Unser Dank gilt den Landwirten, die an der Spitze der landwirtschaftlichen Transformation stehen.

Auf die Frage nach seinen Eindrücken von den herausragenden vietnamesischen Landwirten und typischen Genossenschaften im ganzen Land, die im Rahmen des Vietnamese Farmers‘ Pride Program 2024 geehrt und gelobt werden, sagte Le Minh Hoan, Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, dass er ihnen, den Landwirten, die an der Spitze der Transformation des Agrarsektors stehen, aus tiefstem Herzen seinen aufrichtigen Dank aussprechen möchte.

Sehr geehrter Herr Minister, im Rahmen des Programms „Pride of Vietnamese Farmers“ werden der Präsident des Zentralkomitees der Vietnamesischen Bauerngewerkschaft und der Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zum ersten Mal gemeinsam einen Dialog leiten und den Bauern beim 9. Nationalen Bauernforum zuhören. Was erwartet der Minister von diesem Forum?

- Zunächst möchte ich Genosse Luong Quoc Doan, dem Vorsitzenden des Zentralkomitees der Vietnamesischen Bauerngewerkschaft, dafür danken, dass er die Idee hatte, gemeinsam mit mir den Vorsitz des Nationalen Bauernforums zu übernehmen, um den Reden der Bauern zuzuhören. Ehrlich gesagt hat die Vorbereitung des Forums bei mir viele Emotionen hervorgerufen, da der Vorsitzende Luong Quoc Doan und ich durch das Forum zum ersten Mal die Möglichkeit haben werden, mit den Menschen zusammenzusitzen, zu diskutieren, die Landwirte kennenzulernen und uns aufrichtig mit ihnen auszutauschen.

Ich habe auch die Empfehlungen studiert, die dem Forum über viele Kanäle zugesandt wurden. Wir haben die Sorgen und die Begeisterung der Menschen für die landwirtschaftliche Produktion gesehen und die Probleme, die bei der Produktionspraxis auftreten. Wir werden aufrichtig zuhören und ernsthaft diskutieren, um Lösungen für die Entwicklung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums vorzuschlagen, das Leben der Landwirte zu verbessern und zur Verwirklichung der Ziele der Resolution des 13. Nationalkongresses beizutragen: Die Landwirte sind das Zentrum und das Subjekt im Prozess der Umstrukturierung der Landwirtschaft und der Schaffung neuer ländlicher Gebiete.

Auch die 5. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei identifizierte in ihrer Resolution 19 klar drei Elemente: ökologische Landwirtschaft, zivilisierte Bauern und eine moderne ländliche Entwicklung. Die erste Lösung zur Erreichung dieses Ziels besteht meiner Ansicht nach darin, die Kompetenzen der Landwirte zu stärken, sodass sie als Subjekt eine zentrale Position einnehmen können.

Daher muss ich als Agrarmanager den Menschen zuhören und mit ihnen diskutieren, um Lösungen zu finden. Über das Forum können Mechanismen und Richtlinien für die Landwirtschaft und ländliche Gebiete geändert werden. Mit den Änderungen in den Programmen und Plänen der Bauernverbände haben die Menschen auch nach und nach ihre Produktionsmethoden geändert. Nur wenn sich die Landwirte ändern, wird sich die Landwirtschaft ändern.

Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Le Minh Hoan besuchte das High-Tech-Garnelenzuchtgebiet von Herrn Nguyen Minh Nhu in der Gemeinde Bao Thanh, Bezirk Ba ​​Tri (Ben Tre). Herr Nhu ist ein herausragender vietnamesischer Landwirt im Jahr 2024. Foto: NVCC.

Eines der Themen, das viele Landwirte heute interessiert, ist die grüne Produktion und die Kreislaufwirtschaft in der Landwirtschaft. Wie bewertet der Minister als jemand, der der Basis nahesteht, die Eigeninitiative der Landwirte bei diesen neuen Produktionsmodellen?

- In der Entwicklungsgeschichte des vietnamesischen Volkes waren es die Bauern, die zum Wunder des Agrarsektors beigetragen haben und Vietnam von einem armen Land zu einem Weltexporteur von Nahrungsmitteln gemacht haben. Sie haben nicht nur die heimische Nahrungsmittelsicherheit sichergestellt, sondern auch angesichts des Klimawandels und extremer Wetterbedingungen zum globalen Nahrungsmittelsystem beigetragen. Daher glaube ich, dass die Bauern auch diejenigen sind, die den Agrarsektor mit neuen Produktionsmodellen neu positionieren werden.

Ich war in vielen Regionen, vom Nordwesten und Nordosten bis zur Küste und dem Delta, und habe viele sehr kreative Modelle von Landwirten gesehen, von der traditionellen Produktion bis zur Kreislauflandwirtschaft, sauberen Landwirtschaft und in jüngster Zeit emissionsreduzierter Landwirtschaft, integrierter natürlicher Landwirtschaft mit mehreren Werten wie Reis – Fisch, Reis – Regenwurm – Muschel usw.

Als ich über die Zalo-Gruppe mit Leuten sprach, war ich wirklich überrascht über die Veränderungen bei den Landwirten und den Berufsverbänden der Landwirte. Diese Modelle sind möglicherweise nicht allgemeingültig, doch Ministerien, Sektoren und Organisationen, darunter das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, der vietnamesische Bauernverband und Medienagenturen, nutzen diese Faktoren für ihre Verbreitung. Landwirte sehen und hören gern. Unsere Aufgabe besteht darin, Menschen auf den Feldern und Fischteichen unserer Vorgänger zu versammeln, damit sie die Frage stellen können: Warum kann jemand mit demselben Produktionsmechanismus, demselben Himmel und derselben Erde reich werden? Zu diesem Zeitpunkt werden diejenigen, die dies miterlebt haben, stärker motiviert sein, ihre Denkweise, ihre Bestrebungen, ihren Willen und ihre Entschlossenheit zu ändern, denn es gab Bauern, die gescheitert sind, aber nicht aufgegeben und neu angefangen haben.

Die Aufgabe des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und des vietnamesischen Bauernverbandes besteht darin, praktische Modelle in Lektionen zusammenzufassen. Die Realität ist klar: Statt die Menschen zu ziehen, treiben wir sie durch politische Mechanismen, die Intellektualisierung der Landwirte und die Vernetzung der Märkte nach oben.

Ich denke, dass das 9. Nationale Bauernforum auch eine großartige Gelegenheit ist, den Menschen zuzuhören, ihre Ansichten zu verbreiten und sie zu inspirieren, denn es gibt solche Bauern, herausragende Persönlichkeiten wie jene, die am 14. Oktober in der Hauptstadt Hanoi anwesend waren.

Herr Nguyen Thanh Tuan (Weiler Lung Lon, Gemeinde Kien Binh, Bezirk Kien Luong, Provinz Kien Giang), Direktor des privaten Unternehmens Tuan Linh – Farm, ist ein herausragender vietnamesischer Landwirt des Jahres 2024. Herr Tuan wurde von der Bauernvereinigung mobilisiert, um an dem Projekt teilzunehmen, auf 1 Million Hektar hochwertigen Reis mit geringen Emissionen anzubauen. Foto: Hong Cam.

Man kann sagen, dass das vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung umgesetzte Projekt, eine Million Hektar hochwertigen, emissionsarmen Reis im Mekong-Delta anzubauen, ein typisches Modell für eine grüne, emissionsarme Landwirtschaft ist. Die Wirksamkeit ist nachweislich vorhanden. Können wir das Modell laut Ministerin neben Reis auch auf andere Nutzpflanzen übertragen?

- Das eine Million Hektar große Projekt für qualitativ hochwertigen und emissionsarmen Reis zielt auf die Schaffung einer Agrarwirtschaft ab, die die Emissionen reduziert und sich an den Klimawandel anpasst. Von einer Million Hektar Reisanbau im Mekongdelta aus soll der Reisanbau im ganzen Land vervielfältigt werden. Anschließend kann vom Reisanbau auf andere Nutzpflanzen umgestellt werden, und von Nutzpflanzen auf Viehzucht und Aquakultur. Denn in Wirklichkeit absorbiert im Agrarsektor nur der Forstsektor Emissionen, während andere Sektoren große Emissionen verursachen. Unsere Aufgabe besteht darin, dafür zu sorgen, dass die Forstwirtschaft die Emissionen weiterhin besser absorbiert und andere Sektoren die Emissionen stärker reduzieren.

Das eine Million Hektar große Projekt für qualitativ hochwertigen und emissionsarmen Reis soll auch den Reisproduktionsprozess Vietnams neu ausrichten, um mit weniger Geld mehr zu erreichen. Das Projekt bietet den Menschen eine Anleitung, wie sie mit weniger Input und mehr Output produzieren können. Das bedeutet, die Qualität der Reiskörner zu verbessern, Strohabfälle in Umlauf zu bringen und einen Wirtschaftssektor außerhalb der Reiskörner aufzubauen.

Meiner Ansicht nach müssen die Bauernverbände und die landwirtschaftliche Beratungsstelle des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung diejenigen sein, die das Modell verbreiten. Ich werde mit den Führern der Vietnam Farmers' Union sprechen, um sicherzustellen, dass die Funktionäre der Zweigstellen der Farmers' Union auch zu landwirtschaftlichen Beratungsbeamten werden, zwei Farben, aber zwei in einer, damit die Menschen sowohl den Funktionären der Union als auch den landwirtschaftlichen Beratungsbeamten vertrauen können.

Ich möchte nicht nur die Reisindustrie neu organisieren, sondern auch die Bauern neu organisieren, Genossenschaften und landwirtschaftliche Beratungskräfte gründen, die die Menschen bei der Produktion unterstützen. Und ich denke, dass die Rolle der Vietnam Farmers‘ Union bei diesem Projekt sehr wichtig ist. Sie ist die treibende Kraft bei der Mobilisierung der Menschen zur Teilnahme. Beide Einheiten, das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und der vietnamesische Bauernverband, vertreten die Farben des Agrarsektors, um die Produktion neu auszurichten.

Eine Ecke des Feldes von Herrn Nguyen Thanh Tuan.

Eine der Hauptveranstaltungen des Vietnamese Farmers‘ Pride Program ist die Zeremonie zur Ehrung und Verleihung von Titeln an 63 herausragende vietnamesische Landwirte und zur Auszeichnung von 63 typischen Genossenschaften. Wenn es um sie ginge, was würde der Minister sagen?

- Ich möchte den Pionierbauern danken, denn die heutige Landwirtschaft ist erst durch ihre Pionierarbeit möglich, die es wagt, Schwierigkeiten und Widrigkeiten zu überwinden. Ich weiß, dass es Landwirte gibt, die einen neuen Weg einschlagen, an dem aber ihre Familie und Verwandten zweifeln und die sogar beschimpfen, sie seien „verrückt“, die es aber dennoch schaffen, sich einem neuen Denken und neuen Modellen zuzuwenden. Ich halte das für mutig.

Tatsächlich haben mich die Porträts dieser Landwirte als Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung inspiriert. Sie sind auch eine Inspiration für andere Landwirte. Daher beschränkt sich die Ehrung nicht auf die Würdigung der Produktions- und Geschäftserfolge, sondern es geht auch darum, ihren Weg zu würdigen und das Bild der Landwirte zu würdigen, die im Prozess der Umgestaltung des Agrarsektors Erfolge erzielt haben.

Vielen Dank, Herr Minister!

Quelle: https://danviet.vn/bo-truong-bo-nnptnt-le-minh-hoan-xin-cam-on-nhung-nong-dan-di-dau-trong-qua-trinh-chuyen-doi-nganh-nong-nghiep-20241013105439329.htm