A finales de año, vaya al mercado de Thieu para "comprar suerte y vender mala suerte".

Việt NamViệt Nam25/01/2025


El mercado de Thieu en el pueblo de Thieu Xa, comuna de Cau Loc (Hau Loc) solo se reúne una vez al año, el 26 de diciembre. Considerado un mercado afortunado con significado espiritual, todo el mundo está entusiasmado con este mercado único.

A finales de año, vaya al mercado de Thieu para Un rincón de la pagoda Sung An en el pueblo de Thieu Xa.

Historia

Situado en la margen derecha del río Len, al otro lado se encuentra la montaña Binh Lam, el pueblo de Thieu Xa, la comuna de Cau Loc (Hau Loc) es una tierra influenciada por la cultura budista desde tiempos muy remotos. Por eso aquí solían realizarse muchas obras espirituales y culturales. En el libro “Nombres de las aldeas de Thanh Hoa”, volumen 1, hay un pasaje que dice: “En la aldea de Thieu Xa hay un templo para adorar a Thanh Thieu; Templo Le Phuc Dong, Templo Mai Quang Thanh, Templo Thuong, Pagoda Sung An y el templo del guardián de la aldea. Además, debido a que "siguen" el nombre de la aldea, la mayoría de las reliquias que se encuentran aquí están asociadas con la palabra Thieu.

En el que los documentos locales registran de forma muy específica el origen del templo de Thieu. El ejército insurgente de la dinastía Le, dirigido por el general Le Phuc Dong, partió para reprimir a los invasores extranjeros en el río Ma. Cuando llegaron al río Len, al pie de la montaña Thieu, su barco encalló. Después de ordenar a sus soldados que tomaran un descanso para almorzar y esperaran la marea alta, el general Le Phuc Dong desembarcó y se encontró con un pequeño santuario ubicado justo al pie de la montaña construido por los niños pastores de la aldea de Thieu. Encendió incienso para orar por una navegación tranquila y la victoria sobre los invasores extranjeros. Después de encender el incienso, se dio la vuelta y vio que la marea estaba subiendo, el barco podía ir río abajo y dirigirse directamente a la puerta de Than Phu para luchar contra el enemigo. Después de ganar la batalla, el general Le Phuc Dong regresó a la aldea de Thieu para celebrar su victoria el 26 de diciembre. Desde entonces, cada día se abre el mercado de Thieu.

Cosas especiales

Temprano en la mañana del 26 de diciembre, al igual que otros hogares de la aldea de Thieu Xa, la Sra. Nguyen Thi Hai fue al mercado de Thieu para hacer compras para el Tet y no se olvidó de comprar 3 platos de pasteles para ofrecer incienso. Esta es una costumbre del pueblo que se transmite de generación en generación. De pie con las manos entrelazadas frente al altar, la Sra. Hai informó: "Hoy, es día de mercado, los hijos y nietos de la familia tienen algunos regalos de mercado para ofrecer a nuestros abuelos y antepasados. Gracias abuelos por bendecir a sus hijos y nietos para que tengan un año favorable.

A finales de año, vaya al mercado de Thieu para Bulliciosa compra y venta en el mercado de Thieu, comuna de Cau Loc (Hau Loc).

Siguiendo al Sr. Nguyen Van Loan, jefe del comité de reliquias y festivales de la aldea de Thieu Xa, fuimos a la pagoda Sung An (también conocida como pagoda Thieu), donde hay muchas tiendas y mucha gente comprando y vendiendo. Arriba está el templo y abajo el mercado. Ya sea para vender o comprar, todos van al templo a quemar incienso para dar gracias por un año viejo, próspero y feliz, y para pedir un nuevo año lleno de bendiciones. El Sr. Nguyen Van Loan dijo: "Anteriormente, el mercado se celebraba justo al lado de la orilla del río, por lo que era muy conveniente para el tráfico acuático con el estilo de comercio en el muelle y debajo del barco. Por lo tanto, al mercado de Thieu acudía no sólo gente de la región y de la provincia, sino también de muchos otros lugares como Nghe An, Hanoi, Ninh Binh, Nam Dinh... Más tarde, entre 1964 y 1972, el mercado dejó de funcionar. Pero desde 1973 hasta ahora, el mercado sólo se reúne una vez al año.

El mercado sólo se reúne una vez al año, por lo que no sólo la gente de la aldea de Thieu Xa, comuna de Cau Loc, sino también la gente de otros lugares del distrito de Hau Loc asisten con entusiasmo al mercado para "comprar suerte y vender mala suerte". El mercado de Thieu abre desde aproximadamente las 5 de la mañana hasta la tarde, y es más concurrido entre las 8 y las 11 de la mañana. La gente va al mercado con la esperanza de vender la mala suerte del año viejo y comprar buena suerte para el año nuevo. Los productos del mercado son principalmente productos locales y de cosecha propia... Entre ellos, los más populares siguen siendo los puestos que venden hojas de dong porque para los lugareños, el banh chung es indispensable durante el Tet.

Al llegar al mercado de Thieu, los vendedores no "cuestionan" los precios. El precio está dado, el comprador compra esa cantidad. “Básicamente, los precios aquí son más baratos que en otros lugares. Las personas que vienen al mercado de Thieu, compran, venden y juegan en el mercado, tienen el concepto de que, debido a que este es un mercado afortunado con significado espiritual, comprar y vender es principalmente para tener suerte. Ya sea una pérdida o una ganancia, el vendedor espera vender todos los bienes para tener buena suerte. En cuanto a los compradores, también esperan comprar el artículo que les gusta", dijo la Sra. Oanh, residente de la aldea de Thieu Xa.

Una cosa muy especial es que al caer la tarde, cuando el mercado ya casi ha terminado, los vendedores, sin importar la mercancía que les quede, la juntan en una zona para que todo aquel que tenga carencia pueda venir a buscarla. El significado de compartir se multiplica.

El Sr. Nguyen Van Hoa, funcionario cultural y social de la comuna de Cau Loc, nos cuenta sobre esta hermosa costumbre: "El mercado de Thieu es uno de los elementos culturales más antiguos que se han conservado en la aldea de Thieu Xa durante cientos de años. Hoy en día, el mercado de Thieu se reúne una vez al año para recordar a los descendientes que siempre deben recordar su tierra natal y las buenas costumbres de su ciudad natal. Por lo tanto, muchos niños de la aldea, aunque trabajan lejos, siguen estando en casa cada 26 de diciembre para asistir al mercado".

En el frío, nos abrimos paso entre los felices y entusiastas compradores y vendedores, eligiendo para nosotros una pequeña maceta de bonitos crisantemos amarillos, esperando un nuevo año pacífico y afortunado.

Artículo y fotografías: KIEU HUYEN



Fuente: https://baothanhhoa.vn/cuoi-nam-di-cho-thieu-mua-may-ban-rui-238072.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paseando por el pueblo playero de Lach Bang
Explora la paleta de colores de Tuy Phong
Hue - La capital del ao dai de cinco paneles
Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto