Dentro de la Catedral de Notre Dame de Saigón: Más de 1.000 residentes de la ciudad de Ho Chi Minh asisten a la misa de Navidad

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/12/2024

En la noche del 24 de diciembre, más de 1.000 feligreses de Ciudad Ho Chi Minh se reunieron en la Catedral de Notre Dame de Saigón (Distrito 1) para asistir a la misa de Navidad de 2024.

Misa de Navidad en la Catedral de Notre Dame de Saigón con más de 1.000 feligreses asistentes, llenando las filas de asientos dentro de la iglesia.

La ceremonia principal comenzó a las 20:30, pero antes, a partir de las 19, muchas personas en Ciudad Ho Chi Minh se reunieron frente a la iglesia para tomar fotografías bajo las luces brillantes.

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 1.

Aunque la Catedral de Notre Dame de Saigón (comúnmente conocida como Catedral de Notre Dame de Saigón) está en renovación, aún recibió a casi 1.000 feligreses para asistir a la misa de Navidad en la noche del 24 de diciembre.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 2.

Después de la Vigilia de 30 minutos (de las 20.30 a las 21.00 horas), comienza oficialmente la misa de Nochebuena.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 3.

Exactamente a las 21 horas, en un ambiente solemne y con cantos, comenzó la solemne misa de Navidad presidida por el arzobispo Giuse Nguyen Nang.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 4.

Debido al espacio limitado, las personas que asistan a la Misa de Nochebuena deben registrarse con anticipación.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 5.

La misa de Navidad se celebró en un ambiente solemne y cálido con himnos.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 6.

El arzobispo Joseph Nguyen Nang presidió la misa de Navidad en la Catedral de Notre Dame.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 7.

La Misa de Navidad se celebra con dos partes principales: la Liturgia de la Palabra y la Liturgia de la Eucaristía.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 8.

El arzobispo Joseph Nguyen Nang envía sus mejores deseos y felicitaciones navideñas a las familias.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 9.
Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 10.

La gente reza en la misa de Navidad

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 11.

Turistas extranjeros asisten a misa en la Catedral de Notre Dame en la noche del 24 de diciembre.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 12.

Finalmente, los feligreses recibieron la Eucaristía. La misa de Nochebuena finalizó a las 23 horas.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 13.

A las 11 de la noche, la multitud afuera de la Catedral de Notre Dame todavía estaba abarrotada. Cada año en Navidad, este lugar se decora espléndidamente, atrayendo a mucha gente para visitarlo y celebrar.

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 14.

Multitudes de personas celebrando la Navidad provocan atascos de tráfico alrededor de la Catedral de Notre Dame

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 15.

La Catedral de Notre Dame está situada en la Plaza de la Comuna de París, construida en 1877, finalizada después de 3 años y recibió el título de basílica menor por el Vaticano en 1959 (el nombre oficial es Basílica Catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción).

FOTO: NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 16.

En la Navidad de 2024, la Catedral de Notre Dame de Saigón decorará la parte delantera, trasera y los laterales del edificio con 500.000 m2 de luces LED. Entre los dos campanarios se encuentra la estrella navideña de Belén con luces de colores.

FOTO: NHAT THINH

Thanhnien.vn

Fuente: https://thanhnien.vn/ben-trong-nha-tho-duc-ba-sai-gon-hon-1000-nguoi-dan-tphcm-du-thanh-le-mung-chua-giang-sinh-185241224151217899.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available