoría, ¡tenemos que pasar a la acción, querida!".

Ahora ella entendió lo que Quan quería decir. Ella lo sabía. Quan todavía quería lo mejor para ella y quería impulsarla hacia adelante. Una vez, Quan la llevó a una reunión de dueños de negocios. En una habitación de un hotel de lujo situado en pleno centro, donde nada más cruzar la puerta ya el olor de la alta sociedad resulta abrumador. Qué tipo de olor era, no lo sabía específicamente, pero claramente era el olor de espacios ricos. Todos se dieron la mano y se saludaron como si se conocieran, luego se presentaron y presentaron sus "productos". Resulta que todos son jefes en un campo determinado. Sus horizontes se ampliaron, pero después de aquel encuentro regresó a casa y permaneció letárgica toda la tarde. ¿Intentó recordar qué había hecho por la mañana para haber gastado tanta energía? Ella no hizo nada, sólo sonrió, saludó, estrechó la mano, escuchó y volvió a sonreír. De hecho, con esa ligereza, debe absorber mucha energía, y es energía positiva de personas que están ansiosamente en su viaje hacia adelante. Pero lo que obtuvo fue que todo el relleno estaba blando como fideos que tenían demasiada agua en la etapa de procesamiento. ¿Desde cuándo el contacto humano se volvió tan difícil para ella?

Quan no podía leer los pensamientos de resistencia en su mente, pensando que estaba sorprendida por un mundo lleno de jefes, por lo que le susurró al oído: "Solo necesitan reír y hablar y un día podrán ganar cientos de millones en ingresos, ¡querida! Creo que esa es la vida que vale la pena vivir". Ella miró los enérgicos apretones de manos, las brillantes alegrías, preguntándose qué era real y qué era falso. ¿Se preguntó si ganar mucho dinero era el camino hacia la felicidad? Entonces, ¿cuántas personas luchan por ganarse la vida fuera de esa puerta? ¿Son todas ellas simplemente infelices? O, más concretamente, como ella, que desde la epidemia ha sufrido la misma suerte que muchas personas que han caído en el desempleo. ¿Estás muy infeliz?

No necesariamente. Al principio pensó en gastos mensuales fijos, luego encontró formas de administrarlos. Poco a poco fue evitando las conversaciones “fuertes” de sus amigas, cuando hablaban de ingresos, oportunidades de trabajo, gastos superfluos... Tuvo que conservar su energía para creer siempre que superaría los momentos más difíciles. Ella abandonó su pasatiempo de arreglar flores frescas todos los días como antes, habló con su esposo y sus hijos sobre gastar razonablemente. Ella se siente afortunada de tener buena salud y una familia feliz.

Superó los días en los que "no había flores frescas" en la casa plantando un pequeño jardín. Los capullos de las flores fueron regados y cultivados por sus propias manos, tal vez porque estaba tan entusiasmada que aceptaron su conocimiento corrupto de que las plantas crecían, florecían y daban frutos. Su alegría es tan simple, que con sólo abrir los ojos y ver los brotes jóvenes estirándose hacia el sol, se siente alegre y ama la vida. Lo más feliz es que sus hijos también están entusiasmados por cuidar las plantas junto a su madre. El pequeño Ut también le dijo a su padre: "En el futuro seré biólogo". Fue después de terminar de leer el libro Lecciones del bosque que tenía en su cama.

Esa noche, Quan le envió un mensaje de texto: "¿Hiciste algo esta mañana?" Ella dijo francamente: "No encajo en ese espacio, ¡quizás porque me siento demasiado pequeña!". Quan se quejó: "Me estoy sintiendo cohibido otra vez".

Ella creía que, como en algún libro que leyó, habría un espacio adecuado para ella. Sólo entonces siento que fluye la energía.

3. La frase inicial de Quan en cada lección también es una pregunta: "¿Te sientes rico?". Luego Quan compartió muchas veces que cada mañana cuando se despierta, pasa tiempo enfocando su mente en la riqueza, imaginándose a sí mismo siendo rico. Con ese sueño instalado, junto con acciones prácticas, ha hecho su vida más rica que antes. Esto es cierto. Quan llegó a esta ciudad siendo un hombre sin dinero y ahora ha comprado una casa, un auto lujoso, una esposa e hijos. Ella había sido testigo de los tiempos difíciles de Quan, cuando tenía que mudarse constantemente para adaptarse a sus ingresos cada vez más limitados, especialmente cuando sus hijos nacían uno tras otro. Luego, de alguna manera, Quan vio el potencial de subcontratar las filas de pensiones y casas de lujo de esta ciudad, y los ingresos siguieron aumentando exponencialmente. La historia de Quan, que cambió su vida, inspiró a muchos estudiantes de la clase. Pero después de estudiar por cuarta vez, todavía no podía imaginarse siendo rica, o a punto de ser rica, ni siquiera en su imaginación, como dijo Quan.

Por la mañana, normalmente se despierta muy temprano. Aprovechó para ir al mercado a comprar alimentos frescos para preparar el desayuno para toda la familia, ahorrando así dinero y teniendo una comida segura. Esta temporada, la ciudad se volvió fría de repente. Había mañanas en las que se acurrucaba en su manta y comprobaba la temperatura en su teléfono inteligente: solo 19 grados centígrados. Su marido también se despertó después de su movimiento y le dijo: "No necesitas cocinar nada. Salgamos a desayunar". En ese momento surgió en ella el pensamiento de la necesidad de ganar dinero. No podía dejar que su marido cargara con los gastos de la familia durante demasiado tiempo.

Ese pensamiento a veces la seguía hasta la clase de Quan.

4. Un hermoso día soleado. Quynh, su amiga íntima, le envió un mensaje de texto: "Aquí hay un trabajo que está contratando, creo que My es una buena opción, porque necesitan a alguien maduro, tranquilo, gentil y confiable". Las palabras de Quynh son como una fuente de agua fresca que riega las semillas de la confianza en cada célula de su cuerpo.

Ella vino a la entrevista en un hermoso día soleado.

"Para ser honesto, estoy cansado del contacto humano, pero todavía tengo la carga del país, así que no puedo jubilarme todavía. ¡Por favor, regresa y trabaja conmigo hasta que me jubile, en unos 7 u 8 años!" Comenzar su nuevo trabajo después de la entrevista fue más fácil de lo que había imaginado.

Sabiendo que estaba en prueba en un nuevo lugar, Quan todavía no podía dejar de pensar en ayudarla, con la sugerencia: "Si necesitas algo, ¡házmelo saber!". Si fuera antes, le preguntaría a Quan muchas cosas relacionadas con psicología, habilidades... porque eso era en el campo que Quan enseñaba. Pero en ese momento, ya no sentía la necesidad. Ella le envió a Quan una foto de la maceta de kumquat que plantó, que estaba llena de fruta. Cada racimo es pesado y gradualmente adquiere un color dorado brillante. Ayer, su hijo menor vio en línea que un árbol de kumquat lleno de frutas es un símbolo de abundancia y prosperidad. Ut exclamó: "¡Así que nuestra familia pronto será rica, mamá!". Ella sonrió, dándose cuenta de que su confianza había llegado sin esfuerzo. Porque en ese mismo momento, en lo más profundo de su ser, ella se sentía rica y realizada.

La foto de la maceta de kumquat que le envió a Quan, junto con el mensaje, contenía un dicho muy familiar de Quan en clase: "¡Hoy me siento tan rico!".

Quan también respondió con una cara sonriente. Pasó una brisa, el racimo de kumquats se balanceó suavemente, de alguna manera vio los kumquats como ojos sonrientes y activos.



Fuente: https://thanhnien.vn/mat-cuoi-xon-xao-truyen-ngan-cua-la-thi-anh-huong-185250301151128407.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paseando por el pueblo playero de Lach Bang
Explora la paleta de colores de Tuy Phong
Hue - La capital del ao dai de cinco paneles
Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto